Какво е " RELATING TO THE EVALUATION " на Български - превод на Български

• отнасящ се до оценката
• свързани с оценката
• отнасящи се до оценката
• свързан с оценката

Примери за използване на Relating to the evaluation на Английски и техните преводи на Български

(b) prepare opinions of the Agency on questions relating to the evaluation and use of veterinary medicinal products;
Изготвя научните становища на Агенцията по въпроси, свързани с оценката и употребата на ветеринарни лекарствени продукти;

EMEA/118727/2009 The Management Board considered the present state of the discussion on whether the CHMP also has to endorse milestone documents relating to the evaluation of ATMPs.
EMEA/118727/2009 Управителният съвет разгледа настоящото положение на дискусията за това дали CHMP трябва също да одобрява важните документи, свързани с оценката на ATMPs.

The Agency is facing a steady intensification of activities relating to the evaluation and supervision of medicinal products.
Агенцията е изправена пред устойчива интензификация на дейностите, свързани с оценката и надзора на лекарствените продукти.

Medicinal Products for Veterinary Use Table European Medicines Agency(London) Committee for Medicinal 2- The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP), consisting of one member and one alternate from each Member State, advises on any question relating to the evaluation of veterinary medicinal products.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка, пред оставя консултации по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти за ветеринарна употреба.

(4) European Commission, Communication to the Council concerning a Community Plan of Action relating to the Evaluation of Community R&D Activities for the Years 1987 to 1991, COM(86) 660 final, 20 November 1986, in response to the Council Resolution of 28 June 1983.
(4) Европейска комисия, Съобщение до Съвета относно плана за действие на Общността, свързан с оценката на дейностите на Общността в областта на научните изследвания и развитието за годините 1987- 1991, COM(86) 660 окончателен, 20 ноември 1986 г., в отговор на резолюцията на Съвета от 28 юни 1983 г.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, consisting of one member and one alternate from each MemberState, advises on any question relating to the evaluation of veterinary medicinal products.
Комитетът по лекарствата сираци, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава-членка, предоставя консултиране по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствата сираци.

The Agency provides the Member States and the institutions of the EU the best-possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human or veterinary use referred to it in accordance with the provisions of EU legislation relating to medicinal products.
Агенцията предоставя на държавите-членки и институциите на ЕС възможно най-добри научни консултации по всички въпроси, свързани с оценката на качеството, безопасността и ефикасността на лекарствените продукти за хуманна или ветеринарна употреба, възложени й в съответствие с разпоредбите на законодателството на ЕС в областта на лекарствените продукти.

(b) the Committee for Veterinary Medicinal Products, which shall be responsible for preparing the opinion of the Agency on any question relating to the evaluation of veterinary medicinal products;
Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба, който отговаря за изготвянето на становище на Агенцията по всеки въпрос, свързан с оценката на лекарствения продукт за ветеринарна употреба;

The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Community with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human or veterinary use which is referred to it in accordance with the provisions of Community legislation relating to medicinal products.
Агенцията предоставя на държавите-членки и институциите на Общността възможно най-качествено научно съдействие по всички въпроси, отнасящи се до оценката на качеството, безвредността и ефикасността на лекарствените продукти за хуманна или ветеринарна употреба, в съответствие с разпоредбите от законодателството на Общността относно лекарствените продукти.

The Committee for Orphan Medicinal Products(COMP), consisting of one member and one alternate from each Member State, advises on any question relating to the evaluation of orphan medicinal products.
Комитет по лекарствените продукти сираци, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка, предоставя консултации по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти сираци.

In this, the thirteenth year of its operation, the EMEA delivered a strong performance in its core activity areas relating to the evaluation and supervision of medicines, while also pursuing with good results its broader mandate to stimulate innovation within the EU and contribute to European and global cooperation on scientific and regulatory practices in the field of medicines.
През тази тринадесета година от функционирането си EMEA постигна силни резултати в основните си области на дейност, свързани с оценката и контрола на лекарствата, като същевременно изпълняваше успешно по-общата си задача да насърчава иновациите в ЕС и да подпомага сътрудничеството на европейско и световно равнище във връзка с научните и регулаторните практики в областта на лекарствата.

Human Use, consisting of one member and one alternate from each MemberState, advises on any question relating to the evaluation of medicinal products for human use.
Хуманна употреба, който се състои от един член и един заместник от всяка държава-членка, предоставя консултиране по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти за хуманна употреба.

The Committee on Herbal Medicinal Products, consisting of one member and one alternate from each MemberState, advises on any question relating to the evaluation of herbal medicinal products. contract agents seconded national experts, employment agency staff Ń Periodic safety update reports: 313(273); Ń To coordinate verification of compliance with the principles of good manufacturing practice, good laboratory practice and good clinical practice.
Комитетът по растителните лекарствени продукти, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава-членка, предоставя консултиране по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на растителните лекарствени продукти. тели със спомагателни функции, договорно наети служители, командировани национални експерти, персонал от агенциите за трудова заетост- Периодично актуализирани доклади за безвредността: 313( 273); Да координира контрола на лекарствените продукти, за които има издадени разрешения на територията на Общността( фармакологична бдителност).

The Committee for Medicinal Products for Human Use, which shall be responsible for preparing the opinion of the Agency on any question relating to the evaluation of medicinal products for human use;
Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба, който носи отговорност за изготвяне на становището на Агенцията по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти за хуманна употреба;

The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Union with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use or veterinary medicinal products which is referred to it in accordance with the Union legislation relating to medicinal products for human use or veterinary medicinal products.
Агенцията предоставя на държавите-членки и институциите на Общността възможно най-качествено научно съдействие по всички въпроси, отнасящи се до оценката на качеството, безвредността и ефикасността на лекарствените продукти за хуманна или ветеринарна употреба, в съответствие с разпоредбите от законодателството на Общността относно лекарствените продукти.

The Committee for Medicinal Products for Human Use, which shall be responsible for preparing the opinion of the Agency on any question relating to the evaluation of medicinal products for human use;
Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба, който отговаря за подготвянето на становище на Агенцията по всеки въпрос, свързан с оценката на лекарствения продукт, предназначен за хуманна употреба;

The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Community with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human or veterinary use which is referred to it in accordance with the provisions of Community legislation relating to medicinal products.
Агенцията предоставя на държавите членки и институциите на Общността възможно най-качествено научно съдействие по всички въпроси, отнасящи се до оценката на качеството, безвредността, ефикасността и сравнителната оценка на лекарствените продукти за хуманна или ветеринарна употреба, които са отправени към нея в съответствие с разпоредбите от законодателството на Общността относно лекарствените продукти.“.

(a) the Committee for Proprietary Medicinal Products, which shall be responsible for preparing the opinion of the Agency on any question relating to the evaluation of medicinal products for human use;
Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба, който отговаря за подготвянето на становище на Агенцията по всеки въпрос, свързан с оценката на лекарствения продукт, предназначен за хуманна употреба;

The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Union with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use or veterinary medicinal products which is referred to it in accordance with the Union legislation relating to medicinal products for human use or veterinary medicinal products.
Агенцията предоставя на държавите членки и институциите на Общността възможно най-качествено научно съдействие по всички въпроси, отнасящи се до оценката на качеството, безвредността, ефикасността и сравнителната оценка на лекарствените продукти за хуманна или ветеринарна употреба, които са отправени към нея в съответствие с разпоредбите от законодателството на Общността относно лекарствените продукти.“.

The Committee for Orphan Medicinal Products, consisting of one member and one alternate from each Member State, advises on any question relating to the evaluation of orphan medicinal products.
Комитетът по лекарствата сираци, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава-членка, носи отговорност за изготвяне на становището на Агенцията по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствата сираци.

Staff at 31 December 2009(184 days)- Opinions after authorisation: 2 396 Orphan Medicinal Products(COMP), consisting of one member and one alternate from each Member State, advises on any question relating to the evaluation of 3- The Committee for 160(104) other staff(contract staff, seconded national experts, employment agency staff)- Periodic safety update reports: 425(391) orphan medicinal products.
Комитетът по лекарствата сираци, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка, пред оставя консултации по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствата сираци.+ 160( 104) други служители( договорно наети служители, командировани национални експерти, персонал от агенциите за трудова заетост)- Периодично актуализирани доклади за безвредността: 425( 391) на добрата произ водствена практика, добрата лабораторна практика и добрата клинична практика. на растителните лекарствени продукти.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP), consisting of one member and one alternate from each Member State, advises on any question relating to the evaluation of veterinary medicinal products.
Комитет по лекарствените продукти за ветеринарна употреба, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка, предоставя консултации по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти за ветеринарна употреба.

The Committee on Herbal Medicinal Products(HMPC), consisting of one member and one alternate from each Member State and 5 co-opted members, advises on any question relating to the evaluation of herbal medicinal products.
Комитет по растителните лекарствени продукти, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка и 5 съвместно избрани членове, предоставя консултации по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на растителните лекарствени продукти.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, consisting of one member and one alternate from each Member State, advises on any question relating to the evaluation of veterinary medicinal products.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава-членка, носи отговорност за изготвяне на становището на Агенцията по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти за ветеринарна употреба.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP), consisting of one member and one alternate from each Member State and 5 co-opted members, advises on any question relating to the evaluation of medicinal products for human use.
Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка и 5 съвместно избрани членове, предоставя консултации по всеки въпрос, отнасящ се до оценката на лекарствените продукти за хуманна употреба.

Related to the evaluation, in fact, the concept proposed by the credit and financial organization, to determine the degree of confidence in it.
Свързани с оценката, в действителност, идеята, предложен от кредитна и финансова организация, за да се определи степента на доверие в нея.

ABERON offers services related to the evaluation of energy efficiency, development of programs for energy management and implementation of good practices in this field.
АБЕРОН предлага услуги, свързани с оценка на енергийната ефективност, разработване на програми за енергиен мениджмънт и прилагане на добри практики в тази сфера.

This activity can be used as a supplement or even replacement for a research paper that asks students to answer a prompt related to the evaluation of the Articles of Confederation.
Тази дейност може да се използва като допълнение или дори за замяна на изследователска статия, която изисква от учениците да отговорят на указания, свързани с оценката на членовете на Конфедерацията.

Between 2002 and 2006, he worked as an independent consultant for various international institutions and private clients on projects related to the evaluation of legislations and imposing the rule of law.
От 2002 г. до 2006 г. е независим консултант по проекти на международни институции, програми за международна техническа помощ и частни клиенти, свързани с оценка на законодателството и утвърждаване върховенството на закона.