Какво е " PROGRAM STARTED " на Български - превод на Български

• програмата стартира
• програмата започна
• програма стартира

Примери за използване на Program started на Английски и техните преводи на Български

That program started last month.
Програмата започна миналия месец.

He's been at every U.N. weapons inspection since the program started in 2003.
Той е бил на всяка инспекция по оръжията на ООН откакто е стартирала програмата през 2003.

The program started at the end of 2004.
Програмата започна в края на 2004 г.

As is became already a tradition, the festival program started with artistic presentation of the keshkek legend.
Както вече стана традиция, фестивалната програма започна с възстановка на легендата за кешкека.

The program started with the inaugural ceremony.
Програмата започна с Церемония по откриването.

Asteroid Florence is going to be the largest to go past the planet since the NASA program started detecting and tracking asteroids close to Earth.
Флорънс е най-големият астероид, който ще премине толкова близо до нашата планета, откакто е стартирала програмата на НАСА за откриване и проследяване на астероиди близо до Земята".

The program started as a pilot project.
Европейската комисия стартира програмата като пилотен проект.

Data for the first 11 months of 2017 show that more than 560 residence permits were issued to third-country investors during that period, taking the total number of Golden Visas issued since June 2014, when the program started, to 2,170(not including permits issued to close relatives of investors).
Данните за първите 11 месеца на 2017 г. показват, че повече от 560 разрешения за пребиваване са били издадени на инвеститори от трети държави през този период, като общият брой на Златните визи, издадени за близки роднини на инвеститори от юни 2014 г., когато стартира програмата, възлиза на 2170.

The training program started in 2014.
Обучителната програма стартира през 2014 г.

Program started by HP, named as HP-SU(Software University).
Програма, стартирана от HP, наречена HP-SU(Софтуерния университет).

I thought the program started on Monday.
Мислех, че програмата започва в понеделник.

The program started with a conversation I had with Special Forces," Kaufman says.
Програмата започна с разговор, който имах с Специалните сили", казва Кауфман.

VBET Affiliate Program started+ better support.
VBET Партньорска програма започна+ по-добра поддръжка.

The program started initially in the spring of 2014 in Sofia, and by summertime 2016 five seasons of the project have successfully been carried out.
Програмата стартира през пролетта на 2014 г. в гр. София, като към лятото на 2016 г.

A biomedical engineering program started at Ryerson in fall 2008 is the first such program in Canada.
А биомедицинско инженерство програма стартира в Райърсън през есента 2008 е първата такава програма в Канада.

The program started with a question about her view of the events of September 11.
Програмата започна с въпрос относно мнението й за събитията на 11-ти септември.

The scholarship program started in the 2018/2019 academic year and is designed to last for six years.
Стипендиантската програма стартира през академичната 2018/2019 година и е с продължителност от шест години.

The program started in 2009 in Primary school N 1 in Varna with the training of 10 primary teachers.
Програмата стартира през 2009 г. в Първо основно училище в гр. Варна с обучението на 10 начални учители.

So at least nothing broke so far, so once again, so I want to be clear the program started here but up here all we did is defined this so it is not creating any interaction with the user, it is actually not processing anything just yet, so it just defines this function then it goes down here and says.
Поне нищо не се е счупило засега и отново искам да поясня, че програмата започва тук а тук горе просто сме дефинирали това и там няма никакви взаимодействия с потребителя всъщност още не изчислява нищо, само дефинира как ще работи функцията, тогава отиваме долу и казваме.

The Program started with presentations from the participants, who presented their measures for judicial reform.
Програмата започна с презентации на участниците, които представиха мерки за съдебната реформа.

The sea turtle release program started in 1999 with research and in 2004 the first 154 turtles were introduced in the sea.
Програмата стартира през 1999г. с научни изследвания и през 2004г. в морето биват освободени първите 154 костенурчета.

This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.
Програмата започна с 16 училища и се разрастна до 1500 държавни училища.

KU E-MBA, the first 2-year master's program started in 2003 in Korea, is a specialized intensive program, which provides the enhanced quality of education.
KU E-MBA, първата 2-годишна магистърска програма, стартирана през 2003 г. в Корея, е специализирана интензивна програма, която осигурява повишено качество на образованието.

The program started with the opening of a photo ehxibition of 40 pictures from China which was exhibited in the lobby of the city theater.
Новогодишната програмата започна с откриването на фотоизложба с 40 фотографии от Китай. Тя беше разположена във фоайето на МДТ„Константин Кисимов“.

Just like last year, the program started with an amazing performance by Anton Hassan with unicycle(there was unicycle on the second day, too) and juggling with skittles.
И така се пренесохме в концертната част! Отново както и миналата година, програмата започна с невероятно изпълнение от Антон Хасан с юнисайкъл(още юнисайкъл имаше и втория ден) и жонглиране с кегли.

The program started on 13 December 2016 and is organized by The Council of Women in Business in Bulgaria, together with Parliamentary Committee of Education and Science.
Програмата стартира на 13 декември 2016 г. и се организира от Съвета на жените в бизнеса в България, съвместно с Парламентарната комисия по образованието и науката.

The program started in 1992 and has provided co-financing for 3,708 projects in the European Community, contributing 2.8 billion Euro for nature conservation.
Програмата стартира през 1992 г. и до момента е осигурила съфинансиране за 3 708 проекта в Европейската общност, допринасяйки с 2.8 милиарда Евро за опазването на околната среда.

The program started on January 1st but if you enroll today or later you can catch up easily because, with each letter, Tara is sending an archive that contains the program day by day.
Програмата стартира на 1 януари, но ако се включите днес или по-късно може да наваксате лесно, защото с всяко писмо се изпраща архив, който съдържа ден по ден какво е споделила Тара.

The Program started in 2010 with the organization of a special training for representatives of political parties, state authorities and non-governmental sector from seven French-speaking African countries.
Програмата стартира през 2010 г. с организирането на специално обучение за представители от политически партии, държавна администрация и неправителствен сектор от седем френскоезични африкански държави.

The Program started in 1999 after preliminary research of the experience of Ukraine in this field and after identifying a coming social problem, about the solution of which, the government will need the support of the NGO sector.
Програмата стартира през 1999 година, след предварително проучване на опита на Украйна в тази област и след идентифициране на предстоящия обществен проблем, за решаването на който държавата ще се нуждае от подкрепата на неправителствения сектор.