Какво е " REACHED ONLY " на Български - превод на Български

• достигнати само
• да стигне само
• стига само
• достигна едва
• постигната само
• достъпни само
• постигнато едва
• постига само
• да стигне единствено
• достигна само

Примери за използване на Reached only на Английски и техните преводи на Български

This beach can be reached only by sea.
Този плаж е достъпен само през морето.

It can be reached only by water and two of its beaches are public.
До него се стига само по вода и два от плажовете му са обществени.

This temple can be reached only by a boat.
До този рай може да се стигне само с лодка.

Early maturity gives you the opportunity to obtain the first offspring from the pigs that reached only 7-9 months.
Ранно пубертета дава възможност да се получи първия потомци на свине, която достигна само на 7-9 месеца.

They can be reached only by sea.
До тях може да се стигне само по море.

Until 1956, there was no road; the Cove could be reached only by boat.
До 1960 не е имало пътна връзка и района е достъпен само с лодка.

Understanding is reached only after confrontation.
Познанието се постига само след конфронтация.

Most beaches around Lake Mead can be reached only by boat.
Повечето плажове около езерото Мийд могат да бъдат достигнати само с помощта на лодка.

No smile can be reached only to his front door.
Без усмивка може да се стигне само до входната му врата.

The city was well fortified and could be reached only by ship.
Градът бил изключително добре защитен и до него можело да се стигне само с лодка.

This menu can be reached only from the admin users.
Това меню е достъпно само за потребителя с административни права.

It lies between Milos, Sikinos and Santorini and can be reached only by ferry.
Разположен е между Милос, Сикинос и Санторини и до него се стига само с ферибот.

Tilos can be reached only by sea, the closest airport is on Rhodes.
До Тилос се стига само по море, най-близкото летище на Родос.

The GDP growth in the first half of 2019 reached only 0.7 percent,” he argues.
Ръстът на БВП през първата половина на 2019 г. достигна едва 0,7%", твърди той.

Europe can be reached only through development, the Serbian analyst adds.
В Европа се стига само чрез развитие, добавя сръбският анализатор.

Like the rest of the Diapontia island, Othonoi can be reached only from Corfu island.
Подобно на останалите от групата Диапонтия, до Отони се стига само от Корфу.

The summit can be reached only by a small powerful bus, bike or camels.
До върха се стига само с мощен малък бус, мотор или камили.

With legs hurting hard from the sharp salt bottom, it reached only the middle of the lake.
С крака, изгарящи от болка заради острото солено дъно, то стига само до средата на езерото.

Some of them can be reached only on foot or by sea- on a yacht or boat.
До някои от тях може да се стигне само пеша или по море- на яхта или лодка.

Some of the most beutiful places around this islands can be reached only by sea.
Опознай красиви места Някои от най-красивите места наоколо, до които може да се стигне само по море.

Alcatraz can be reached only by boat.
До Лалария може да се стигне само с лодка.

It can be reached only by ship from the sea or on foot: there are footpaths to the lighthouse from Katsaneviana and Galaniana.
До него може да се стигне само с кораб от морето или по пешеходни пътеки от Кацанивиана и Галаниана.

Other places can be reached only by water taxi.
Някои зони са достъпни само чрез водно такси.

An agreement was reached only with the Treaty of Zaragoza(1529), atributting the Moluccas to Portugal and the Philippines to Spain.
Съгласие е постигнато едва със Сарагоския договор от 1529 г., който дава Молукските острови на Португалия, а Филипините- на Испания.

Before Europe, asparagus reached only in the XV century.
Преди Европа аспержите достигат само през XV век.

An agreement was reached only with the Treaty of Zaragoza, signed on 1529 between Spain and Portugal, atributting the Moluccas to Portugal and the Philippines to Spain.
Съгласие е постигнато едва със Сарагоския договор от 1529 г., който дава Молукските острови на Португалия, а Филипините- на Испания.

Hawkins claims this level is reached only by one person in 10 million.
Хокинс твърди, че това ниво се постига само от един човек на 10 милиона.

Until 1958 the area of lakes Plitvice was inaccessible, and the beautiful waters could be reached only by small forest paths.
До 1958 година районът на езерата Плитвице е непристъпен, като до красивите водни басейни е можело да се стигне единствено по малки горски пътечки.

There is gloss which could be reached only by means of lamination earlier.
Има блясък, който може да се постигне само чрез ламиниране по-рано.

The famous blue caves on one of the west coast of the island attract many tourists who want to dive into them, and they can be reached only by sea.
Прочутите сини пещери на един от западните брегове на остров Закинтос привличат много туристи, които искат да се гмурнат в тях, като до тях може да се стигне единствено по море.