Какво е " QUANDARY " на Български - превод на Български

• затруднение
• колебанието
• дилема
• проблем
• недоумение
• затрудненията
• затруднения
• проблема
• недоyмение
• затруднената положение
• умност

Примери за използване на Quandary на Английски и техните преводи на Български

It's a quandary.
Това е колебание.

There is no solution to the MBA versus CPA quandary.
Не е решение на MBA срещу затруднение CPA.

I'm in a quandary.
Аз съм в дилема.

So, my quandary- are you ready?
И ето затруднението ми- готова ли си?

What's the quandary?
Къде е проблема?

I'm in a quandary and I need your help.
В затруднение съм, и се нуждая от помощта ти.

The dress quandary.
Затрудненията на рокля.

You have to admit, the poor little bears were in a quandary.
Трябва да признаеш, че мечките са били в недоyмение.

But what a quandary it can be.
Че каква умност може да бъде.

Here we have our quandary.
Това е и нашето затруднение.

Social quandary: Should I hang out with my married colleague?
Социални затруднения: Трябва ли да изляза с моя омъжена колега?

Yes. What a quandary.
Да, какво затруднение.

It is your greatest treasure, although it is also your greatest quandary.
Това е най-великото ви съкровище, макар също да е и най-голямото ви затруднение.

You put me in a quandary, Jack Donaghy.
Поставяш ме в затруднение, Джак Донаги.

You present me with a quandary.
Изправяте ме пред затруднение.

My last ethical quandary was… Unhelpful.
Моето етично колебание беше… безполезно.

Which brings me to my quandary.
Което ме води до моето затруднение.

I think about it a lot, your quandary… what you will decide about Georgie.
Много мислих за затрудненията ти… за решението ти спрямо Джорджи.

It's the most awful quandary.
Това е най-ужасното затруднение.

The current version of this quandary is whether, if the latest ceasefire fails, to arm Ukraine.
Сегашното решение на тази дилема е, ако сегашното примирие се провали, дали да се въоръжи Украйна.

I don't see the quandary.
Не виждам проблема.

I went to the Hathors with this quandary, and they said that yes, heat is present as a result of friction.
Отидох при Хаторите с това недоумение и те казаха да, топлината представлява резултат от триенето.

They were in a quandary.
Били са в недоyмение.

I was in a quandary, a philosophical quandary, because I thought if I am not my brother's keeper, who am I?
Бях изправен пред философска дилема. Питах се: ако не се погрижа за ближния си, кой съм аз?

Interesting quandary.
Интересно затруднение.

There are no politically easy solutions to the global economy's current quandary.
Няма политически прости решения за настоящите глобални икономически затруднения.

This article titled“The dress quandary:‘It's an illusion.
Тази статия, озаглавена“Затрудненията на рокля:"Това е една илюзия.

However, if you ask the child to take the third thing, when both his hands are busy, you will put him in a quandary.
Ако обаче поискате от детето да вземе третото, когато и двете му ръце са заети, ще го сложите в затруднение.

This quandary is indeed problematic, for we cannot, and must not, support the termination of life in favor of organ donation.
Това затруднение е наистина проблемно, понеже ние не можем и не трябва да подкрепяме прекратяването на живота в полза на дарението на органи.

Now, imagine their quandary.
Сега, представи си недоумението им.