Какво е " PROTECTING THE INTERESTS " на Български - превод на Български

• защита на интересите
• защитава интересите
• да се защитят интересите
• защитата на интересите
• защитават интересите
• защитавайки интересите
• защитаването на интересите

Примери за използване на Protecting the interests на Английски и техните преводи на Български

Protecting the interests of consumers;
Защита интересите на потребителите;

Their mindset is geared towards protecting the interests and sovereignty of their own countries!
Който защитава интересите и суверенитета на своята държава!

Protecting the interests of the client.
Защита интересите на клиента.

What have White& Case achieved so far in protecting the interests of Bulgaria?
Какво постигна дотук White& Case в защитата на интересите на България?

Protecting the interests of third parties.
Защита на интересите на трети лица.

There is nothing wrong in protecting the interests of the citizen.
Нищо ганьовско няма в защитаването на интересите на европейските граждани.

Protecting the interests of association members.
Защита интересите на членовете на Асоциацията.

The institution as a whole evolved as a means for protecting the interests of the woman.
Цялата институция е създадена да защитава интересите на жената.

Protecting the interests of the owner during the rental period.
Защита интересите на собственика по време на наемния период.

The Association carries out its activity by protecting the interests of its members.
(2) Сдружението осъществява дейността си, като защитава интересите на членовете си.

Protecting the interests of the company- client to the tax authorities.
Защита на интересите на фирмата- клиент пред данъчните органи.

Constitutional protection of property follows the logic of protecting the interests of its holder.
Конституционната защита на собствеността следва логиката на защита на интересите на нейния притежател.

Protecting the interests and victims' rights is an overriding concern to all of partners.
Защитата на интересите и правата на пострадалите са първостепенна грижа за всички партньори.

We have based our business and success on knowing the needs and protecting the interests of our customers.
Нашата дейност и успех се дължат на познаване на нуждите и защита на интересите на клиентите ни.

The problem is not protecting the interests of banks but protecting the general interest..
Проблемът е не защитата на интересите на банките, а защитата на общия интерес..

The Cyprus Tourism Organisation supervises the beaches and is responsible for protecting the interests of all tourists.
В Кипър работи специална организация по туризъм, която контролира плажовете и защитава интересите на всички туристи.

One way of protecting the interests of the Greek legal system is to enact rules that apply directly.
Един от начините за защита на интересите на гръцката правна система е да се приемат норми, които се прилагат пряко.

It is impossible to discuss this issue solely from the perspective of protecting the interests and rights of animals.
Невъзможно е разискването на въпроса единствено от гледна точка на защитата на интересите и правата на животните.

One way of protecting the interests of the Greek legal system is to enact rules that apply directly.
Един от начините да се защитят интересите на гръцката правна система е постановяването на разпоредби, които да се прилагат пряко.

But how could there be any talk of expanding the EU if it is unable to manage its primary mission- protecting the interests of Europeans?
Но как можеш даг говориш за разширяване, ако не се справяш със своята главна функция- защитата на интересите на европейците?

Speaking from the standpoint of protecting the interests of the parties involved, such conditions of interaction can be called ideal.
Говорейки от гледна точка на защита на интересите на участващите страни, такива условия на взаимодействие могат да се нарекат идеални.

The company is a reliable partner and it works with competence and professionalism in the performance of their duties protecting the interests of the Employer.
Фирмата е надежден партньор и работи с необходимата компетентност и професионализъм при изпълнение на своите задължения, защитавайки интересите на Възложителя.

There is nothing about protecting the interests of the hapless, innocent citizen who might get caught up in the nightmare of a Europol investigation.
В тях няма нищо за защитата на интересите на горките невинни граждани, които могат да се окажат в кошмара да бъдат разследвани от Европол.

In one of the recordings, Borodai, is heard saying:“I'm carrying out orders and protecting the interests of one and only state, the Russian Federation.
Влияние В прехванат разговор Бородай изтъква, че„изпълнява заповеди и защитава интересите изключително на една държава- Руската федерация“.

Protecting the interests of the citizens and legal persons of Lithuania, as well as providing them with necessary assistance in the consular district;
Защита на интересите на гражданите и юридическите лица на Литва и предоставяне на необходимото съдействие в консулския окръг;

By actively supporting the mandatory vaccination law, the mainstream media are violently fighting against the people and protecting the interests of the ruling class.
Активно подкрепяйки задължителния закон за ваксинации, основните медии се борят яростно с хората и защитават интересите на управляващата класа.

Protecting the interests of local clients shouldn't mean to prevent being on a par with leading countries like China or the United States.”.
Защитата на интересите на клиентите на местно равнище не означава да се лишим от това да бъдем равнопоставени с водещи страни като Китай и Съединените щати".

The state, instead of protecting the workers who have been working hard and earned their salaries, is protecting the interests of very wealthy owners," Vukomanovic said.
Държавата, вместо да защитава работниците, които са работили съвестно и са спечелили заплатите си, защитава интересите на много богатите собственици," каза Вукоманович.

Protecting the interests of Moldova in Bulgaria, as well as legal entities and citizens of Moldova within the framework set by international law.
Защита на интересите на Украйна в Република България, както и на юридическите лица и гражданите на Украйна в рамките, определени от международното право;

In one of the recordings, a person identified by the investigators as Borodai says that he is following the orders and protecting the interests“of one state exclusively, the Russian Federation”.
Влияние В прехванат разговор Бородай изтъква, че„изпълнява заповеди и защитава интересите изключително на една държава- Руската федерация“.