Какво е " ACHIEVED ONLY " на Български - превод на Български

• постигнато само
• постига само
• постигната единствено
• постигнато единствено
• постига единствено
• да осъществи само
• постигнато едва
• постигната само
• постигнат само
• постигнати само
• постигнати единствено
• постигат само

Примери за използване на Achieved only на Английски и техните преводи на Български

Achieved only with effort.
Постигнато само чрез усилие.

This could be achieved only by illegal means.
Това можеше да бъде постигнато само със законови средства.

Of all my acquaintances, such results have been achieved only one.
От всички мои познати такива резултати са постигнати само един.

Quality is achieved only with freedom.
Щастието се постига само в свободата.

It is our firm conviction that genuine, enduring security for both can be achieved only at the negotiating table.
Според тях, истинска сигурност може да бъде постигната единствено на масата за преговори.

Being is achieved only after experience.
Да бъдеш се постига само след изживяване.

Gibson won't let his viewers forget that liberty is achieved only at great personal cost.
Гибсън не оставя зрителите да забравят, че свободата се постига единствено с големи саможертви.

Being is achieved only after experiencing.
Да бъдеш се постига само след изживяване.

I believe that lasting results can be achieved only with lifestyle change.
Ефективни резултати могат да бъдат постигнати единствено чрез промяна на начина на живот.

This is achieved only through meditation.
Това може да бъде постигнато само чрез медитация.

Permanent weight loss can actually be achieved only by changing your habits.
Постоянна загуба на тегло може наистина да бъде постигнато единствено чрез промяна на навиците си.

It can be achieved only in collaboration with local authorities.
То може да се осъществи само в съструдничество с местните власти.

All things spiritual are achieved only through unity.
Цялата духовност се постига само над стремежа за обединение.

This can be achieved only by ensuring competitiveness and civic engagement.
Това може да бъде постигнато само чрез осигуряване на конкурентност и гражданско участие.

If wicked, revocation can be achieved only in a civil action.
Ако е порочно, отмяната му може да бъде постигната само по исков ред.

This can be achieved only through a much more effective full training program that maximizes the body, like yours, metabolic response and your hormonal response.
Това може да се осъществи само чрез една много по-ефективна пълната програма орган за обучение, така че увеличава метаболизма си отговор и хормоналния отговор.

The maximum effect is achieved only by regular activities.
Максималният ефект се постига само с редовна употреба.

ROMA MATRIX project- which included activities involving Roma and non-Roma people, reflecting that integration is a two-way process and can't be achieved only by working with the excluded.
Проектът- ROMA MATRIX- основни дейности, включващи представители от ромската и други общности, отразявайки, че интеграцията е двупосочен процес и не може да бъде постигната единствено чрез работа със социални изключените общности.

This can be achieved only through practice.
Подобни неща се постигат само чрез практика.

In the first year you are unlikely to get togethera good harvest, as a rule, this can be achieved only in the second and third years.
През първата година едва ли ще се съберетедобра реколта, по правило това може да бъде постигнато едва през втората и третата година.

This can be achieved only through the environment.
Бъде постигнато само чрез контрол на околната среда.

Meanwhile, the necessary climate stability can be achieved only qualified installation.
В същото време, необходимата стабилност на климата може да бъде постигнато само квалифициран монтаж.

This can be achieved only by institutional pressure.
Това може да бъде постигнато само с административен натиск.

It is only the last consideration that lets us consider the present Appeal redeemable, for it is natural that an Agreement between the Mankind and the Coalition may be achieved only after liquidation of your warlike habits.
Само последното съображение ни позволява да смятаме за небезнадеждно настоящото обръщение, тъй като е естествено, че съглашение между Човечеството и Коалицията може да бъде постигнато едва след ликвидация на войнствените човешки навици.

Unity can be achieved only through love.
Спасителното единение може да бъде постигнато само чрез Любовта.

This can be achieved only by cutting daily latte or rich snacks.
Това може да бъде постигната само чрез изрязване на дневен лате или богата закуска.

The happiness can be achieved only by accepting Kṛṣṇa.
Щастието може да бъде постигнато само като приемете Кришна.

This effect will be achieved only with an individual approach to each.
Този ефект ще бъде постигнат само с индивидуален подход към всеки.

Great results can be achieved only by compromising.
Съгласие може да бъде постигнато само със значителни компромиси.

Any goal can be achieved only with the help ofperseverance, will and patience.
Всяка цел може да бъде постигната само с помощта напостоянство, воля и търпение.