Какво е " RECOGNIZES ME " на Български - превод на Български

• ме разпознае
• ме разпознава
• ме познае
• ме познава

Примери за използване на Recognizes me на Английски и техните преводи на Български

She recognizes me.
Тя ме разпознава.

What if someone recognizes me?
А ако някой ме познае?

Who recognizes me here?
Е, кой ме позна?

What if somebody recognizes me?
А ако някой ме познае?

If he recognizes me, I have been alive.
Ако той ме разпознае, значи съм жива.

What if someone recognizes me?
Ами ако някой ме познае?

No one recognizes me without my big bar hair.
Никой не ме разпознава без голямата коса.

What if somebody recognizes me?
Еми ако някой ме разпознае?

That dog recognizes me as easily as I can recognize Jaworski or any other killer.
И това куче ме разпознава толкова лесно, колкото аз разпознавам Джеварски или който и да е друг убиец.

What if she recognizes me?
Какво ще стане ако тя ме познае?

I fell off the roof this morning, and ever since then nobody recognizes me.
Сутринта паднах от покрива и от тогава никой не ме познава.

Nobody recognizes me.
Никой не ме разпознава.

Catherine, wait, what if he recognizes me?
Катрин, чакай, ами ако той ме познава?

Downey still recognizes me by talking to her.
Дауни все още ме разпознава като и говоря.

Just to make sure he recognizes me.
Само за да се уверете, че той ме познава.

If one of them recognizes me, I will be dead before Cruz.
Ако някой от тях ме разпознае, ще бъда мъртъв преди Круз.

Kirayoshi already recognizes me.
Кирайоши вече ме разпознава.

Knows who I am and recognizes me by two of my names.
Знае кой съм и ме познава по две от имената ми.

When I go in there the owner recognizes me.
Влезем ли, собственикът сигурно ще ме познае.

Look, everyone recognizes me now.
Вище, всеки ме разпознава сега.

We need to get out of here… before someone recognizes me.
Свърши ли, за да се махаме, преди някой да ме разпознае!

If the minister recognizes me, I'm toast.
Ако министъра ме разпознае, свършено е с мен.

Every time I go in there, the owner recognizes me.
Влезем ли, собственикът сигурно ще ме познае.

And if someday someone stops me on the street and recognizes me as Mademoiselle S, I will be the happiest person on the planet!!
И ако някой ден, някой непознат ме спре на улицата и ме разпознае като Mademoiselle S, тогава може би ще бъда най-щастливият човек на планетата!

We gotta get over there and see if he recognizes me.
Ние Трябва да получите там и да видим дали той ме познава.

In fact, no one recognizes me.
Всъщност никой не ме разпознава.

I come closer and closer until my face is close to his and it is only then that he recognizes me.
Така лицето ми се приближи до неговото и едва тогава той ме позна.

I hope no one recognizes me.
Надявам се, че никой няма да ме разпознае.

I can't go to Mass in case someone recognizes me.
Не мога дори на литургия да отида защото някой може да ме разпознае.

But what if someone recognizes me, seriously?
Ами, ако някой наистина ме разпознае?