Какво е " PROPER AND EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• подходящ и ефективен
• правилното и ефективно
• правилно и ефикасно
• правилно и ефективно
• подходящо и ефективно
• правилна и ефективна
• правилното и ефективното
• подходящи и ефикасни

Примери за използване на Proper and effective на Английски и техните преводи на Български

For proper and effective digestion.
За правилно и ефективно храносмилане.

Only a doctor can prescribe the proper and effective treatment.
Само лекар може да предпише подходящо и ефективно лечение.

We Publicity will advise you which network to choose for your ad campaign and how to conduct proper and effective.
Ние от Публисити ще Ви консултираме кои мрежи да подберете за рекламата си кампания и как да я проведете правилно и ефективно.

We need to prepare for the proper and effective application of this clause.
Трябва да се подготвим за правилното и ефективно прилагане на тази клауза.

International ISO and OHSAS standards include requirements and/or recommendations for proper and effective work.
Стандартът съдържа изисквания и/или препоръки за правилна и ефективна работа.

This Directive does not affect the proper and effective application of disciplinary measures or penalties other than of a criminal nature.
Настоящата директива не засяга правилното и ефективно прилагане на дисциплинарни мерки или наказания, различни от тези с наказателноправен характер.

International ISO and OHSAS standards include requirements and/or recommendations for proper and effective work.
Стандартите съдържат изисквания и/или препоръки за правилна и ефективна работа.

The proper and effective participation of members in the procedure of decision-making for the collective management organisation is guaranteed and,.
Е гарантирано подходящо и ефективно участие на членовете в процеса на вземане на решения в организацията за колективно управление на авторски права; както и..

International ISO and OHSAS standards include requirements and/or recommendations for proper and effective work.
Международните стандарти ISO и OHSAS съдържат изисквания и/или препоръки за правилна и ефективна работа.

Only in this way the proper and effective treatment of patients is possible, only this way new therapies can be developed", the Director of ARPharM Deyan Denev said.
Само по този начин правилното и ефективно лечение на пациентите е възможно, само така могат да се разработват нови терапии“, казва директорът на ARPharM Деян Денев.

Here we offer not only professional massage and aromatherapy, but also tips on proper and effective care for your body.
Тук предлагаме не само професионални масажи, и ароматерапия, но и съвети за правилна и ефективна грижа за Вашето тяло.

(11) In order to ensure impartial decisions and the proper and effective application of this Directive, an independent supervisory body should be established in every Member State.
За да се гарантират безпристрастност на решенията и подходящо и ефективно прилагане на настоящата директива, във всяка държава-членка следва да се създаде независим надзорен орган.

At each stage of this process, our experienced partners of all specialties are ready to provide advisory services for the proper and effective completion of the investment process.
На всеки етап от инвестирането нашите опитни партньори във всички области са готови да ви дадът съвети и услуги за правилно и ефективно приключване на инвестиционния процес.

Proper and effective SEO optimization leads to increased visits and site popularity and, as a result, to increasing the number of potential customers and sales of the company.
Правилното и ефективно SEO оптимизиране води до увеличаване на посещенията и популярността на сайта и съответно до увеличаване на броя на потенциалните клиенти и продажби на фирмата.

LN 126/2008 defines‘costs' as costs which are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of these Regulations, including.
В Официално известие 126/2008 понятието„разходи“ се определя като разходите, оправдани от необходимостта да се осигури правилно и ефикасно прилагане на тези наредби, включително.

The Agency should ensure proper and effective monitoring not only through situational awareness and risk analysis, but also through the presence of experts from its own staff in Member States.
Агенцията следва да осигури подходящ и ефективен мониторинг не само чрез осведоменост за състоянието и анализ на риска, но и чрез присъствието на експерти от собствените ѝ служители в държавите членки.

To safeguard financial stability, ensure investors' confidence and promote liquidity, a proper and effective supervision of the SBBSs markets is important.
За запазване на финансовата стабилност, за осигуряване на доверието на инвеститорите и за насърчаване на ликвидността е важно върху пазарите на ЦКОДО да бъде упражняван подходящ и ефективен надзор.

The Civilian Operation Commander shall ensure proper and effective implementation of the Council's decisions as well as the PSC's decisions, including by issuing instructions at strategic level as required to the Head of Mission.
Командирът на цивилните операции осигурява правилното и ефективното изпълнение на решенията на Съвета, както и на КПС, включително чрез даване на инструкции на стратегическо ниво, както се изисква от ръководителя на мисията.

The main objective of the Convention is to establish a system of international regulation for the whale fisheries to ensure proper and effective conservation and development of whale stocks.
Основна цел на Конвенцията е създаването на международна система за регулиране на улова на китове като средство, което да осигури правилното и ефективно опазване на техните популации.

The Agency should ensure proper and effective monitoring not only through risk analysis, information exchange and European Border Surveillance System(EUROSUR), but also through the presence of experts from its own staff in Member States.
Агенцията следва да осигури подходящ и ефективен мониторинг не само чрез осведоменост за състоянието и анализ на риска, но и чрез присъствието на експерти от собствените ѝ служители в държавите членки.

Although the government has exhausted all they can to solve the problem of obesity, proper and effective information almost unavailable- leaving the American people more confused than ever.
И въпреки, че правителството е изтощително всичко възможно, за да се премахне проблема с наднорменото тегло, правилното и ефективно са почти недостъпни- напускане на американския народ по-объркана от всякога.

The Agency ensures proper and effective monitoring not only through risk analysis, information exchange and Eurosur, but also through presence of experts from its own staff in Member States.
Агенцията следва да осигури подходящ и ефективен мониторинг не само чрез анализ на риска, обмен на информация и Eвропейската система за наблюдение на границите(Eurosur), но и чрез присъствието на експерти от собствените ѝ служители в държавите членки.

(6) An independent regulatory authority should be established in every Member State so as to ensure the impartiality of its decisions and the proper and effective application of this Directive.
(6) Във всяка държава-членка следва да се определи или създаде един независим регулаторен орган, който да гарантира безпристрастност на решенията и подходящо и ефективно прилагане на директивата.

The Agency should ensure proper and effective monitoring not only through risk analysis, information exchange and European Border Surveillance System(EUROSUR), but also through the presence of experts from its own staff in Member States.
Агенцията следва да осигури подходящ и ефективен мониторинг не само чрез анализ на риска, обмен на информация и Eвропейската система за наблюдение на границите(Eurosur), но и чрез присъствието на експерти от собствените ѝ служители в държавите членки.

A therapist or a urologist can create a menu and pick up the products, but before that the patient must pass a set of tests that will help create a proper and effective diet for therapeutic purposes.
Терапевтът или урологът могат да направят менюто и да вземат продуктите, но преди това пациентът трябва да премине набор от тестове, които ще помогнат за правилното и ефективно хранене за терапевтични цели.

The Agency should ensure proper and effective monitoring not only through risk analysis, information exchange and Eurosur, but also through presence of experts from its own staff in Member Statin full cooperation with Member States and respecting the rights of non-Schengen countries.
Агенцията следва да осигури подходящ и ефективен мониторинг не само чрез анализ на риска, обмен на информация и Eurosur, но също така чрез присъствието на експерти от собствените ѝ служители в държавите членки.

Also, because addiction is most often rooted in past traumatic experiences, where emotions create a fight or flight response that becomes rooted in your core emotions, it's vitally important to seek proper and effective help in dissolving past trauma.
Също така, тъй като различните зависимости и пристрастености са най-често свързани с минали травматични преживявания(където емоциите създават борба или бягство в отговор), жизнено важно да се търси правилното и ефективно разтоварване на преживяната травма.

The Civilian Operation Commander shall ensure proper and effective implementation of the Council's decisions as well as the PSC's decisions, including by issuing instructions at the strategic level as required to the Head of Mission and providing him with advice and technical support.
Командващият гражданските операции осигурява правилното и ефективно изпълнение на решенията на Съвета и на КПС, включително като дава инструкции на стратегическо ниво, както се изисква от ръководителя на мисията.

Member States shall communicate to the Commission the national law and practices that ensure that their competent authorities have a sufficient number of trained staff and other resources necessary to carry out their tasks related to proper and effective implementation of this Directive.
Държавите членки представят на Комисията националното законодателство и националните практики, които гарантират, че техните компетентни органи разполагат с достатъчен брой обучен персонал и други ресурси, необходими за изпълнението на задачите им, свързани с правилното и ефективно прилагане на настоящата директива.

The Civilian Operation Commander shall ensure proper and effective implementation of the Council's decisions as well as the PSC's decisions, including by issuing instructions at strategic level as required to the Head of Mission.
Командващият гражданските операции осигурява правилното и ефективно изпълнение на решенията на Съвета, както и на решенията на КПС, включително като дава необходимите инструкции на стратегическо равнище на ръководителя на мисията и като му предоставя съвети и техническа подкрепа.