Какво е " RELEVANT TRAINING " на Български - превод на Български

• съответното обучение
• подходящо обучение
• съответстващо обучение
• свързано с обучение
• тренинг свързан

Примери за използване на Relevant training на Английски и техните преводи на Български

Relevant training programs must be developed.
Трябва да се създадат адекватни учебни програми.

These Officers have undertaken the relevant training.
Тези бригади са минали и през съответното обучение.

Also include any relevant training in this section.
Моля също така включва всякакви други съответни данни в този раздел.

It is thus essential to improve awareness of cyber security through relevant training.
Освен това следва да се повиши и осведомеността на широката общественост относно киберсигурността чрез подходящи комуникативни средства.

Please describe any relevant training or courses you have completed.
Включете информация за курсове или тренинги, които сте завършили.

There is limited access to information and relevant training material.
Има ограничен достъп до информация и съответните материали за обучение.

Ensure relevant training and education of the food safety team members.
Да осигури съответстващо обучение и образование на членовете на екипа за безопасност на храните;

All existing workers will receive regular, relevant training on how to implement and adhere to this policy.
Всички настоящи служители ще бъдат включени в редовни и тематични обучения по прилагане и спазване на тази политика.

All relevant training data is transmitted to the computer via ANT+ thanks to the new R1 DUO and R2 DUO COMBO sensors.
Съответната информация за тренировката се изпраща безжично към компютъра чрез ANT+, благодарение на новите сензори R1 DUO и R2 DUO COMBO.

During these times of globalised labour markets and the financial crisis, gaining sound, practically relevant training is particularly important.
В днешното време на глобализирани пазари на труда и на финансова криза е особено важно да се получи качествено и практически ориентирано обучение.

You will receive relevant training before you start and after you arrive on site.
Ще получите съответното обучение преди да започнете дейността си и след като пристигнете на място.

The Master of Arts in Development Studies offers a solid academic and professionally relevant training in theory and methods for development studies.
Майсторът на изкуствата в изследване на развитието предлага солидна академична и професионално съответното обучение по теория и методи за изследване на развитието.

Providing relevant training to ensure that all employees are competent to carry out their work.
Предоставяне на подходящо обучение, което да гарантира, че служителите са компетентни да изпълняват своята работа.

Film ceiling representing spanned the web can not be the basis of a reliable fixture, by definition, so before you hang a chandelier, the relevant training.
Film таван представляващ калибрира в интернет не може да бъде основа на надеждна тела, по дефиниция, така че преди да висят полилей, съответното обучение. Закопчаване тела.

The security guard has attended the relevant training courses and is aware of his duties and statutory rights.
Охранителят е преминал съответните курсове за подготовка и е наясно със своите задължения и права, дадени му според нормативните наредби.

Open Colleges may make changes to the course from time to time to reflect changes introduced to the relevant Training Package or other regulatory requirements.
Отворени колежи могат да правят промени в хода от време на време, за да се отразят промените, въведени за съответния пакет за обучение или други регулаторни изисквания.

This course provides an innovative and relevant training programme for potential and practising pattern cutters and designers who need to expand their experience.
Това разбира се осигурява иновативна и подходяща програма за потенциални и практикуващи резачки модел и дизайнери, които се нуждаят, за да разширите своя опит обучение.

The Master of Arts in Development Studies at the International Institute of Social Studies offers a solid academic and professionally relevant training in theory and methods for development studies.
Майсторът на изкуствата в изследване на развитието предлага солидна академична и професионално съответното обучение по теория и методи за изследване на развитието.

Emerging occupations call for the provision of relevant training courses and the adjustment of qualification and training systems.
Нововъзникващите професии изискват осигуряването на съответните курсове за обучение и приспособяване на системите за квалификация и образование.

Through the agreement, Start Engineering can offer system solutions based on the Siemens Digital Grid product range, following relevant training, qualification and certification" explains eng.
Чрез споразумението„Старт Инженеринг” може да предлага системни решения на базата на продуктовата гама на Siemens- Digital Grid, след съответното обучение, квалификация и сертифициране”, обяснява инж.

Our academic programs offer relevant training concept to students streaming to become future leaders in many areas of the management and marketing profession.
Нашите академични програми предлагат съответна концепция за обучение на студенти, стичащи се да стане бъдещи лидери в много области на професията на мениджмънта и маркетинга.

Authorisation by a competent authority and proof of the successful completion of relevant training courses should be mutually recognised by all Member States.
Разрешенията от компетентните органи и доказателствата за успешно завършени съответни курсове на обучение следва да се признават взаимно от всички държави-членки.

Member States should, therefore, provide relevant training to those various actors who may be in contact with applicants for international protection in the course of the asylum procedure.
Следователно държавите членки трябва да предоставят адекватно обучение на различните служители и други лица, които могат да бъдат в контакт с лицата, търсещи международна закрила, във връзка с процедурата по предоставянето й.

The early success of SAE and the demand for our practical, theory-based and industry relevant training quickly led to the establishment of other campuses worldwide.
Ранният успех на ССЕ и търсенето на практическо, теоретично и свързано с отрасъла обучение бързо доведоха до създаването на други университети в национален мащаб.

Insufficient relevant training, for example in project management, change management and leadership skills, can all impact negatively on the effectiveness of any change initiative.
Един неподходящо планиран или проведен тренинг, свързан например с развитие на умения за управление на проекти, управление на промяната или лидерски умения, може да окаже изключително негативно влияние върху всеки опит за промяна в компанията.

The official data protection officer(DPO) should have had the relevant training and the organization itself will tell how much he/she meets the new regulations.
Въпросното длъжностно лице по защита на личните данни трябва да е минало съответното обучение, а организацията сама преценява до колко то отговаря на новите изисквания.

Providing relevant training and information on diversity issues regarding safety and health risks to risk assessors, managers and supervisors and safety representatives;
Осигуряване на съответно обучение и информация относно въпросите на разнообразието във връзка с рисковете за безопасността и здравето на лицата, извършващи оценката на риска, на управителите и надзорниците, на представителите по безопасността и т.н.

Educational programmes included a fun water-themed game, and relevant training materials were distributed to local teachers and educational organisations.
Образователните програми включваха забавна тематична игра за водата, а съответните материали за обучение бяха раздадени на местните учители и образователни организации.

The Health and Safety Committee meets monthly and is responsible for reviewing, updating and implementing the Health and Safety Rules and ensuring employees receive the relevant training for the machines/tasks they are operating.
Комитет за здравето и безопасността заседава ежемесечно и е отговорен за преразглеждане, актуализиране и изпълнение на правилата за здраве и безопасност и гарантира на служителите ни да получават съответното обучение за машини свързано с естеството на работата им.

However, it is important to ensure that relevant training be on-going and sustained with appropriate follow-up to ensure that newly acquired skills are adequately applied.
Въпреки това е важно да се гарантира устойчивост и непрекъснатост на съответното обучение, което да се поддържа с подходящи последващи дейности, за да се гарантира, че новопридобитите умения се прилагат адекватно.