Какво е " RECENTLY SAID " на Български - превод на Български

• наскоро заяви
• наскоро каза
• неотдавна заяви
• неотдавна каза
• наскоро обяви
• наскоро коментира
• наскоро сподели
• спомена наскоро
• наскоро заявиха
• каза скоро

Примери за използване на Recently said на Английски и техните преводи на Български

Le Maire recently said, according to a rough translation.
Le Мойра каза наскоро, според груб превод.

Carlos Santana, who performed at Woodstock in 1969, recently said he was in for Lang's event.
Карлос Сантана, който е участвал в оригиналният Woodstock през 1969 г., наскоро обяви, че е ще присъства на събитието.

The Supreme Court recently said people have the right to die with dignity.
Съдът обяви, че хората могат да умират с достойнство.

Hungary has built a fence along its border with Serbia, and recently said that it might even deploy its army.
Унгария построи ограда по границата си със Сърбия и наскоро обяви, че може да включи и армията си в охраната на границата.

The state planner recently said consumer prices are expected to remain within a reasonable range.
Властите наскоро заявиха, че се очаква потребителските цени да останат в разумен диапазон.

Matteo Salvini, the party's leader and deputy prime minister, recently said the requirement for 10 vaccines was“too much”.
Партийният лидер Матео Салвини, който е също вицепремиер и министър на вътрешните работи, наскоро коментира, че изискваните 10 ваксини са"твърде много".

Morozevich recently said that it was not even like this in the days of Botvinnik and Smyslov…?
Морозевич неотдавна каза, че такова нещо не е имало даже по времето на мачовете на Ботвиник и Смислов?

But the leader of the Association of the Vojvodina Hungarians, Jozef Kasa, recently said his party would most likely run independently.
Но лидерът на Асоциацията на унгарците от Войводина, Йозеф Каша, неотдавна каза, че партията му най-вероятно ще участва в изборите самостоятелно.

President Obama recently said that Afghanistan is not a perfect country, and we're not going to make it one.
Президентът Обама неотдавна каза, че Афганистан не е идеална държава и ние нямаме намерение да я правим идеална.

Jamie Dimon, boss of JPMorgan Chase, Citi's successor atop the league tables, recently said he is an American“patriot” first, head of a bank second.
Джейми Даймън, шефът на наследника на Citi начело на лигата JPMorgan Chase, неотдавна заяви, че първо е американски"патриот", а след това шеф на банка.

Circle recently said it wants to introduce a new cryptocurrency pegged to the U.S. dollar, called"USD Coin.".
Circle наскоро заяви, амбициите си да създаде нова крипто валута, свързана с щатския долар, наречена"USD Coin".

Michael Spence, a Nobel laureate in economics, recently said that nationalism is one of the forces for economic success.
Майкъл Спенс, Нобелов лауреат по икономика, наскоро каза, че национализмът е една от силите за икономически успех.

Some recently said that when your children are doing well it really is very special, and as a parent, I completely agree.
На втория въпрос отговори"Някой спомена наскоро, че когато децата се справят добре, това наистина е много специално и като родител, аз съм напълно съгласен.

As the Hungarian leader, Viktor Orban, recently said, we are witnessing“an east wind in the global economy.”.
Както наскоро заяви унгарският лидер Виктор Орбан наблюдаваме„източен вятър в световната икономика”.

Worsnop recently said that he was having"so much fun writing an album I never thought I would make with people I never thought I would make on with again.
Worsnop наскоро сподели:„Толкова се забавлявах да пиша албум, който никога не съм мислил, че ще направя с хора, за които не съм вярвал, че ще го правя отново.

Admiral Viktor Chirkov, the head of the Russian navy, recently said Russian submarine patrols had increased 50 per cent from 2013.
Командващият военноморските сили на Русия Виктор Чирков неотдавна заяви, че от 2013 г. интензивността на руските подводници се е увеличила с 50%.

Moscow also recently said it would build up its military presence in the Arctic, seeking to assert its influence in the strategic region.
Москва неотдавна заяви, че ще увеличи военното си присъствие в Арктика, стремейки се да утвърди влиянието си в стратегическия регион.

Russian Admiral Viktor Chirkov, the chief of the Russian navy, recently said that Russian submarine patrols have increased by 50 percent from 2013.
Командващият военноморските сили на Русия Виктор Чирков неотдавна заяви, че от 2013 г. интензивността на руските подводници се е увеличила с 50%.

Pope Francis recently said that peace is built up by the chorus of differences, and starting from these differences we learn from one another, as members of one family….
Както каза скоро папа Франциск:„Мирът се изгражда в хор на различията… Тръгвайки от тези различия се учим от другите, като братя….

Oman also has also ordered the aircraft, and Kuwait recently said it would purchase 24 Typhoons but has not yet signed a final contract.
Оман също е поръчал въздухоплавателното средство, а Кувейт наскоро заяви, че ще закупи 24 Typhoon, но все още не е подписал окончателен договор.

President Obama recently said that Afghanistan is not a perfect country, and we're not going to make it one.
Президентът Барак Обама неотдавна каза, че Афганистан не е идеалната страна и ние не възнамеряваме да я правим такава.

Bayern Munich have also been linked with the striker, although their sporting director Hasan Salihamidzic recently said Werner is not a player they will be pursuing.
Байерн Мюнхен също бяха свързвани с нападателя, но техният спортен директор Хасан Салихамиджич наскоро каза, че Вернер не е играч, който„баварския клуб“ ще преследва.

One of my clients recently said to me,"I feel like I don't know who I am.
И както каза скоро една моя клиентка:-„Страхувам се и не зная от какво точно се страхувам.

And what are we going to do if to Serbia, whose Prime Minister Aleksandar Vučić recently said the EU had lost its former attractiveness, the Brexit proves a turning point?
А какво ще правим, ако за Сърбия, чийто премиер Александър Вучич наскоро заяви, че ЕС е изгубил предишната си привлекателност, Бризходът се окаже повратна точка?

Although the UN recently said that the camp was no longer under siege, the reality on the ground has only continued to worsen.
Въпреки че ООН неотдавна заяви, че лагерът вече не е под обсада, реалността на терен продължава да се влошава.

Sweden- which has taken in more asylum seekers per capita than any other EU nation- recently said it could no longer cope with the unregulated flow of arrivals.
Едната от тях- Швеция, прие най-много мигранти на глава от населението от страните в Съюза и наскоро обяви, че вече не може да се справя с нерегулирания поток от пристигащи.

Chairman Jerome Powell recently said,"very accommodative policy is no longer appropriate in the current environment.".
Президентът Jerome Powell наскоро коментира,"текущата монетарна политика вече не е удачна за условията.".

A French parliamentary source recently said that the French special forces were in Yemen.
Френски парламентарен източник каза наскоро за агенцията, че в Йемен има френски специални сили.

Frontman Mike Shinoda recently said that the band's new album goes in a heavier than normal direction as a response to what he describes as the“passive” nature of new bands.
Майк Шинода наскоро сподели, че новият албум на бандата е с"по-тежко" звучене от предишните и е реакция към това, което той описва като"пасивен" характер на новите групи.

National team coach Carlos Osorio recently said Pulido was omitted because of his contract troubles.
Треньорът Карлос Осорио наскоро заяви, че Пулидо не е получил повиквателна заради проблеми с неговия договор.