Примери за използване на Received support на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
DYR claims it has received support from.
Съпрузите споделят, че те са получили подкрепа от.Pound received support after Jacob Rees-Mogg's comments.
AUD- Following the rise in risk appetite, the Australian received support.
AUD- След покачването на риск апетита австралиеца получи подкрепа.The family received support at a critical time.
Браншът получи подкрепа в един много важен момент.The impact of this can already be seen in the projects that have received support.
Въздействието от това вече е видимо при проектите, които са получили подпомагане.
Хората също превеждат
Children received support from PROtegni Raka in 2017.
Comments on: 5660 vulnerable people received support from Caritas in 2018.
Коментари на: 5660 хора в уязвимо положение получиха подкрепа от„Каритас“ през 2018 г.The team received support from Europol and Eurojust.
Разследващите са получили помощ от“Евроджъст” и“Европол”.Several actions related to the cultivation andprocessing of marijuana received support be….
Няколко акции свързани с отглеждането ипреработката на канабис получиха подкрепа.Iran has received support from Russia and China.
Досега проектът на Иран е получил подкрепа само от Русия и Китай.The publication contains information about the charity events,the allocated donations as well as some of the children who received support.
Изданието е ежегодно и предоставя информация за проведените дарителски събития, предоставените дарения,както и представя някои от децата, получили подпомагане.Vulnerable people received support from Caritas in 2018.
Хора в уязвимо положение получиха подкрепа от„Каритас“ през 2018 г.Annex V provides an overview of the loan amounts they approved over the 2007- 13 period for the 387 projects that received support under these facilities.
В приложение V е представен разме- рът на заемите, които тези институции са одобрили през периода 2007- 2013 г. за 387- те проекта, получили подпомагане от инвестиционните механизми.The yellow metal also received support from the dollar's decline.
Благородният метал получи подкрепа и от понижението на щатския долар вчера.AUD received support today during the Asian session after better-than-expected employment data in the country.
AUD получи подкрепа днес през азиатската сесия след по-добри от очакваните данни за заетост в страната.Children and their families received support through play-based programs.
Деца и техните семейства получили подкрепа с програмите основани на игра.Azaria received support from senior Israeli politicians and officials, including the Prime Minister.
Елор Азария получи подкрепа от висши израелски политици и длъжностни лица, включително министър-председателя.As a result, the main US indices received support while the US remained under pressure.
В резултат основните щатски индекси получиха подкрепа, докато USD остава под натиск.He received support from his employer, and by 1906, the car was ready, powered by a 45 hp four-cylinder engine.
Той решава да построи своя състезателна кола- получава подкрепа от работодателят си и през 1906 автомобилът е готов- задвижван от 45 к.с., 4 цилиндров двигател.No support shall be granted for marketing operations which received support under Article 10 of Regulation(EC) No 479/2008.
Не се предоставя подпомагане за пазарни операции, които са получили помощ по член 10 от Регламент(ЕО) № 479/2008.The association received support from the Danish Small Islands LAG in the following areas.
Асоциацията получи подкрепа от МИГ Датски малки острови в следните области.For the first time, an appeal for the endorsement of neutering as a leading population control method in the veterinary law received support from thousands of animal lovers around the world.
За първи път призив за утвърждаването на кастрацията като основен метод в закона за ветеринарномедицинската дейност получава подкрепа от хиляди приятели на животните от цял свят.The Dervish movement received support from Germany and the Ottoman Empire.
Държавата Дервиш получава подкрепа от Германия и Османската империя.Crude Oil received support yesterday after data company Baker Hughes, which showed a decline after new census oil platforms.
Суровия петрол получи подкрепа вчера, след данните на компанията Baker Hughes, която показа нов спад след препрояването на нефтените платформи.By the end of 2016, almost 793,500 businesses had received support from the funds, creating an estimated 154,000 new jobs.
До края на 2016 г. почти 793 500 предприятия са получили подкрепа по фондовете, като са създадени около 154 000 нови работни места.USD- The dollar received support after the Fed raised its key interest rate and expressed its position that a third increase is due by the end of this year.
USD- Долара получи подкрепа след като ФЕД повиши основния лихвен процент и изрази своята позиция че предстои и трето увеличение до края на тази година.Like many other classical liberal scholars who fled to the US, he received support by the William Volker Fund to obtain a position in American universities.
Подобно на много други класически либерални учени, избягали в САЩ, той получава подкрепа от фонд„Уилям Фолкър“, за да получи позиция в американски университет.Families received support under the programme“Family Support for Safe Care”.
Семейства получиха подкрепа по направление„Семейна In 2017 alone, more than 75 Bulgarians have received support from IOM Bulgaria, including help for return to Bulgaria and reintegration.
Над 75 български граждани са получили подкрепа от МОМ България само през 2017 г., включително помощ за връщане в България и реинтеграция.IGB also received support by the Azeri company SOCAR, which supplies the main capacity for Bulgargaz, the shipper representing the backbone of the project.
IGB получи подкрепа и от азербайджанската компания„Сокар“, която доставя основните количества за„Булгаргаз“- търговецът, който представлява своеобразният гръбнак на проекта.
