Какво е " RESHAPED " на Български - превод на Български

• променени
• прекроява
• преоформя
• преформулирано
• преформатира
• преобразуват
• катаклизматични
• префасонираха
• променили
• прекрояват
• променен
• промениха

Примери за използване на Reshaped на Английски и техните преводи на Български

Easily reshaped with your hands, no residue.
Лесно прекроява с ръцете си, не остатък.

A number of portfolios have been reshaped and streamlined.
Редица портфейли бяха преформулирани и рационализирани.

PVCu can be reshaped at very high temperatures;
PVC може да бъде променен при много високи температури;

A number of portfolios have been reshaped and streamlined.
Предвижда се редица портфейли да бъдат преформулирани и рационализирани.

Reshaped electrical signals are output to RDxp and RDxn pins.
Променени електрически сигнали се извеждат на RDxp и RDxn щифтове.

The planet will be reshaped into the image of hydra.
Планетата ще се промени в образа на Хидра.

The very concept of what it means to be a family has been reshaped.
Самата концепция за това което означава да бъдеш семейство бе променена.

Pasta creme- gel effect reshaped, pleasant to the touch.
Pasta ефект крем- гел прекроява, приятна на допир.

After the entry into force of the Lisbon Treaty, the former proposal has to be reshaped.
След влизането в сила на Договора от Лисабон предишното предложение трябваше да бъде преформулирано.

The Russian Revolution reshaped global time and space.
Руската революция преформатира глобалното време и пространство.

Facts show that when it comes to lots of money, the law remains in the background, and the state budget can be helpfully reshaped.
Фактите показват, че когато става въпрос за много пари, законът остава на заден план, а държавният бюджет- услужливо се прекроява.

And space will be reshaped, space will lose its original form.
Пространството се преоформя, губи първоначалната си форма.

The more rounded radiator also required a slightly reshaped bonnet profile.
По-закръгленият радиатор изисква също леко променен профил на капака.

A classic of magic totally reshaped, brought ingeniously to the modern times!
Класически магия напълно преструктурира приведени гениално в модерни времена!

I personally thought they- as Todor Batkov do have reshaped it as a donation.
Аз лично мислех, че те- както Тодор Батков направи, са преоформили това като дарения.

Paul Dirac completely reshaped quantum mechanics with the astounding Dirac Equation.
Пол Дирак напълно преформулира квантовата механика с удивителното Диракско уравнение.

And by choosing the biggest seeds to grow, people reshaped the plants, as well.
А избирайки най-големите семена за засаждане, хората са променили и растенията.

Qian Wang Archaeologists have found reshaped human skulls all around the world, from every inhabited continent.
Qian Wang Археолозите са намерили променени човешки черепи по целия свят, от всеки обитаван континент.

As with all Illustrator brushes, your strokes can be reshaped and modified at will.
Както при всички четки в Illustrator, щрихите могат да бъдат променени и модифицирани по желание.

Just use the same content reshaped in different forms, for example, to be displayed for more efficient and handy use.
Просто използвайте същото съдържание, преформулирано в различни форми, например, за да се показва за по-ефективна и удобна употреба.

In the name of'individuality', social bonds are attacked and personalities are reshaped according to the dictates of media messages.
В името на„индивидуалността“ биват нападани обществените връзки, личността се преформатира съгласно новата мода, внушавана от медиите.

Epaminondas reshaped the political map of Greece, fragmented old alliances, created new ones, and supervised the construction of entire cities.
Епаминонд прекроява политическата карта на Елада, разделя стари съюзи, създава нови, надвива конструкциите на здраво укрепени градове.

The agricultural model should be reshaped towards greater self-sufficiency.
Този модел следва да се преоформи в посока по-голяма самостоятелност.

Rosenberg reshaped Nazi racial policy throughout the years, but it always consisted of Aryan supremacy, extreme German nationalism.
Розенберг преоформя нацистката расова политика през годините, но винаги се състои от арийско надмощие, краен германски национализъм и антисемитизъм.

Your neural networks are being reshaped with every thought, feeling word, and act.
Вашите невронни мрежи се променят с всяка мисъл, чувство, дума и действие.

Like the language of“Newspeak” created by the superstate of Oceania in George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four, the devil's agents reshaped language to suit the devil's interests.
Подобно на езика"нюспийк", създаден от супердържавата Океания в романа на Джордж Оруел"1984", агентите на дявола префасонираха езика, за да подхожда на интересите на дявола.

These modern machines have reshaped people's life and improve our life quality.
Тези модерни машини имат преструктурира живота на хората и подобряване на качеството ни живот.

We cannot allow the opportunities offered by this particular moment in history- as world economic governance is defined and regional balances are reshaped- to pass unfulfilled.
Не можем да си позволим възможностите, предлагани от този конкретен исторически момент- когато се определя световното икономическо управление, а равновесието в отделните региони се преформатира- да отминат неоползотворени.

The wars cost perhaps 200,000 lives and reshaped the map of south-eastern Europe.
Войни струва може би 200 000 живота и прекроява картата на Югоизточна Европа.

Then, the cells were cut and reshaped into specific"body forms" designed by a supercomputer-- forms"never seen in nature," as per a news release from the University of Vermont.
След това клетките се"нарязват" и прекрояват в специфични„форми на тялото“, проектирани от суперкомпютър- форми,„никога не виждани в природата“, според съобщение от Университета в Върмонт.