Какво е " RECEIVED OTHER " на Български - превод на Български

• получили други
• получавали други
• получи други

Примери за използване на Received other на Английски и техните преводи на Български

Though, received other instructions.
Но Чърчил вече получи други инструкции.

Caution must be observed in patients who have received other anthracyclines.
Към пациенти, получавали други антрациклинови продукти, трябва да се подхожда с повишено внимание.

It received other honors, including the Prix du Jury at the Cannes Film Festival and other international film awards.
Тя получи други отличия, включително наградата на журито на филмовия фестивал в Кан и на други международни филмови награди.

But Churchill received other instructions.
Но Чърчил вече получи други инструкции.

The other three studies looked at a total of 149 patients who had already received other treatments.
Другите три проучвания разглеждат общо 149 пациенти, които вече са получавали други лечения.

If so, might the Germans have received other advanced alien technologies?
Ако е така, може ли немците да са получили други напреднали извънземни технологии?

Of those, 55 percent received SSRIs, 32 percent received TCAs, and 13.5 percent received other antidepressants.
От тях 55 процента са получили SSRI, 32 процента са получавали TCA, а 13, 5 процента са получавали други антидепресанти.

Patients could have received other prior therapies, including cytokines, and antibodies targeting VEGF, the programmed death 1(PD-1) receptor, or its ligands.
Разрешено е пациентите преди това да са получавали други терапии, включително цитокини, и антитела срещу VEGF, рецептора на програмирана смърт 1(PD-1) или неговите лиганди.

They also looked at whether there was more autism among children who had received other vaccinations before MMR.
Те също така разглеждат дали има повече аутизъм сред децата, които са получили други ваксини преди ММР.

Most of those top earners- and many others- received other funds from those same companies, concurrent with or in the year before their advisory service.
Повечето от тези служители- и много други- са получили други средства от същите тези компании, едновременно с или през годината преди консултантската им служба.

It is used for patients whose cancer does not respond or has returned after they have received other chemotherapy treatments.
Използва се при пациенти, чийто рак не се повлиява или се е появил отново, след като са получавали други химиотерапевтични лечения.

Patients who received other treatment for hyponatraemia or medicinal products which increase serum sodium concentration(see section 4.5) prior to initiation of treatment with Samsca should be managed very cautiously.
Пациентите, които преди започване на лечението със Samsca са получили друго лечение за хипонатриемия или лекарствени продукти, повишаващи концентрацията на серумния натрий, трябва да се лекуват с повишено внимание.

They studied whether there was more autism among children who had received other vaccines before the triple viral(MMR).
Те също така разглеждат дали има повече аутизъм сред децата, които са получили други ваксини преди ММР.

In the Phase IIb, open label study(C209), where patients with no treatment options received other QTprolonging medicinal products used to treat tuberculosis, including clofazimine, concurrent use with SIRTURO resulted in additive QT prolongation, proportional to the number of QT prolonging medicinal products in the treatment regimen.
Във фаза IIb, отворено проучване(C209), където пациенти без алтернатива за лечение са получавали други лекарствени продукти, удължаващи QT-интервала, използвани за лечение на туберкулоза, включително клофазимин, едновременната употреба на SIRTURO е довела до допълнително удължаване на QT-интервала, пропорционално на броя на лекарствените продукти в схемата на лечение, удължаващи QT-интервала.

The company proposed a registry study whereby patients treated with Radicava could be compared with patients who received other treatments for ALS in the past.
Фирмата предложи регистрово проучване, в което пациентите, лекувани с Radicava, да бъдат сравнени с пациенти, получили други лечения за АЛС в миналото.

A total of 2,365 patients with type 2 diabetes were treated with Eperzan and 2,530 received other study medications in 8 active and placebo-controlled phase III clinical trials.
Общо 2 365 пациенти с диабет тип 2 са лекувани с Eperzan и 2 530 са получили други проучвани лекарства в 8 клинични изпитвания фаза III с активна контрола и плацебо.

Hence, at some stage the Member state may have decided to move ahead with the file, considering the cost(in terms of both finance and time) associated with finding any additional potentially eligible workers to be disproportionate to likely benefits. furthermore, even when not included, affected workers might have received other forms of assistance.
Поради това на определен етап дадена държава членка може да вземе решение да придвижи досието, тъй като оценява разходите(на финансови средства и време), свързани с намирането на допълнителни потенциално допустими работници, като непропорционални на очакваните ползи. Освен това, въпреки че не са били включени, засегнатите работници може да са получили други форми на подпомагане.

Additional adverse reactions not listed in Table 4 have been reported in patients who received other doses(either< or> 3 mg/kg) of ipilimumab in clinical trials of melanoma.
За допълнителни нежелани реакции, неописани в Таблица 4, се съобщава при пациенти, получавали други дози(или или 3 mg/kg) ипилимумаб в рамките на клиничните изпитвания за меланом.

A review of the clinical trial safety database did not reveal evidence of clinically significant interaction in patients treated with Arimidex who also received other commonly prescribed medicinal products.
Преглед на базата данни за безопасност от клинични изпитвания не разкрива доказателства за значимо клинично взаимодействие при пациенти, лекувани с Arimidex, които също са получавали други често предписвани лекарствени продукти.

This type of intensive treatment is usually reserved for people with medium or high levels of alcohol dependence, and particularly those who have received other forms of help previously that have not been successful.
Жилищната рехабилитация обикновено се запазва за хора със средна или висока степен на алкохолна зависимост, особено тези, които са получили други форми на помощ, които не са били успешни.

An abortifacient effect was reported in primates receiving other interferon alfa medicinal products.
При примати, получаващи други лекарствени продукти, съдържащи интерферон алфа, се съобщава за предизвикващо аборт действие.

As well as receive other site updates!
Както и други получават актуализации на сайта!

This means that you(or your child) should receive other vaccines to protect against diphtheria when these are due or when advised by your doctor.
Вашето дете трябва да получите други ваксини за предпазване от дифтерия по графика, определен с имунизационния календар или когато сте посъветвани от Вашия лекар.

The safety of cidofovir has not been evaluated in patients receiving other known potentially nephrotoxic agents(e. g. tenofovir, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, intravenous pentamidine, adefovir and vancomycin).
Не е оценена безопасността на цидофовир при пациенти, получаващи други доказано потенциални нефротоксични агенти напр. тенофовир, аминогликозиди, амфотерицин Б, фоскарнет, интравенозен пентамидин, адефовир и.

We offer mobile applications that allow you to access your account, interact with us online and receive other information via your smartphone.
Предлагаме приложения за мобилни устройства, които в някои случаи Ви позволяват достъп до вашата сметка, дават ви възможност да взаимодействате с нас онлайн и да получавате друга информация чрез Вашия смартфон.

You may opt out of receiving Hijinnks promotional messages, but you may still receive other communications.
Можете да изключите приемането на срещи за промоционални съобщения, но все пак може да получите други съобщения.

Therefore, caution should be exercised in patients receiving other medicines metabolised by the liver.
Следователно, трябва да се подхожда предпазливо при пациенти, получаващи други лекарства, метаболизирани в черния дроб.

Sign up to receive breaking news as well as receive other site updates! Featured Product.
Регистрация за да получат извънредни новини както и други получават актуализации на сайта! Препоръчани продукта.

Each player receives 13 cards and is asked to pass 3 cards in the beginning and receives other 3 cards by another player.
Всеки играч получава 13 карти, предава 3 карти в началото на свой опонент и получава други 3 карти от друг играч.

Mirvaso must not be used in children below 2 years of age or in patients receiving other medicines such as monoamine oxidase(MAO) inhibitors or certain antidepressants.
Mirvaso не трябва да се прилага при деца под 2-годишна възраст или при пациенти, приемащи други лекарства, като инхибитори на моноаминооксидазата(МАО) или някои антидепресанти.