Какво е " PROPOSED LAW " на Български - превод на Български

• предложеният закон
• законопроект
• предложен закон
• предлаганият закон
• проектозаконът
• предложеното законодателство
• предложения закон
• законопроектът
• законопроекта
• предложения проектозакон
• според предложените законови
• предложение за закон

Примери за използване на Proposed law на Английски и техните преводи на Български

He may reject any proposed law.
Той може да отхвърли даден законопроект.

New York's proposed law goes even further.
Предложеното законодателство в Ню Йорк отива даже по-далеч.

Alzheimer's patients to also face euthanization under proposed law.
Пациенти с алцхаймер също ще са изправени пред евтаназия под предложения закон.

This proposed law…. it really is frightening.
Този законопроект, който е внесен, е действително ужасен.

The Commission agrees that enforceability is a key aspect of any proposed law.
Комисията приема, че приложимостта е основен аспект на всеки предложен закон.

The proposed law is likely to have a wide application.
Предлаганият закон вероятно ще има широко приложно поле.

If the two institutions agree on the amendments, the proposed law is adopted.
Ако двете институции се споразумеят за поправките, предложеният закон се приема.

A proposed law that has not yet passed through Parliament.
Законопроект, който все още не е гласуван в парламента.

Anyone who might be affected by an existing or proposed law or policy.
Всеки, който може да бъде засегнат от съществуващ закон или предложение за закон или политика.

A proposed law presented to the legislature for consideration.
Предложен закон, представен на парламента за обсъждане.

The president warned the government that he would call a referendum if the proposed law is sent to him a 3rd time.
Президентът предупреди правителството, че ще насрочи референдум, ако предлаганият закон му бъде изпратен за трети път.

But a new proposed law in Italy argues that without animal products, kids can't grow up to be healthy.
Но едно ново предложение за закон в Италия твърди, че без животински продукти децата не могат да растат здрави.

Thousands of protesters in the Hungarian capital Budapest have demanded a halt to a proposed law which would place a tax on internet use.
Хиляди протестиращи в унгарската столица Будапеща настояха за стопирането на законопроект, който предвижда въвеждането на данък….

For every proposed law, there will be a Debate link for the Congress members/President to specify a discussion area.
За всеки предложен закон, има линк за"дебати" за депутатите/президента осигурявайки място за дискусии.

Parliament must consider Parvanov's objections to the proposed law on political parties, but could eventually ignore them.[AFP].
Парламентът трябва да обсъди възраженията на Първанов по предложения закон за политическите партии, но може в крайна сметка да ги пренебрегне.[AФП].

The proposed law was adopted by the National Assembly on Oct. 4 and is set for Senate debate later this month.
Предложеният закон беше приет от Народното събрание на 4 октомври и ще се представи за дебат в Сената, по-късно този месец.

They are also sent to the EU lawmakers, the Parliament and Council, to consider as they decide on whether to adopt the proposed law.
Те се изпращат и на европейските законодатели- Парламента и Съвета, за да бъдат взети предвид при решението дали да се приеме предложеният закон.

The proposed law, they contended, was in fact too weak and full of loopholes to make a dent in corruption.
Те възразяват, че предложеното законодателство в действителност е твърде слабо и пълно с вратички за да се направи пробив в корупцията.

Madam President, can I say, as a gay man, I am proud that this House and others are speaking out against this proposed law.
Г-жо председател, позволете ми да кажа, че като хомосексуален мъж се гордея, че членовете на Парламента, както и други лица се изказват открито против този законопроект.

The proposed law is in line with International Labour Organisation Convention 181[on private employment agencies].
Законопроектът е изготвен във връзка с ратифицираната конвенция 181 на Международната организация по труда, относно частните бюра, Агенции по труда.

The reason for the experiment is to gather insight and provide feedback and modifications to a proposed law introduced in Duma the Russian Parliament in December 2018.
Неговата цел е да се събере информация и да предостави обратна връзка и промени в законопроект, внесен в руския парламент през декември 2018 г.

He said another proposed law would permit foreign residents to be immediately deported if they are linked by police to terrorism overseas.
Друг предложен закон би позволил незабавно депортиране на чужденци, ако полицията установи, че са свързани с терористични действия зад граница.

The problems that many critics point out are the vague definitions of the term“hate speech” and the restrictions that the proposed law may have on freedom of speech.
Опонентите на предложението отбелязват доста„размитите“ рамки на определението„реч на омразата“ и изразяват опасенията си, че предлаганият закон може да ограничи свободата на словото.

A proposed law would mobilize a national strategy to help Indigenous communities reclaim cultural heritage objects at home and abroad.
Предложен закон ще мобилизира националната стратегия на Канада за подпомагане на местните общности да възстановят културното си наследство в страната и в чужбина.

The government of Republika Srpska withdrew its proposed law on primary and secondary education from the parliamentary agenda at the request of the OECD.
По искане на ОИСР правителството на Република Сръбска ще оттегли предложения закон за основното и средно образование от дневния ред на парламента.

A proposed law on the verge of approval by the Belgium parliament would allow children to decide for themselves whether they should be euthanized(“killed”) by medical personnel.
Предложеният закон, който е на ръба на одобрение от страна на белгийския парламент, ще позволи на децата да решат за себе си дали да бъдат евтаназирани("убити") от медицински персонал.

Before the Chamber of the Riksdag decides whether to adopt a proposed law or amendment to law, the proposal must be considered by members of the Riksdag in a parliamentary committee.
Преди парламентът да реши дали да приеме предложен закон или изменение, предложението трябва да бъде разгледано от членове на парламента в рамките на парламентарна комисия.

The proposed law may be limited but the implication is that all those dual nationals, mostly North Africans, are something less than French.
Предложеният закон може да е с ограничено действие, но последиците са, че всички с двойно гражданство, предимно северноафриканци, се приемат за"не съвсем французи".

So, basically, the President and the Congress Members can vote once for each proposed law, but the laws that they can propose are different.
Президентът също може да гласува предложени закони, така че в общи линии президентът и депутатите могат да гласуват за всеки предложен закон, но законите които могат да предлагат са различни.

If the proposed law was passed, foreigners' accused of crimes would be automatically deported after completing their prison sentences without the right to appeal.
Предлаганият закон предвижда чужденците да бъдат автоматично депортирани, след като изтърпят наказанията си, без да имат право на обжалване.