Какво е " REFORMULATED " на Български - превод на Български

• преформулирани
• променена
• преформулират
• преформулиран
• преформулирана
• преработен

Примери за използване на Reformulated на Английски и техните преводи на Български

(5) Reformulated LED UV inks.
(5) преформулиран LED UV мастила.

Hydrogen to create cleaner, reformulated fuels for vehicles.
Водород за създаване на по-чисти, преформулирани автомобилни горива.

These products will remain suspended until they have been reformulated.
Тези продукти ще останат временно спрени, докато не бъдат преформулирани.

Huygens reformulated the problem as.
Хюйгенс преформулират на проблема, като.

Are there any papers that could have been reformulated as open call projects?
Има ли някакви документи, които биха могли да бъдат преформулирани като проекти открита покана?

Maxwell reformulated these ideas by analogy with the mathematics of fluid flow.
Максуел реформулира тези идеи по аналогия с математиката на флуидните потоци.

They are now being rediscovered and reformulated in modern scientific terms.
Днес те просто се преоткриват и преформулират в съвременни научни понятия.

Referred some reformulated tasks to achieve the idea of bringing together different.
Посочени са преформулирани задачи за постигане на идеята за сближаване на различните.

Using Bayesian analysis, we discovered the unique solution to this reformulated game.
Използвайки Bayesian анализ, ние открихме уникалното решение на тази преформулирана игра.

To create cleaner, reformulated fuels for vehicles.
За създаване на по-чисти, преформулирани автомобилни горива.

Even so, replacement mumps components were developed and vaccines were reformulated worldwide.
Въпреки това се разработва подмяна на паротитните компоненти и ваксината е преформулирана в световен мащаб.

They will need to be reformulated before being reintroduced on the market.
Те ще трябва да бъдат преформулирани преди въвеждането им отново на пазара.

But, after you have bought the same fragrance for years, you suddenly find out that it has been reformulated.
Но, след като години наред сте купували един и същи парфюм, изведнъж осъзнавате, че формулата му е била променена.

This product has been recently reformulated to include black pepper and ginger.
Този продукт е наскоро преформулиран да включва черен пипер и джинджифил.

He reformulated, independently of Severi, the fundamental principles of enumerative geometry due to Schubert.
Той преформулират, независимо от Severi, основните принципи на enumerative геометрия дължи на Шуберт.

They will need to be appropriately reformulated before being reintroduced on the European market.
Те ще трябва да бъдат подходящо преформулирани преди въвеждането им отново на европейския пазар.

Once a strategy is formulated, it remains relatively fixed for the period it was formulated for- unless it is reformulated.
Веднъж формулирана стратегия, тя остава относително фиксирана за периода, за който е формулирана- освен ако не е преформулирана.

The MAH will register reformulated products without phenol by Q1 2022.
ПРУ ще регистрира преформулирани продукти без фенол през първото тримесечие на 2022 г.

This was reformulated by Boltzmann in 1872 in terms of a velocity distribution function.
Това се преформулират от Boltzmann през 1872 г. по отношение на скорост разпределение функция.

Therefore the benefit/risk balance of the reformulated medicinal product isconsidered unfavourable.
Следователно съотношението полза/риск на преформулирания лекарствен продукт се счита за неблагоприятно.

Human rights reformulated this idea and also asserted the same for the relationship between governments and citizens.
Правата на човека преформулират тази идея и излагат същите твърдения за връзката между правителствата и гражданите.

To lift the suspension, this product should be appropriately reformulated taking into account its misuse potential.
За да бъде отменено спирането, продуктът трябва да бъде преформулиран по подходящ начин, като се вземе предвид потенциалът за злоупотреба с него.

This amendment was reformulated and moved in article 10 paragraph 2 subparagraph 2a.
Това изменение бе преформулирано и преместено в член 10, параграф 2, алинея 2а.

He reformulated these in terms of points as the only undefined quantities, rather than points, lines and planes as Hilbert had done.
Той преформулират тези по отношение на точки като единствено undefined количества, отколкото точки, линии и равнини, както Хилберт е направено.

Sarvastivada teachings, which were criticised by Nāgārjuna, were reformulated by scholars such as Vasubandhu and Asanga and were adapted into the Yogachara school.
Учения на Сарвиставада, които били критикувани от Нагарджуна, след това били преформулирани от учени като Васубандху и Асанга и били адаптирани в школата Йогачара(санскрит: йога практика).

He reformulated Molien 's work in terms of matrices and then showed that his characters are the traces of the irreducible representations.
Той преформулират Molien"и работят в условията на вероятностите и след това показа, че неговите герои са следи от irreducible представителства.

Sarvāstivāda teaching, which was criticized by Nāgārjuna, was reformulated by scholars such as Vasubandhu and Asanga and were adapted into the Yogācāra(Sanskrit: yoga practice) school.
Учения на Сарвиставада, които били критикувани от Нагарджуна, след това били преформулирани от учени като Васубандху и Асанга и били адаптирани в школата Йогачара(санскрит: йога практика).

Evidence that the product has been reformulated, that it exhibits an acceptable release profile with the same quality, safety and efficacy profile of the currently authorised formulation but without the clinically significant interaction with alcohol.
Доказателства, че лекарствената форма на продукта е променена, че той проявява приемливи показатели за освобождаване със същите показатели за качество, безопасност и ефективност като сега разрешената лекарствена форма, но без клинично значимото взаимодействие с алкохол.

It is therefore recommended that the marketing authorisation is suspended, and the product reformulated with a level of magnesium which is justified based on the most recent knowledge in the area.
Следователно се препоръчва разрешението за употреба да бъде временно спряно и продуктът да бъде преработен с ниво на магнезий, обосновано въз основа на найактуалните познания в областта.

The evaluation guide was reformulated and two separate procedures were put in place(environment/nature).
Наръчникът за оценка е преработен и са създадени две отделни процедури(Околна среда- Природа).