Какво е " REMAIN IN PLACE " на Български - превод на Български

• остават в сила
• останат на място
• останат в сила
• остават на място
• остават на мястото
• остане на място
• остане в сила
• остане на мястото
• останат на мястото

Примери за използване на Remain in place на Английски и техните преводи на Български

The troops remain in place.
Службите остават на място.

Short positions against the Australian dollar remain in place.
Късите позиции спрямо австралиеца остават в сила.

The hands remain in place.
Ръцете остават на мястото си.

After the procedure, the laser-treated hairs remain in place.
След процедурата лазерно обработените косми остават на място.

The implants remain in place for several days.
Имплантите остане в сила за няколко дни.

To date the sanctions remain in place.
Но дотогава санкциите остават в сила.

They will remain in place until the end of the bonus.
Те ще останат в сила до края на бонусната дейност.

Those sanctions remain in place.
Тези санкции остават в сила.

The piles remain in place primarily through friction with the soil.
Пилотите остават на мястото си главно чрез триене с почвата.

The safeguards remain in place.
Предпазните мерки остават в сила.

He also promised that the floating exchange rate regime would remain in place.
Той обеща също, че плаващият обменен курс ще остане в сила.

A scene guard will remain in place overnight.
Дежурен полицейски екип ще остане на място през нощта.

Many Obama-era exemptions to the embargo remain in place.
Много изключения от ембаргото от времето на Обама остават в сила.

The fraud alert will remain in place for only 90 days.
Сигналът за измами ще остане в сила само за 90 дни.

The sanctions on Deripaska himself remain in place.
Санкциите срещу Дерипаска остават в сила.

The sanctions will remain in place for at least 12 months.
Санкциите ще останат в сила най-малко 12 месеца.

The precautionary measures remain in place.
Предпазните мерки остават в сила.

The tariffs will remain in place until there was a“Phase 2”.
Тарифите ще останат в сила, докато има втората фаза.

Meanwhile, the sanctions remain in place.
Но дотогава санкциите остават в сила.

Those tariffs remain in place while negotiations resume.
Тези тарифи остават в сила до възобновяване на преговорите.

And these sanctions remain in place.
Тези санкции остават в сила.

However, your choices will remain in place for the current meeting only, and only on the device you used to set it.
Те обаче ще останат на място само за текущото събрание и само в устройството, което използвате за настройката му.

For now, however, they remain in place.
Засега обаче те остават в сила.

Thus, as long as the premiums are paid for, coverage will remain in place.
Това означава, че докато се изплати премията, покритието ще остане в сила.

Dermal cells, however, remain in place until they die.
Дермалните клетки, обаче, остават на място докато загинат.

When the user scrolls the window the adverts remain in place.
Когато потребителят се превърта прозореца обяви останат в сила.

In addition, black spots will remain in place of the removed hairs.
В допълнение, черните петна ще останат на мястото на отстранените косми.

Significant issues remain unresolved, including whether tariffs will remain in place, he said.
Значителни въпроси остават нерешени, включително дали митата ще останат в сила, казва той.

Then the palm arch(hands remain in place- in the eye), forming a hemisphere.
Тогава палмово арката(ръцете остават на мястото си- в окото), образувайки полукълбо.

But some general principles remain in place.
Но някои общи принципи остават в сила.