Примери за използване на Recommends taking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes the doctor recommends taking Promedol.
Понякога лекарят препоръчва приема на Promedol.Solgar recommends taking one capsule daily just prior to meals.
The tool"Trombo ACC" instruction for use recommends taking internally.
Инструментът"Trombo ACC" за употреба препоръчва да се вземе вътрешно.The manufacturer recommends taking two capsules per day with food.
Devyasil for conception,folk medicine recommends taking future dads.
Devyasil за зачеване,народната медицина препоръчва да се вземат бъдещи татковци.The manufacturer recommends taking the capsules with one meal at a time.
It's actually two products, Flow and Axon,although the manufacturer recommends taking both.
Това всъщност са два продукта, Flow и Axon,въпреки че производителят препоръчва да се вземат и двете.The manufacturer recommends taking 2 tablets twice per day.
Производителят препоръчва да се 2 таблетки два пъти на ден.More minerals and water-soluble vitamins may be excreted,so Dr. Batmanghelidj recommends taking supplements.
Отделят се повече минерали и водоразтворими витамини,така че д-р Батманжелидж препоръчва приемане на добавки на витамини.The manufacturer recommends taking it at the first sign of a cold.
Agree, these products are very affordable, but WHO recommends taking folic acid tablets.
Съгласен съм, че тези продукти са много достъпни, но СЗО препоръчва приемането на фолиева киселина в таблетки.The manufacturer recommends taking two capsules per day as needed.
Производителят препоръчва прием на две капсули на ден, както е необходимо.The Romanian website that is the primary seller of Prostect, apart from Amazon anda couple of other websites, recommends taking three capsules per day with a meal.
Румънският уебсайт, който е основният продавач на Prostect, с изключение на Amazon иняколко други уебсайтове, препоръчва да приемате три капсули на ден с хранене.Instructions for use"Amola" recommends taking it with the following ailments.
Инструкции за употреба"Amola" препоръчва приемането му със следните заболявания.GS recommends taking short positions against EUR/GBP on the basis of approaching an exit f….
GS препоръчват заемането на къси позиции срещу EUR/GBP на базата на доближаването към изхо….For both RA and OA,the Arthritis Foundation recommends taking up to 2.6 grams, twice daily.
Както за РА, така и за ОА,Фондацията за Артрит препоръчва да се приемат до 2, 6 грама, два пъти дневно.Nature's Plus recommends taking 1 extended release tablet per day with water.
Природата Plus препоръчва да се вземат 1 таблетка с удължено освобождаване на ден с вода.Stool softeners: The National Institute of Diabetes and Digestive andKidney Diseases recommends taking a stool softener or fiber supplement to treat hemorrhoids at home.
Омекотители за изпражнения: Националният институт по диабет и храносмилателни ибъбречни заболявания препоръчва приемането на омекотител за изпражненията или добавки за влакна за лечение на хемороиди у дома.The Bank recommends taking long positions in shares, given the resistance that corporate b….
Банката препоръчва заемането на дълги позиции при акциите предвид съпротивата, която оказв….The drug from glaucoma"Trusopt"(eye drops)instruction recommends taking strictly according to the doctor's prescription.
Лекарството от глаукома"Trusopt"(очни капки)инструкции препоръчва да се вземат стриктно според лекарската рецепта.He also recommends taking 1,500 to 2,000 International Units(IU) of supplemental vitamin D each day.
Той също така препоръчва да се приемат 1500 до 2000 международни единици(IU) на допълнителен витамин D всеки ден.The drug"Protecon" instruction, as mentioned above, recommends taking with the various diseases of the joints, the spine.
Структура на препарата Наркотикът"Protecon" инструкция, както е споменато по-горе, препоръчва да се вземат с различните заболявания на ставите, на гръбначния стълб.GS recommends taking short positions against EUR/GBP on the basis of approaching an exit from the whole Brexit situation.
GS препоръчват заемането на къси позиции срещу EUR/GBP на базата на доближаването към изход от цялата Brexit ситуация.Simultaneously with the exercises,Zhdanov recommends taking certain drugs that help improve vision and strengthen the whole body.
Едновременно с упражненията,Жданов препоръчва да се приемат някои лекарства, които спомагат за подобряване на зрението и укрепване на цялото тяло.Com site recommends taking this supplement at a lower dosage, depending on the health conditions of the one taking it.
Com препоръчва да приемате това добавка на по-ниска доза, в зависимост от здравословното състояние на този, който го This particular product recommends taking 750 mg in a 3 day on, 1 day off cycle.
Този конкретен продукт препоръчва приемането на 750 mg в 3 ден на, 1 почивен ден.The product recommends taking 4 capsules in the morning with a meal for dietary purposes, or taking 2 capsules in the morning and 2 capsules prior to a workout.
Продуктът препоръчва приемане на 4 капсули сутрин с храна за хранителни цели или To relieve joint problems, Ayurveda recommends taking a special herbal form called Santarpana which literally means“nourishment”.
За облекчаване на ставните проблеми Аюрведа препоръчва прием на специална билкова форма, наречена Сантарпана, което в буквален превод означава“подхранване”.Jarrow Formulas recommends taking one capsule per day with a meal for the most effective biotin absorption.
Jarrow Formulas препоръчва приемане на една капсула дневно с храна за най-ефективна абсорбция на биотин.The manufacturer recommends taking no more than one tablet per day.
