Какво е " REPAYS " на Български - превод на Български

• се отплаща
• изплаща
• погасява
• въздава
• връща
• се отблагодарява
• изплати

Примери за използване на Repays на Английски и техните преводи на Български

See how your unwillingness repays him.
Виж как твоето нежелание му се отплаща.

Patience repays, photo by C. Korkosz.
Търпението се отплаща, снимка: C. Korkosz.

This-- is how Frank Giordino repays loyalty.
Ето-- как Франк Джордино се отплаща за лоялността.

And yet, she repays his kindness by stealing from him.
И въпреки това тя се отплаща за добротата му, като краде от него.

And very soon it will start you repays.
И много скоро то ще започне да ви се отблагодарява.

See to it that no one repays evil for evil to anyone.
Внимавайте никой да не връща никому зло за зло.

The carefully balanced approach taken here repays.
Внимателно балансиран подход, взети тук се отплаща.

And this is how she repays him-- by cheating' on him?
Това ли е начина, по който тя му се отплаща… да му изневери?

And repays them that hate Him to their face, to destroy them;
А на ония, които Го мразят, въздава им в лице и ги изтребва;

Yet now, Big Foot repays my kindness with lying?
И за добрината която сторих, Голямата Стъпка ми се отплаща с лъжи?

Thessalonians 5:15 Make sure that no one repays evil for evil.
Погрижете се, че никой не се отплаща зло за зло на никого.

One repays a teacher badly if one always remains a pupil only.
Човек се отплаща на учителя лошо, ако винаги остава просто един ученик.

I Thessalonians 5: 15 See to it that no one repays evil for evil to anyone.
Погрижете се, че никой не се отплаща зло за зло на никого.

One repays a teacher badly if one always remains only a student.
Човек се отплаща на учителя лошо, ако винаги остава просто един ученик.

Learning to identify false signals is a skill that repays a lot in the long term.
Да се научиш да идентифицираш фалшиви сигнали е умение, което много погасява в дългосрочен план.

A man repays his teacher badly if he remains forever a student.".
Зле се отплаща човек на своя учител, ако цял живот остане само ученик.“.

Every euro that we spend in this area repays the whole of society not that many years later.
Всяко евро, което харчим в тази област, се отплаща на цялото общество не много по-късно.

One repays a teacher poorly if one always remains only a student.
Зле се отплаща човек на своя учител, ако цял живот остане само ученик.“.

If the payment statement is not clearly stated, the payment repays the obligations in the order they arise.
В случай, че не е посочено точно основанието за плащане, плащането погасява задълженията по реда на възникването им.

When a customer repays a loan, commercial bank money is destroyed.
Когато клиента изплати заема тези"пари от търговската банка" се унищожават.

During the post-employment phase, the employer then retains part of the employee's salary and thus repays the loan.
По време на периода след наемане на работа, работодателят запазва част от заплатата на служителя и по този начин изплаща заема.

One repays a teacher badly if one remains only a pupil.- Friedrich Nietzsche.
Човек се отплаща зле на учителя си, ако остане само ученик.- Фридрих Ницше.

Say:" Verily my Lord increases or restricts the provision of any of His creatures as He will, and repays whatsoever you spend.
Кажи:“ Моят Господ увеличава препитанието комуто пожелае от Своите раби, и Той го намалява за тях. И каквото нещо раздадете[ за милостиня], Той го връща.

One repays a teacher badly if one always remains nothing but a pupil.- Friedrich Nietzsche.
Човек се отплаща зле на учителя си, ако остане само ученик.- Фридрих Ницше.

Do not be surprised if your skin repays you with irritation, inflammation or, God forbid, pimples.
Не се учудвайте, ако кожата ви се отплаща с дразнене, възпаление или, не дай боже, пъпки.

And repays them that hate him to their face, to destroy them: He will not be slack to him that hates him, he will repay him to his face.".
А на онези, които Го мразят, им въздава в лице и ги погубва, няма да забави наказанието на онзи, който Го мрази, но ще му въздаде.

When a business defaults on a loan, the EIF repays part of the loss to the intermediary as set out in the guarantee agreement.
Задълженията си по заема, ЕИФ изплаща част от загубата на посредника, както е определено в гаранционното споразумение.

And repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.
А на ония, които Го мразят, въздава им в лице и ги изтребва; няма да забавя наказанието на онзи, който Го мрази, но ще му въздаде в лице.

My goal is every woman opened my guide to change your lifestyle and find the only magic- the body sooner or later repays efforts.
Моята цел е всяка жена отворила моя гайд да промени начина си на живот и да открие единствената магия- тялото рано или късно се отблагодарява за положените УСИЛИЯ.

In the end, this behavior repays and guarantees a harmony which is difficult to improvise.
В крайна сметка това поведение изплаща и гарантира а Хармония което е трудно да се импровизира.