Какво е " PROGRAMME BEGAN " на Български - превод на Български

• програмата започна
• програмата започва
• програма стартира

Примери за използване на Programme began на Английски и техните преводи на Български

The programme began with the lighting….
Програмата започна с освещаване….

To implement this programme began.
За изпълнение на настоящата програма започва.

The programme began with greetings from….
Мероприятието започна с приветствие от….

The Indian space Programme began in 1962.
Индийската космическа програма стартира през 1962.

The programme began with the inaugural ceremony.
Програмата започна с Церемония по откриването.

After lunch the academic programme began.
След обяда започна и самата обучителна програма.

The programme began with the visit in the cave Prohodna known also as….
Програмата започна с посещение на пещерата Проходна, една от най-известните пещери….

India's space exploration programme began in 1962.
Индийската космическа програма стартира през 1962.

Back when the SG programme began,… there was a philosophical skirmish about its mandate.
Когато започна програмата SG,… имаше философска схватка за мандата и.

The process of destroying Syria's chemical weapons programme began today.
Процесът на унищожаването на сирийския химически арсенал вече започна.

The programme began as a NASA project but was later transferred to the Pentagon.
Проектът е започнал като програма на NASA, преди бъде пренасочен към армията.

The Future and Emerging Technologies programme began in 1989.
Началото на програмата за бъдещи и нововъзникващи технологии бе поставено през 1989 г.

LIFE programme began in 1992 and to date it has completed four phases.
Програма LIFE стартира през 1992 г. и към днешна дата има четири изпълнени фази на програмата..

The ICJ says Japan has caught some 3,600 Minke whales since its current programme began in 2005.
Япония е избила 3600 китове джуджета, откакто стартира настоящата си програма през 2005 г.

The programme began once the Council and Parliament Decision came into force in August 2003.
Програмата започна, след като решението на Съвета и на Парламента влезе в сила през август 2003 г.

Launched as a pilot-project of American Corners in Macedonia, the Bitola programme began in October 2003.
Стартирала като пилотен проект на“Американски кътове” в Македония, програмата в Битоля започна през октомври 2003 г.

The LIFE programme began in 1992 and it is the EU's funding instrument for the environment.
Програма LIFE стартира през 1992 г. и е една от водещите програми на ЕС за финансиране в областта на околната среда и климата.

Development of the new Mercedes-Benz SLS AMG GT3 testing programme began on Lausitz Eurospeedway in June 2010.
Развитието на новия Mercedes-Benz SLS AMG GT3 върви по график; програмата започва на Lausitz Eurospeedway през юни 2010 година.

The programme began with the opening of an exhibition“90 years Sofia Philharmonic Orchestra” and the concert“James Bond Live in Concert”.
Програмата започна с фотоизложбата“90 години Софийска филхармония” и концерта“James Bond Live in Concert”.

Called“district heating,” the programme began in Stockholm the 1950s when homes were largely heated by oil.
Наречена„районирано отопление“, програмата започва да се осъществява в Стокхолм през 50-те години на миналия век, когато домовете се отоплявали главно чрез петрол.

The programme began with a production of Phèdre, starring Helen Mirren, screened live in 70 cinemas across the UK.
Програмата започва с производство в ролята на Федры, с участието На Хелън Мирън, който е излъчен на живо в 70 кината във Великобритания.

When the vaccination programme began, researchers thought that the vaccine would knock out two types of HPV, which cause 80% of pre-cancerous conditions.
Когато имунизационната програма започна, учените смятаха, че ваксината ще пребори два вида HPV вируси, което е 80% от предраковите случаи.

The programme began its pilot season in June 2009 with a production of Phèdre, starring Helen Mirren, which screened live in 70 cinemas across the UK.
Програмата започва с производство в ролята на Федры, с участието На Хелън Мирън, който е излъчен на живо в 70 кината във Великобритания.

This year's programme began on July 17th as locals and visitors gathered in front of the revolution's Makedonium Museum for a reading of the revolution's manifesto.
Тазгодишната програма започна на 17 юли и посетителите се събраха пред Музея на революцията за прочит на манифеста на революцията.

The programme began with two presentations given by the new consultant of the Art House Stoycho Stoychev who introduced the audience to the newly set up clubs Dancesport and Tourism led by him.
Програмата започна с две презентации, изнесени от най-новия консултант на Творческата къща Стойчо Стойчев, който запозна аудиторията с новите студия„Спортни танци“ и„Туризъм“, ръководени от него.

Start of studies The programme begins in winter and summer semesters.
Начало на проучванията Програмата започва през зимния и летния семестър.

The programme begins in the winter semester.
Програмата започва през зимния семестър.

The programme begins in winter and summer semesters.
Програмата започва през зимния и летния семестър.

The programme begins each winter semester.
Програмата започва всеки зимен семестър.

To summarise, the programme begins in September.
За да обобщим, програмата започва през септември.