Какво е " REGULAR REPORT " на Български - превод на Български

• редовен доклад
• редовния доклад
• редовно доклад

Примери за използване на Regular report на Английски и техните преводи на Български

Regular Report for Turkey.
Редовен доклад за Турция.

Your spam is gone, and you get a regular report of what was filtered out.
Вашият спам е отишъл, и ще получите редовен доклад на това, което се филтрира.

Regular Report for Romania.
Редовен доклад за Румъния.

The quantities imported under extended use will be tracked as well in a regular report.
Количествата, внесени при разширена употреба, също ще бъдат проследени в редовен доклад.

Regular Report 2001- EUROPE Gateway.
Редовен Доклад 2001- Портал ЕВРОПА.

The Commission presented its first regular report on Bulgaria's progress towards accession in November 1998.
Комисията представи първия си редовен доклад за напредъка на България към членство през ноември 1998 г.

In the analysis below, the Commission has followed the methodology applied in the Opinion and the 1998 Regular Report.
Следващият анализ се основава на методологията, приложена в Становището и предходните Редовни доклади.

In the 1999 regular report, the Commission concluded that.
В Редовния доклад за 2003 г. Комисията установи, че.

That is why Parliament insists that the European Commission present a regular report on the implementation of these agreements.
Ето защо Парламентът настоява Европейската комисия да представи редовен доклад за изпълнението на тези споразумения.

EC 2004 Regular Report on Bulgaria 's Progress towards Accession.
Редовен доклад ЕК напредъка на България в на присъединяване 2004 г.

The evaluation of the political situation in Turkey, including reforms which are planned or have been carried out, repeats the Commission's evaluation contained in the Regular Report.
Оценката на политическата ситуация в Турция, включително на планираните и осъществени реформи, съвпада с оценката на Комисията, която се съдържа в редовния доклад.

Eu-LISA shall provide a regular report to the Member states and Commission on the data quality controls.
Управителният орган представя редовен доклад на държавите членки и Комисията относно контрола на качеството на данните.

The Republic of Macedonia"has continued to make progress, although at a slower pace in 2006", according to the latest regular report by the European Commission, released on Wednesday(November 8th).
Република Македония"продължи да отбелязва напредък през 2006 г., макар и с по-бавни темпове", според последния редовен доклад на Европейската комисия, публикуван в сряда(8 ноември).

The Agency shall provide a regular report to the Commission covering the issues encountered and the Member States concerned.
Агенцията представя редовен доклад на Комисията, който обхваща срещнатите проблеми и засегнатите държави членки.

It is important to note that our achievements to date have been recognized by the European Commission in its regular report on the progress made by Bulgaria towards accession to the European Union.
Важно е да се отбележи, че постиженията ни дотук бяха признати от Европейската комисия в нейния редовен Доклад за напредъка на България в процеса на присъединяване към Европейския съюз.

Eu-LISA shall provide a regular report to the Commission covering the issues encountered and the Member States concerned.
Освен това eu-LISA представя редовен доклад на Комисията, който обхваща възникналите проблеми и съответните държави членки.

The role of the EU Club was highly appreciated by the European Commission and it was included in the Regular Report on BEST(best national practices) and also in the Annual Report of DG Enterprise.
Ролята на Евроклуба е високо оценена от Европейската комисия и той бе включен в редовния доклад за най-добри национални практики, както и в годишния доклад на Главна Дирекция"Предприятия".

The Agency shall provide a regular report to the European Parliament, the Council and the Commission covering the issues encountered and the Member States concerned.
Агенцията представя редовен доклад на Европейския парламент, Съвета и Комисията, който обхваща срещнатите проблеми и засегнатите държави членки.

Some of the important analytical products developed by Stoeff and the Industry Watch team are the Regular report on cost of labor, Wealth of households in Bulgaria and the Investment Destination Guide.
Сред най-важните аналитични продукти, разработени от Георги Стоев и екипа на Industry Watch са Редовния доклад за цената на труда, Богатството на домакинствата, Инвестиционна дестинация Пловдив.

Paragraph 81 A regular report detailing breaches is distributed internally to senior management and the relevant horizontal units, including CRM.
Параграф 81 Редовен доклад, в който се описват подробно нарушенията, се разпространява вътрешно до висшето ръководство и съответните хоризонтални звена, включително отдел„Управление на кризи“.

Among the most important analytical products developed by Georgi Stoev and Industry Watch team are IT&BPO Destination Plovdiv, Regular Report on Cost of Labor, Financial Wealth and Housing Market, Investment Destination Plovdiv.
Сред най-важните аналитични продукти, разработени от Георги Стоев и екипа на Industry Watch са IT&BPO Destination Plovdiv, Редовния доклад за цената на труда, Богатството на домакинствата, Инвестиционна дестинация Пловдив.

The Scoreboard is a regular report that monitors the integration of the EU internal retail market from the consumer perspective and tracks the quality of the national consumer environment.
Индексът е редовен доклад, чрез който се проследява интеграцията на вътрешния пазар на дребно на ЕС от гледна точка на потребителите и качеството на националната потребителска среда.

Box 1- Examples of strategic and non-strategic investments projects Case 2: Project not following annual programme the need for building capacities in the field of asylum has been identified at a policy level. the commission's regular report of 2002 called upon the country to‘improve capacity to process asylum ap-plications', whereas the first assessment mission in the jha area, carried out in june 2002, recommended that‘adequate reception facilities for asylum seekers should be established'.
Каре 1- Примери за стратегически и нестратегически инвестиционни проекти Пример 2: Проект, който не следва годишната програма на равнище политика е установена нуждата от изграждане на капацитет в областта на убежището. в редовния си доклад за 2002 г. комисията призова страната да„ повиши капацитета си за обработка на молби за убежище“, а първата мисия за оценка в областта на правосъдието и вътрешните работи, проведена през юни 2002 г., излезе с препоръка, че„ следва да бъдат изградени адекватни места за прием на търсещите убежище лица“.

In its latest regular report on Albania's progress, which was released in November 2008, the European Commission(EC) urged the Balkan nation not to make that move before its June 28th general elections.
В последния си редовен доклад за напредъка на Албания, публикуван през ноември 2008 г., Европейската комисия(ЕК) призова балканската страна да не предприема този ход преди общите избори на 28 юни.

The Commission presented its first regular report on Bulgaria's progress towards accession in November 1998.
Бяха представени и първите редовни доклади на Европейската комисия за напредъка на страните-кандидатки през периода юли 1997 г.- ноември 1998 г.

The Regular Report on Bulgaria's Progress towards EU Accession- 2004 states that“the approach taken by the Bulgarian authorities in the fight against corruption has left aside the need to take specific measures in the fight against high level corruption, in the political, local and business circles”.
В Редовния доклад на Европейската Комисия за България- 2004, е отбелязано, че“подходът, предприет от българските власти в борбата с корупцията оставя настрана необходимостта от предприемане на специфични мерки в борбата срещу корупцията на високо ниво, в политическите, местните и бизнес средите“.

The Forum of Competent Bodies shall transmit a regular report of the peer evaluation to the Commission and the Committee established under Article 49(1).
Форумът на компетентните органи представя на Комисията и на комитета, учреден съгласно член 49, параграф 1, редовен доклад за партньорската оценка.

The Commission undertakes to publish a regular report as regards the use of antimicrobial medicinal products in animals in the EU on the basis of data made available by the Member States.
Комисията поема ангажимент да публикува редовно доклад относно използването на антимикробни лекарствени продукти при животните в ЕС въз основа на данните, предоставени от държавите членки.

Notes that the Conference of Presidents will receive a regular report, drawn up by the President, outlining the current state of play of implementation both internally and interinstitutionally;
Отбелязва, че Председателският съвет ще получава редовно доклад, изготвен от председателя, в който ще се представя актуалното състояние на изпълнението както на вътрешно, така и на междуинституционално равнище;

The establishment of the party happened shortly before the publication of the regular report of the European Commission under the Cooperation and Verification Mechanism(CVM), under which Bulgaria and Romania slipped into the EU unprepared, as they had not completed the reforms to create an independent judiciary, which would ensure long-term and irreversible fight against corruption and in the case of Bulgaria organised crime as well.
Учредяването на партията стана малко преди публикуването на редовния доклад на Европейската комисия по Механизма за сътрудничество и проверка( МСП), с който България и Румъния се вмъкнаха в ЕС неподготвени, тъй като не бяха довършили реформите за създаване на независима съдебна система, която да осигури дългосрочна и необратима борба с корупцията, а в случая на България и с организираната престъпност.