Какво е " PROVIDED IMMEDIATELY " на Български - превод на Български

• предоставя незабавно
• да предоставя веднага
• предоставена незабавно
• представя незабавно
• предоставени веднага
• да предоставя непосредствено

Примери за използване на Provided immediately на Английски и техните преводи на Български

Help will be provided immediately.
Помощта ще бъде предоставена незабавно.

Therefore, first aid for poisoning with ammonia should be provided immediately.
Затова трябва незабавно да се предостави първа помощ за отравяне с амоняк.

First aid is provided immediately after injury.
Първа помощ се предоставя веднага след настъпване на щетите.

A total of €220 million would be provided immediately.
Незабавно ще се отпуснат 20 милиона евро.

But shelter could not be provided immediately so for days Scotty waited on the street, suffering silently, his wound bleeding.
За жалост подслон не можел да бъде осигурен веднага и Скоти чакал на улицата с кървящи гърди.

Assistance should be provided immediately.
Помощта трябва да се предоставя незабавно.

Çavuşoğlu also said Turkey expects visa liberalization for Turkish citizens“to be provided immediately.”.
Чавушоглу също така заяви, че Турция очаква визовата либерализация за турски граждани"да бъде осигурена веднага".

Primary aid must be provided immediately.
Първична помощ се предоставя незабавно.

The subject of our article will be wounds, types of wounds, the firsthelp that should be provided immediately.
Предметът на нашата статия е раните, видовете рани, първиятпомощ, която трябва да бъде предоставена незабавно.

Assistance must be provided immediately.
Помощта трябва да се предоставя незабавно.

It is important that the resulting vapors are not inhaled and that sufficient ventilation is provided immediately.
Важно е получените пари да не се вдишват и незабавно да се осигури достатъчно вентилация.

First aid should be provided immediately.
Първа помощ следва да се предоставя веднага.

Discount is provided immediately before payment and is applied only to products which are not on sale or which are outside their promotional period.
Отстъпката се предоставя директно, преди самото плащане и важи за стоки, които не са намалени или в промоция.

Information should be provided immediately.
Информация трябва да се предоставя веднага.

In order to prevent the development of severe consequences for ammonia poisoning, first aid must be provided immediately.
За да се предотврати развитието на сериозни последици в случай на отравяне с амоняк, първа помощ трябва да се предостави незабавно.

A passenger must be provided immediately.
Пасажерът трябва да бъде евакуиран. Незабавно.

Symptoms of the disease have a pronounced character, right up to anaphylactic shock, and therefore help to the victim must be provided immediately.
Симптомите на заболяването са изразени, до анафилактичен шок и затова трябва незабавно да се оказва помощ на жертвата.

The information must be provided immediately.
Информация трябва да се предоставя веднага.

This information shall be provided immediately after reception of the judgment and, where applicable, the probation decision, together with the certificate referred to in Article 6(1).
Тази информация се предоставя незабавно след получаването на съдебното решение и, когато е приложимо, на решението за пробация, придружени от удостоверението, посочено в член 6, параграф 1.

This information must be provided immediately.
Информация трябва да се предоставя веднага.

The Bakers” AD obliges to delete all personal data provided immediately after the expiration of the terms for storage described in point 4.1., except if an explicit legal provision provides something different.
Дъ Бейкърс“ АД се задължава да заличи всички предоставени лични данни незабавно след изтичане на описаните в точка 4.1. срокове, освен ако изрична законова разпоредба постановява нещо различно.

First aid for poisoning by drugs should be provided immediately.
Първа помощ за отравяне с лекарства трябва да бъдат предоставени веднага.

Crew data will be provided immediately before the flight.
Данните за екипажа ще се предоставят непосредствено преди полета.

A validation code will be sent to the email address you provided immediately.
Код за потвърждение ще бъде изпратен на предоставения имейл адрес незабавно.

Therefore, head injury should be provided immediately and desirable to be provided by specialists.
Поради това помощите за наранявания на главата, трябва да се осигури незабавно и, че е желателно да го даде на специалисти.

But even if a person has a light injurychest, first aid still needs to be provided immediately.
Но дори и ако човек има лека травмагърдите, първа помощ все още трябва да бъдат предоставени веднага.

Any chest pain shouldn't be overlooked, and medical care should be provided immediately by alerting the emergency medical services and dialing 911.
Всяка болка в гърдите не трябва да се пренебрегва, и медицински грижи следва да бъдат достъпни веднага чрез активиране на системата за спешна медицинска услуга и се призовава 911.

(2) In cases where members of the National Assembly have physical disabilities barring their access to the rostrum, they may speak from their seats, and all necessary technical facilities shall be provided immediately to that end.
(2) В случаите, когато народни представители са лица с физически увреждания, които не им позволяват достъп до трибуната, те говорят от мястото си, за което незабавно се създават необходимите технически условия.

(5) For a repair, needed for the common areas of the building, financial means shall be provided immediately, with a decision of the Managing Board(the Manager).
(5) За извършване на необходим ремонт на общи части на сградата се отпускат финансови средства незабавно с решение на управителния съвет(управителя).

IHelp 2.0 Employee GPS Tracker Device can real-timely monitor the status of the employee, when there is a fall, iHelp 2.0 can automatically trigger a alert to another person's mobile phone, so that aid can be provided immediately.
IHelp Employee GPS Tracker Device може в реално време да следи състоянието на служителя, когато има спад, Помагам може автоматично да задейства предупреждение към мобилния телефон на друго лице, за да може помощта да бъде предоставена незабавно.