Какво е " RAPID INTRODUCTION " на Български - превод на Български

• бързо въвеждане
• бързото въвеждане

Примери за използване на Rapid introduction на Английски и техните преводи на Български

Rapid introduction of new products.
Бързо въвеждане на нови продукти.

Another potential cause of tension is rapid introduction of a new cat.
Друга причина за напрежение е липсата на постепенно представяне на новата котка на останалите.

And the rapid introduction of glucose solution into the vein can start phlebitis.
И в резултат на бързото въвеждане на глюкозен разтвор във вената, може да започне флебит.

This class is for students wishing to get a technical overview and rapid introduction to Python Programming.
Този клас е предназначен за студенти, които желаят да получат технически преглед и бързо въвеждане в програмирането на Python.

With the rapid introduction of adjustments to the drawings can be quickly react and avoid unpleasant consequences.
С бързото въвеждане на корекции в чертежите може да реагира бързо и да се избегнат неприятни последици.

It is important to control the rate of infusion, because its rapid introduction can disrupt the function of the cardiovascular system.
Важно е да се контролира скоростта на инфузия, тъй като бързото му въвеждане може да наруши функцията на сърдечно-съдовата система.

Rapid introduction of technical progress in the production of goods and services, the so-called innovation policy under the pressure of competition;
Нологичния напредък в производството на стоки и услуги, така наречената политика на иновациите под натиска на конкуренцията;

All media murder cases lead to rapid introduction of horror legislation that affects everyone.
Всички случаи на убийства в медиите водят до бързо въвеждане на законодателство за ужасите, което засяга всички.

Long-standing partnership relationships and the established reputation of the company are the foundation for the rapid introduction of the new corporate identity.
Дългогодишните партньорски отношения и изградената репутация на компанията са основа за бързото налагане на новата корпоративна идентичност.

The incubation period, despite the rapid introduction of the pathogen, does not appear long, posing a greater threat to the environment.
Инкубационният период, въпреки бързото въвеждане на патогена, не изглежда дълго, което представлява по-голяма заплаха за околната среда.

A future world of very rapid economic growth, low population growth and rapid introduction of new and more efficient technology.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

However, the rapid introduction of new technologies into our lives means there is now a need to advance how education is delivered to young people.
Но бързата еволюция на технологиите означава, че е необходимо да се подобри начинът, по който образованието се предоставя на младите хора.

The Council expressed this in December 2008 when it backed the rapid introduction by the European Social Fund of supplementary measures to support employment.
Съветът изрази тази позиция през декември 2008 г., когато подкрепи бързото въвеждане от Европейския социален фонд на допълнителни мерки в подкрепа на заетостта.

For instance, the A1 scenario(what unfortunate nomenclature!) considers a future world of very rapid economic growth, low population growth and rapid introduction of new and more efficient technology.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

This Regulation aims also at ensuring the coordinated and rapid introduction of new agreed and validated concepts of operations or technology in air traffic management.
Настоящият регламент цели също така осигуряването на координирано и бързо въвеждане на нови, договорени и потвърдени концепции за работа или технологии при управление на въздушното движение.

Key Assumptions for the SRES A1B Emissions Scenario: A future world of very rapid economic growth, low population growth and rapid introduction of new and more efficient technology.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и ускорено въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

In light of the rapid introduction and uptake of new technologies, the emergence of previously unknown cybersecurity risks, and legislative and market developments, the Commission or the ECCG should be entitled to request ENISA to prepare candidate schemes which have not been included in the Union rolling work programme.
С оглед на бързото въвеждане и внедряване от потребителите и предприятията на новите технологии, възникването на допреди неизвестни рискове, свързани с киберсигурността и на законодателни и пазарни промени, Комисията или Европейската група за сертифициране на киберсигурността следва да има правото да поиска от ENISA да подготви проекти за схеми, които не са включени в непрекъснатата работна програма на Съюза.

The A1B scenario reflects a future world of very rapid economic growth, low population growth, and rapid introduction of new and more efficient technology.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

The HNRCMs use the SRES A1B scenario, which represents a future world of very rapid economic growth, global population that peaks in mid-century and declines thereafter, and the rapid introduction of new and more efficient technologies.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

The A1 storyline describes a future of very rapid economic growth, low population growth, and the rapid introduction of new and more efficient technologies.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

The first SRES scenario(A1B) assumes very rapid economic growth, a global population that peaks in mid-century and the rapid introduction of new and more efficient technologies.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

The A1B scenario describes a future world of very rapid economic growth, global population that peaks in mid-century and declines thereafter, and the rapid introduction of new and more efficient technologies.
Ключови допускания за сценария за емисиите SRES A1B: Един бъдещ свят на много бърз икономически растеж, нисък прираст на населението и бързо въвеждане на нови и по-ефективни технологии.

The Council, acting by a qualied majority of the said Member States, on a proposal from the Commission and after consulting the ECB, shall take the other measures necessary for the rapid introduction of the ecu as the single currency of those Member States.
Съветът, с квалифицирано мнозинство от посочените държави-членки, по предложение на Комисията и след като се консултира с ЕЦБ, взема и останалите мерки, необходими за бързото въвеждане на ЕКЮ като единна валута на тези държави-членки.

Fundamentalist movements, in particular, are"a way of coping with the experience of chaos, the loss of identity, meaning and secure social structures created by the rapid introduction of modern social and political patterns, secularism, scientific culture and economic development.".
В частност самите фундаменталистки движения са„средство за справяне с преживяването за хаос, със загубата на идентичност, на смисъл и на стабилни социални структури, породени от бързото въвеждане на модерни социални и политически модели, от секуларизма, научната култура и икономическото развитие“.

Rapid and harmonised introduction of applications which support road traffic safety, such as eCall, ADAS and others;
Бързо и хармонизирано въвеждане на приложенията, поддържащи безопасността на пътното движение, като системата"eCall", напредналите системи в помощ на водача(ADAS) и други;