Какво е " PROPITIATION " на Български - превод на Български

• умилостивяване
• умилостивение
• изкупление
• благодат
• омилостивение
• умилостивяването
• изкупителната жертва

Примери за използване на Propitiation на Английски и техните преводи на Български

The Propitiation of Wild Animals By Hunters.
Умилостивяване на диви животни от ловците.

The place of mercy; the place of propitiation and atonement.
Място на благодат и упование.

He is the propitiation for our sins." 1 John 2:2.
Той е умилостивение за нашите грехове”/1 Йоан 2:2/.

Renunciation was the negative form of propitiation;
Отречението беше негативна форма на умилостивяване;

He is the propitiation for our sins, and not for ours only.
Той е омилостивение за нашите грехове и не само за нашите.

That is what the Bible means by the word"propitiation".
Това е, което Библията има предвид под„благодат".

He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the.
Той е омилостивение за нашите грехове и не само за нашите, но.

This is what the Bible means when it speaks of“propitiation.”.
Това е, което Библията има предвид под„благодат".

Be propitiation from me, for sacrifice, prayer, propitiation, and glorification.
Излей върху мен Дух на благодат и на молитва, благодат и молитва.

That God loved us, and sent His Son as a propitiation for.
Бога, но че Той възлюби нас и прати Сина Си като омилостивение за.

The act of propitiation included praise, glorification, flattery, and even entertainment.
Актът на умилостивяване включваше възхвала, прославяне, ласкателства и даже развлечение.

Throughout the dry season, blood sacrifice was obligatory for propitiation of the orca.
По време на сухия сезон кръвната жертва е задължителна за умилостивяване на орката.

John 2:2„He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.”.
Йоан 2:2.„Той е умилостивение за нашите грехове, и не само за нашите, но и за греховете на целия свят.”.

And the rituals of avoidance, exorcism, coercion, and propitiation all merge into one another.
И всички ритуали на отклоняване, заклинания, принуда и умилостивяване се сливат един с друг.

Present-day forms of worship are simply the ritualization of these ancient sacrificial techniques of positive propitiation.
Настоящите форми на поклонение са просто ритуализация на древните жертвени методи за позитивно умилостивяване.

Ritualized propitiation and invocation of dead kin, based on the belief that spirits influence the fate of the living.
Ритуалната умилостивяване и извикване на мъртви роднини, основана на вярата, че спиртните напитки влияят на съдбата на живите.

In this is love, not that we loved God, but that He loved us, and sent His Son as a propitiation for our sins.
В това се състои любовта, не че ние сме възлюбили Бога, но че Той възлюби нас и прати Сина Си като умилостивение за греховете ни.

If that was so, it seems likely that the propitiation of the corn-spirit would tend to fuse to some extent with the worship of the dead.
Ако е така, има вероятност умилостивяването на житния дух до известна степен да се слее е култа към мъртвите.

As Christians, we no longer look to the Ark but to the Lord Jesus Himself as the propitiation and atonement for our sins.
Като християни не трябва повече да гледаме към Кивота, а към Самия Господ Исус като умилостивяване и изкупление за нашите грехове.

He is the propitiation for the sins of the whole world”(1 John 2:2), which is the consequence of His dying for all; and.
(2)“Той е умилостивение за греховете на целия свят”(1 Йоан 2:2) за всички тези, за които е умрял: Ето го следствието на това, че е умрял за всички.

Therefore for the sake of righteousness he is compelled to fight against everybody who will deny, reject or hate his propitiation blood.
Поради това в интерес на правдата той е принуден да се бори срещу всеки, който ще откаже, отхвърлят или омраза му умилостивение кръв.

Open our eyes to the propitiation of Christ, and fill us with your love, that we may be delivered from your revealed and coming judgment.
Отвори очите ни за изкупителната жертва на Христос, и ни изпълват с любовта си, за да можем да се избавим от разкрити и идва вашия решение.

Christ's last great struggle with the power of darkness should ever be kept fresh in the minds of all who believe in him as the propitiation for the sins of the world.
Последната велика битка на Христос със силата на тъмнината винаги трябва да бъде поддържана свежа в ум о вете на всички, които вярват в Него като изкупление за греховете на света.

Superstition, propitiation of the right gods, ritual dances before the hunt, can all be viewed as efforts, no matter how faint or unavailing, to control destiny.
Суеверията, умилостивяването на съответните богове, ритуалните танци преди лов, могат да бъдат разглеждани като усилия, независимо колко немощни или неефективни са те, да се контролира съдбата.

John warns against hypocrisy(claiming to be born again when your life contradicts it), and John celebrates the Advocacy and Propitiation of Christ for sinners.
Йоан предупреждава за лицемерието(когато твърдиш, че си новороден, а животът ти опровергава това) и прославя застъпничеството и изкупителната жертва на Христос, извършена заради грешниците.

Motifs on buildings, road signs, churches and cemeteries ensure propitiation and deflect evil influences, while those engraved on everyday marble vessels and fanlights emphasize fertility and prosperity.
Мотиви за сгради, пътни знаци, църкви и гробища гарантират умилостивяване и отклоняват зли влияния, докато тези, гравирани върху ежедневните мраморни съдове подчертават плодородие и благоденствие.

The death of an adult, even by disease, was believed to be caused by an enemy, and relatives sought to take a head in an endless cycle of revenge and propitiation of ancestors.
Смъртта на един възрастен, дори и от заболяване, се смята, че е причинена от враг, а роднини се опитвали да вземат главата му- безкраен цикъл на отмъщение и изкупление на предците.

My desire indeed is, to appear before the tribunal of God thus,(with this confidence or trust in Christ, as a propitiation through Faith in his blood) and"to be graciously judged through mercy from the throne of grace.".
Моето желание е да се намеря пред Божието съдилище така(с тази увереност и упование в Христос като умилостивение чрез вяра в Неговата кръв) и да бъда милостиво съден чрез милост идваща от трона на благодатта.

Since Christ died for the sin inherent in every person conceived, a child who dies before becoming a deliberate and conscious sinner does not need to be‘saved' from sin, since he has never sinned, and since Christ has made propitiation for his innate sin.
След като Христос умря за греха, присъщ на всеки заченат човек, дете, което умира преди да стане умишлен и съзнателен грешник, няма нужда да бъде“спасявано” от греха, тъй като то никога не е съгрешавало, и тъй като Христос е направил умилостивение за неговия вроден грях.

The Bible's View: Jesus became the sinner's sacrifice before God when He shed His blood and died as the propitiation(payment) for the sins of all those who would ever believe(Ephesians 2:8-9, Romans 5:8, John 3:16).
Библейското гледище: Исус станал жертвата на грешниците пред Бог, когато Той пролял кръвта Си и умрял като изкупление(заплащане) за греховете на всички онези, които някога ще повярват(Ефесяни 2:8-9, Римляни 5:8, Йоан 3:16).