Какво е " RELATED TO THE WORK " на Български - превод на Български

• свързани с работата
• свързани с дейността
• свързани с работната
• свързана с работата
• свързано с работата
• отнесено към работата

Примери за използване на Related to the work на Английски и техните преводи на Български

Computer applications related to the work.
Компютърни приложения, свързани с работата.

Topics related to the work with drug and alcohol addicts;
Теми, свързани с работата с наркозависими, алкохолно зависими;

Preparing the documentation related to the work of the commission;
Подготовка на документацията, свързана с работата на комисията;

They were related to the work of platforms in the filed of combatting terrorist information content on the net, he said.
Те бяха свързани с работата на платформите в борбата със съдържанието на терористична информация в мрежата, уточни той.

Ask your questions related to the work of SE RAW;
Да зададете своите въпроси, свързани с работата на ДП РАО;

If the baby does not have diseases of the digestive system, appetite disorders can be related to the work of his NA.
Ако бебето няма заболявания на храносмилателната система, разстройството на апетита може да бъде свързано с работата на неговата НС.

List of documents related to the work of the BDNH.
Списък на документи свързани с работата на БДНХ.

You said he was helping you out, so I made the leap to it, being related to the work we do here.
Казахте, че ви помага и аз реших, че е свързано с работата.

Acupuncture point related to the work of the inner ear.
Акупунктура точка, свързана с работата на вътрешното ухо.

To contact the site administrators about your profile or other issues related to the work of the website.
Да се свързват с администраторите на сайта относно профила им или други въпроси, свързани с работата на сайта.

How is FDL 1.3 related to the work that's been done so far on FDL 2.0?
Как версия 1.3 е свързана с работата, извършена до този момент по версия 2 на FDL?

You can express an interest in a specific subject related to the work of the ECB e.g.
Можете да заявите интерес по конкретна тема, свързана с работата на ЕЦБ напр.

How is FDL 1.3 related to the work that's been done so far on FDL 2.0?
Как подверсия 1.3 е свързана с работата, извършена до този момент по основната версия 2.0?

During the meeting were discussed a number of important topics related to the work of the Denomination.
По време на срещата бяха разисквани многобройни и важни теми свързани с дейността на изповеданието.

Recently, more projects related to the work of Afro-Brazilian artists have begun to emerge.
Наскоро започнаха да се появяват повече проекти, свързани с работата на афро-бразилските художници.

They are less likely to be affected by viral diseases and those related to the work of the cardiovascular system.
Те са по-малко вероятно да бъдат засегнати от вирусни заболявания и тези, свързани с работата на сърдечно-съдовата система.

(5) The correspondence related to the work of the Council shall be addressed to the Secretary.
(5) Кореспонденцията, свързана с дейността на съвета се адресира до секретаря.

Hygroma brush quite common in people whose professional activity is related to the work at the computer, typewriter, at the piano.
Hygroma четка доста често при хора, чиято професионална дейност е свързана с работата на компютър, пишеща машина, на пианото.

This last objective is closely related to the work carried out by ECHA through the group assessing already registered nanomaterials(GAARN).
Последната цел е тясно свързана с работата, провеждана от ECHA в групата, оценяваща вече регистрираните наноматериали(GAARN).

Some of you will have an unpleasant commitment to a child's education or will experience a stressful situation related to the work of a child.
За някой от вас ще възникне неприятен ангажимент свързан с образованието на дете или ще се преживее стресова ситуация свързана с работата на дете.

The state of our skin is directly related to the work of the internal organs.
Кожата на лицето е тясно свързана с работата на вътрешните органи.

It is related to the work of Rudolf Dreikurs who applied theories of individual psychology to parent-child interactions.
Разработката е свързана с работата на Рудолф Дрейкърс, който е приложил теорията за индивидуалната психология в интеракацията межу родител и дете.

Implementation of joint public initiatives related to the work of relevant institutions in the field of groundwater.
Осъществяване на съвместни обществени инициативи, свързани с работата на съответните институции в областта на подземните води.

I always gave more than what the team was expecting me to give and together with Ahinora we started creating and sharing content related to the work.
Но пък винаги съм давал на екипа ми повече от това което той е очаквал от мен, и заедно с Ахинора започнахме да създаваме съдържание свързано с работата.

Maintain professional secrecy related to the work in the Foundation also after termination of working within the organization.
Да запази професионалната тайна, свързана с работата му във Фондацията и след прекратяването и.

Professional training is implemented through various practicums and summer internships at partner companies and through project-oriented courses directly related to the work of the IT industry.
Професионалното обучение се осъществява чрез различни practicums и летни стажове в компании-партньори и чрез проектно ориентирани курсове, пряко свързани с работата на ИТ индустрията.

Any Member may ask questions related to the work of the Bureau, the Conference of Presidents and the Quaestors.
Всеки член на ЕП може да задава въпроси, свързани с дейността на Бюрото, на Председателския съвет и на квесторите.

The Commission may invite to participate in the work of the Committee organizations or persons with recognized scientific experience in matters related to the work of the Commission.
Комисията може да покани за участие в работата на Комитета, организации или лица, с признат научен опит по въпросите, свързани с работата на Комисията.

Prepares protocols, opinions and other documents related to the work in the Directorate- at the request of the mayor or secretary;
Изготвя протоколи, становища и други документи свързани с работата в дирекцията- при поискване от кмета или секретаря;

Within the working meeting between the imams from the regional mufti's offices of Blagoevgrad and Pazadzhik were discussed a number of important topics and current issues related to the work of the imams.
В рамките на работната среща между имамите от районните мюфтийства на Благоевград и Пазарджик бяха обсъдени редица важни и актуални въпроси, свързани с дейността на имамите.