Какво е " SCAPEGOAT " на Български - превод на Български

• изкупителна жертва
• козелът за отпущане
• изкупителната жертва
• изкупителни жертви
• за отпущане

Примери за използване на Scapegoat на Английски и техните преводи на Български

I'm the scapegoat.
Аз съм изкупителна жертва.

A scapegoat, Lilah?
Изкупителни жертви, Лайла?

I'm the scapegoat.
Аз съм изкупителната жертва.

A scapegoat that has 50 lakhs.
Изкупителна жертва, която има 50 лакх.

He was a scapegoat.
Той беше изкупителната жертва.

Find a scapegoat for him, tell the truth.
Намери изкупителна жертва за го, кажи истината.

They want a scapegoat.
Те искат изкупителна жертва.

What scapegoat, uncle?
Каква изкупителна жертва, чичо?

He is your scapegoat.
Той е вашата изкупителна жертва.

The scapegoat and our Father's merciful character.
Козелът за отпущане и милостивият характер на нашия Баща.

Racine wants a scapegoat.
Расийн иска изкупителна жертва.

I'm a scapegoat for his Russian folly and that's that, so be it.
Аз съм изкупителната жертва за руската му авантюра, така да бъде.

Yeah, I'm the scapegoat.
Да, аз съм изкупителната жертва.

A scapegoat remains effective so long as we believe in its guilt.
Изкупителната жертва остава ефективна дотогава, докато вярваме в нейната вина.

They made you a scapegoat.
И вие сте изкупителната жертва.

Note that the scapegoat was not killed, and was therefore not the atoner.
Забележете, че козелът за отпущане не се убиваше и следователно не беше изкупителят.

Volfoni will be the scapegoat.
Волфони ще е изкупителната жертва.

The scapegoat was sent into a land not inhabited, never to come again into the congregation of Israel.
Козелът за отпущане се изпращаше в една ненаселена страна, за да не се върне никога вече в обществото на Израил.

They used him as a scapegoat.
Използваха го като изкупителна жертва.

But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the Lord, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.
А да представи жив пред Господа козела, на който е паднал жребият за отпущане, за да направи с него умилостивение и да го изпрати в пустинята за отпущане.

Find yourself another scapegoat.
Намерете си друга изкупителна жертва.

Dora, we all know you were the scapegoat for the tainted cookie dough drive.
Дора, всички ние знаем вие бяхте изкупителната жертва за поквареният курабийка тесто разходка.

Djankov is just their scapegoat.
Дянков е само тяхна изкупителна жертва.

So who's the scapegoat tonight?
И така, кой е изкупителната жертва тази вечер?

I just don't wanna be the scapegoat.
Просто не искам да бъда изкупителната жертва.

I won't be made the scapegoat for this.
Няма да съм ви изкупителната жертва.

They're a native creature of this country, not a scapegoat!
Това са местните животни в тази страна, а не изкупителни жертви!

We haven't found a scapegoat for so long.
Не намерихме изкупителна жертва за толкова дълго време.

Because it's clear that I am a scapegoat.
Защото е ясно, че аз съм изкупителна жертва.

It is easy to find a scapegoat for our problems.
Лесно е да намерим изкупителна жертва за проблемите си.