Какво е " REPLACE DAMAGED " на Български - превод на Български

• заменят увредените
• да заменят повредените
• замени увредени
• подмяна на увредени
• заменяме повредените
• заменим повредените
• сменете повредените

Примери за използване на Replace damaged на Английски и техните преводи на Български

Replace Damaged Areas.
Заменяме повредените зони.

They can also replace damaged cells.
Затова те могат да заменят повредените клетки.

Replace Damaged Sections.
Сменете повредените части.

The body needs amino acids to make new proteins and replace damaged ones.
Нашето тяло се нуждае от аминокиселини, за да произвежда нови протеини и да заменя повредените.

Replace Damaged Sections.
Заменяме повредените зони.

The body requires amino acids to produce new proteins and replace damaged proteins.
Нашето тяло се нуждае от аминокиселини, за да произвежда нови протеини и да заменя повредените.

It can replace damaged tissue with new cells.
Черният дроб обаче може да замени повредената тъкан с нови клетки.

These cells continuously generate collagen throughout our lives to repair and replace damaged collagen tissue or build new cellular structures.
Синтезът на колаген се случва постоянно в хода на живота ни за възстановяване и подмяна на увредени тъкани или за да се създадат нови колагенови клетъчни структури.

Replace damaged parts, clean filters, change oil.
Сменете повредените части, почистете филтрите, сменете маслото.

Without this mineral, the body cannot replace damaged connective tissue or the collagen that makes up the bones.
Без достатъчно мед тялото не може да замени повредената съединителна тъкан или колагена, който съставлява градивните елементи за костите.

Stem cell research continues to advance as scientists learn how an organism develops from a single cell and how healthy cells replace damaged cells.
Изследванията върху стволовите клетки продължават да увеличават познанието ни за това как организма се развива от единична клетка и как здрави клетки заменят увредените при възрастните организми.

Without sufficient copper, the body cannot replace damaged connective tissue or the collagen that makes up the building blocks for bone.
Без достатъчно мед, тялото не може да замени увредената съединителна тъкан или колаген, който съставлява скелето за кост.

Research about stem cells continues to advance knowledge about how an organism develops from a single cell and how healthy cells replace damaged cells.
Изследванията върху стволовите клетки продължават да увеличават познанието ни за това как организма се развива от единична клетка и как здрави клетки заменят увредените при възрастните организми.

Without sufficient copper, the body cannot replace damaged connective tissue or the collagen that makes up the scaffolding for bone.
Без достатъчно мед тялото не може да замени увредената съединителна тъкан или колагена, който е строителният материал за костите.

Stem cell research advances the knowledge about how an organism develops from a single cell and how healthy cells replace damaged cells in adult organisms.
Изследванията върху стволовите клетки продължават да увеличават познанието ни за това как организма се развива от единична клетка и как здрави клетки заменят увредените при възрастните организми.

We will replace damaged or missing parts, but are not responsible if you have not made adequate preparations for them.
Ние ще заменим повредените и липсващи части, но не можем да бъдем отговорни, ако не сте се подготвили адекватно преди посещението на монтажника.

This means that when your body needs more stem cells, they can replicate to produce more specialised cells that can replace damaged ones.
Това означава, че когато тялото Ви се нуждае от повече стволови клетки, те могат да се възпроизвеждат, за да се преобразуват в специализирани клетки, които могат да заменят повредените такива.

We will replace damaged and missing parts, but cannot be held responsible if you haven't prepared adequately for their visit.
Ние ще заменим повредените и липсващи части, но не можем да бъдем отговорни, ако не сте се подготвили адекватно преди посещението на монтажника.

Research made on stem cells aims to get knowledge on how an organism develops from a single cell and how healthy cells replace damaged cells in adult organisms.
Изследванията върху стволовите клетки продължават да увеличават познанието ни за това как организма се развива от единична клетка и как здрави клетки заменят увредените при възрастните организми.

Regenerative medicine is an interdisciplinary approach that seeks to repair or replace damaged or diseased human cells or tissues to restore normal function, which holds the promise of revolutionizing patient care in the 21st century.
Това е нов мултидисциплинарен подход, основаващ се на доказателства, който има за цел да възстанови или замени увредени или болни човешки клетки или тъкани, за да възстанови нормалната функция, което залага революцията за грижата за пациентите през 21 век.

The research on stem cells is advancing knowledge about the development of an organism from a single cell and to how healthy cells replace damaged cells in adult organisms.
Изследванията върху стволовите клетки продължават да увеличават познанието ни за това как организма се развива от единична клетка и как здрави клетки заменят увредените при възрастните организми.

Remedial measures” means any action, or combination of actions, including mitigating or interim measures to restore, rehabilitate or replace damaged natural resources or impaired services, or to provide an equivalent alternative to those resources or services as foreseen in Schedule 2;
Мерки за отстраняване“ означава всяко действие или комбинация от действия, включително смекчаващи или временни мерки за възстановяване, рехабилитация или подмяна на увредени природни ресурси и/или увредени услуги или за осигуряване на еквивалентна алтернатива на тези ресурси или услуги, съгласно предвиденото в приложение II.

(11)“remedial measures” means any action, or combination of actions, including mitigating or interim measures to restore, rehabilitate or replace damaged natural resources and/or impaired services, or to provide an equivalent alternative to those resources or services as foreseen in Annex II'.
Мерки за отстраняване“ означава всяко действие или комбинация от действия, включително смекчаващи или временни мерки за възстановяване, рехабилитация или подмяна на увредени природни ресурси и/или увредени услуги или за осигуряване на еквивалентна алтернатива на тези ресурси или услуги, съгласно предвиденото в приложение II.