Какво е " REQUALIFICATION " на Български - превод на Български

• преквалификация
• преквалификацията

Примери за използване на Requalification на Английски и техните преводи на Български

Requalification: Information Technologies.
Преквалификация: Информационни технологии.

Donna sabine's gonna run your team Through tactical requalification.
Дона Сабин ще ви проведе изпит по тактика.

The requalification candidates sit for an admission exam.
Кандидатите за преквалификация се явяват на приемен изпит.

Free programs for further qualification and requalification.
Безплатни програми за допълнителна квалификация и преквалификация.

Requalification for acquisition of a teacher certificate.
Преквалификация за придобиване на учителска правоспособност.

A successful story of merger and business requalification by Sopharma.
Успешната история на сливане и бизнес преквалификация от Софарма.

The requalification is completed with exams in all subjects included in the curriculum and a state examination.
Преквалификацията завършва с полагане на изпити по всички дисциплини, включени в учебния план и държавен изпит.

Professionals in other areas who want a requalification to be able to choose another type of position.
Професионалисти в други области, които искат преквалификация, за да могат да изберат друг тип длъжност.

Of a great importance is the building of a new system for qualification and requalification of the personnel.
От голямо значение е изграждането на нова система за квалификация и преквалификация на персонала.

The amount of the fees for fellowships and requalification is determined annually by the Academic Council of the National Academy of Music.
Размерът на таксите за специализации и преквалификации се определя ежегодно от Академичния съвет на НМА.

The availability of training in post-working hours have helped to capture new audiences, which is an asset in the qualification and requalification of assets.
Наличието на обучение в пост-работно време са помогнали да улови нови аудитории, което е актив в квалификация и преквалификация на активи.

The National Music Academy provides training in the form of requalification for the acquisition of a teacher qualification.
В Национална музикална академия се провежда обучение под формата на преквалификация за придобиване на учителска правоспособност.

We invest in development and winning recognition of the professional competences of each employee through an annual plan for qualification and requalification.
Инвестираме в развитие и утвърждаване професионалните компетентности на всеки един служител, чрез ежегоден план за квалификация и преквалификация.

Outplacement includes consultation, vocational guidance and requalification, individual discussion, and an attempt to find a job.
Аутплейсмънт включва консултиране, професионално насочване и преквалифициране, индивидуално обсъждане и опит за намиране на работа.

The Center investigates the needs of the employers and offers licensed training in 10 professions with 12 majors for vocational qualification and requalification.
Центърът проучва потребностите на работодателите и предлага лицензирано обучение в 10 модерни професии с 12 специалности за професионална квалификация и преквалификация.

Improvement of qualification and requalification is provided in the official language, where financed from the state or municipal budgets.
Обучението за придобиване на професионална квалификация или преквалификация се провежда на латвийски, ако е финансирано от държавата или общините.

Analysis of the main problems in the workforce competence assessment and management in the education system and the system for qualification and requalification- 2013.
Анализ на основните проблеми на оценката и управлението на компетенциите на работната сила в образователната система и системата за квалификация и преквалификация- 2013 г.

The practice in force until now of mostly allocating funds towards qualification, requalification and various kinds of training is, to my mind, ineffective.
Според мен съществуващата до сега практика за разпределяне на средствата предимно за повишаване на квалификацията, преквалификация и различни видове обучения е неефективна.

There should be also additional incentives for opening of new working positions and for the appointment of certain categories of experts and their requalification.
Освен това трябва да има и допълнително стимулиране при разкриването на нови работни места, както и при назначаването на определени категории специалисти и тяхната преквалификация.

Vocational training, qualification and requalification of youths and adults, education services and intermediation in searching and finding a job.
Професионално обучение, квалификация и преквалификация на младежи и възрастни лица, услуги в сферата на образованието, консултирането, и посредничеството при търсене и намиране на работа.

Home| Analyses| Education and Vocational Training| Analysis of the main problems in the workforce competence assessment and management in the education system and the system for qualification and requalification- 2014.
Анализ на основните проблеми на оценката и управлението на компетенциите на работната сила в образователната система и системата за квалификация и преквалификация- 2013 г.

Secondly, but not of least importance, there was the inevitable personnel requalification conditioned by the entirely new nomenclature and nearly 100% use of computers at work.
На второ, но не и по важност е неизбежната преквалификация на персонала обусловена от изцяло новата номенклатура и почти 100% използуване на компютри в работата.

High unemployment and inactivity should be tackled, including through timely and tailor-made assistance based on support for job-search, training, and requalification.
Следва да се предприемат действия за преодоляване на високата безработица и липсата на трудова активност, включително чрез навременно и адаптирано подпомагане въз основа на подкрепа за търсене на работа, обучение и преквалификация.

Forming qualified professionals that act in a creative, innovative and enterprising way, requalification and of intervention on the social damages generated in the actual proc…+.
Формиране на квалифицирани специалисти, които действат по творчески, иновативен и предприемчив начин, преквалификация и намеса върху социалните щети, генерирани в реалния проц…+.

Unemployment and inactivity should be tackled, including through effective, timely, coordinated and tailor-made assistance based on support for job-search, training, and requalification.
Следва да се предприемат действия за преодоляване на високата безработица и липсата на трудова активност, включително чрез навременно и адаптирано подпомагане въз основа на подкрепа за търсене на работа, обучение и преквалификация.

Forming qualified professionals that act in a creative, innovative and enterprising way, requalification and of intervention on the social damages generated in the actual process of sustainability of the system.-.
Формиране на квалифицирани специалисти, които действат по творчески, иновативен и предприемчив начин, преквалификация и намеса върху социалните щети, генерирани в реалния процес на устойчивост на системата.-.

Highlights, in the case of restructuring, the need to protect the workers affected, in terms of their health and working conditions, social security, requalification and reintegration into the labour market;
Подчертава, при преструктуриране, необходимостта от защита на засегнатите работници по отношение на здравето и условията на труд, социалната сигурност, преквалификацията и реинтеграцията на пазара на труда;

Standardized courses for qualification and requalification in the field of company management, entrepreneurship, rural and ecological tourism, travel agency operations, hotel related services and its management in the context of professional development of the staff.
Стандартизирани курсове за квалификация и преквалификация в сферата на фирмения мениджмънт, предприемачеството, селския и екологичен туризъм, туристическите агентски дейности, услугите в хотелиерството и неговото управление в контекста на професионалното развитие на персонала.

Text proposed by the Commission Amendment High unemployment and inactivity should be tackled, including through timely and tailor-made assistance based on support for job-search, training, and requalification.
Текст, предложен от Комисията Изменение Следва да се предприемат действия за преодоляване на високата безработица и липсата на трудова активност, включително чрез навременно и адаптирано подпомагане въз основа на подкрепа за търсене на работа, обучение и преквалификация.

Creating of optimal learning environment to enhance the level of education, qualification and requalification of graduates and other staff from the region and the country in terms of lifelong learning strategies;
Създаване на оптимална образователна среда за повишаване степента на образование, квалификация и преквалификация на завършилите университета и други кадри от региона и страната по пътя на продължаващото обучение и обучение през целия живот;