Какво е " PROCEDURAL REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• процедурни изисквания
• процесуални изисквания
• процедурните изисквания
• процесуалните изисквания
• процесуални предпоставки

Примери за използване на Procedural requirements на Английски и техните преводи на Български

There are no procedural requirements.
Няма процесуални изисквания.

Sixth plea in law, alleging a violation of essential procedural requirements.
Шестото основание е нарушение на съществени процесуални изисквания.

Instead, the procedural requirements of Article 18 shall apply.
Вместо това се прилагат процедурните изисквания на член 18.

Numerous failures to observe procedural requirements 6.18.
Многобройни неспазвания на процедурните изисквания 6.18.

Now, other procedural requirements will delay the money's arrival at its destination even more.
Сега други процедурни изисквания ще забавят пристигането на парите до местоназначението им още повече.

There aren't any procedural requirements.
Няма процесуални изисквания.

Any subsequent modification of such documents shall be subject to such procedural requirements.
Всяко последващо изменение на тези документи е предмет на такива процедурни изисквания.

Compliance with procedural requirements.
Спазване на процедурните изисквания.

The third plea alleges an infringement of the applicable procedural requirements.
Шестото основание е нарушение на съществени процесуални изисквания.

Complying with Procedural Requirements.
По спазване на процедурните изисквания.

Any subsequent modification of such documents shall be subject to such procedural requirements.
Всяко последващо изменение на такъв документ е предмет на същите процедурни изисквания.

(b) introduction of procedural requirements.
Въвеждане на процедурни изисквания.

(c) the debtor has failed to challenge the judgment in compliance with the relevant procedural requirements.
Длъжникът е пропуснал да обжалва решение в съответствие с процесуалните изисквания.

Compliance with the Procedural Requirements.
По спазване на процедурните изисквания.

Procedural requirements for public consultation on projects, plans and programmes have been tightened.
Процедурните изисквания за обществени консултации по проекти, планове и програми стават по-строги.

Basic substantive and procedural requirements.
Съществени и процедурни изисквания.

These procedural requirements add two to three months to the process of awarding grants to applicants.
Тези процедурни изисквания удължават срока с два до три месеца в процеса на отпускане на субсидиите на кандидатите.

Sale of business tool: procedural requirements.
Инструмент за продажба на стопанска дейност: процедурни изисквания.

Therefore, certain procedural requirements linked to audits may be simplified in these exceptional times.
Поради това при тази извънредна ситуация някои процедурни изисквания, свързани с одитите, могат да бъдат опростени.

Box 6.4- Examples of failures to observe procedural requirements.
Каре 6.4- Примери за неспазване на процедурните изисквания.

Revision of the information and procedural requirements under Articles 41 to 44 of the Euratom Treaty.
Преразглеждане на информацията и процедурните изисквания съгласно членове 41- 44 от Договора за Евратом.

The claimant also bears the burden of proving that the procedural requirements are met.
Ищецът също така е натоварен да докаже, че са спазени процесуалните изисквания.

In this case, the procedural requirements laid down in the second and third subparagraphs of Article 9(4) shall apply.
В този случай се прилагат процесуалните изисквания, установени в член 9, параграф 4, втора и трета алинея.

Public Consultation on ŇRevision of the information and procedural requirements under Articles 41 to 44 of the Euratom TreatyÓ.
Обществена консултация на тема„Преразглеждане на информацията и процедурните изисквания съгласно членове 41- 44 от Договора за Евратом“.

Procedural requirements for imports from an OECD Decision country or from other areas during situations of crisis or war.
Процедурни изисквания за вноса от страна, за която се прилага Решението на ОИСР или от други територии по време на кризисни ситуации или война.

Therefore, an aid that does not comply with formal and procedural requirements, might still comply with the material and substantive ones.
Следователно помощ, която не изпълнява формалните и процедурните изисквания, може да изпълнява материалните и съществените такива.

Procedural requirements, red tape and high costs of registration should not get in the way of people who want to develop their business idea.
Процедурните изисквания, бюрокрацията и високите разходи за регистрация не бива да застават на пътя на хората, които искат да реализират бизнес идеите си.

First plea in law: flagrant breach of essential procedural requirements by reason of a lack of(full) disclosure of the contested decisions.
Първо основание: флагрантно нарушение на съществени процесуални изисквания поради липса на(пълно) известяване на оспорваното решение.

Member States should therefore be permitted to prevent weapons being placed on their markets until their national procedural requirements are fully met.
Следователно на държавите-членки следва да бъде разрешено да не допускат пускането на оръжия на своите пазари, докато техните национални процедурни изисквания не бъдат напълно спазени.

There are no formal or procedural requirements for such a decision- it is the Board that considers whether suspensive effect would be appropriate or not.
Няма формални или процесуални изисквания за такова решение- Съветът преценява дали суспензивно действие е уместно, или не.