Какво е " REQUESTED IT " на Български - превод на Български

• го поиска
• го поискали
• го е изискала

Примери за използване на Requested it на Английски и техните преводи на Български

The doctors requested it.
Лекарите я поискаха.

They requested it last night, and I sent it over.
Те го изискаха снощи и аз го пратих.

The student requested it.
Ученикът поиска това.

The president's chief of staff, Mark Boudreau, he requested it.
Началника на кабинета на президента, Марк Бодро, той го поиска.

The captain requested it, sir.
Капитана го поиска, сър.

I let her stay under because she requested it.
Позволих и да остане, защото тя го поиска.

The mayor requested it, end of story!
Кметът го поиска- точка по въпроса!

My physical therapist requested it.
Физиотерапевта ми го поиска.

The Clairvoyant requested it and will tell me to.
Ясновидецът го поиска и ще ми кажеш.

Or maybe Harris himself requested it.
А може би самият Борисов си е поискал?

No, the police never requested it, so Daniel used his FBI connections and pulled a few strings.
Не, полицията не го е изискала, затова Даниел използва връзки.

So the ones who requested it.
Които я поискаха.

Connecting to information regarding your cart, and a history of visits if you have requested it.
Връзка към информация за вашата кошница и историята на преглежданията, ако сте го поискали.

The police requested it after they did it at the Munich Oktoberfest this year and it worked out well.“.
Полицията го поиска, след като го направи на Мюнхенския октоберфест тази година и то проработи добре“.

To any prisoner who requested it.
За всеки затворник, който го поиска.

Pence was asked on the Hugh Hewitt syndicated radio program if Washington would send FBI technicians to the Saudi consulate in Turkey if Saudi Arabia requested it.
В радиопредаването на Хю Хюит вицепрезидентът бе попитан дали САЩ биха изпратили специалисти от ФБР в саудитското консулство в Истанбул, ако Рияд го поиска.

Such a body would meet only rarely, of course, when a certain number of members requested it, and only in relation to issues requiring consensus.
Разбира се, един такъв орган ще заседава рядко, когато определен брой от членовете му поискат това и само във връзка с въпроси, изискващи консенсус.

It is not just one or two governments that have demanded this; many more have requested it.
Това беше поискано не само от едно или две правителства; много други също го изискаха.

BlueGrace Logistics founder Bobby Harrisrecommends that people don't accept a meeting unless the person who requested it has put forth a clear agenda and stated exactly how much time they will need.
Според основателя на BlueGrace Logistics Боби Харис човек трябва да приеме покана за среща, само и единствено ако страната, която я е поискала, предостави дневен ред и евентуална продължителност.

The Act mandated that the germplasm would be distributed for free(“unless otherwise prohibited by law”) to any country that requested it.
Законът упълномощи генетичната платка да се разпространява безплатно(„освен ако не е забранено от закона“) на всяка държава, която я е поискала.

President Tayyip Erdogan said on Thursday that Turkey will send troops to Libya now that the north African country requested it, and he will present deployment legislation to the Turkish parliament in January.
Президентът на Турция- Реджеп Тайип Ердоган заяви на 26 декември 2019 година,(четвъртък), че ще изпрати войски в Либия в момента, в който северно африканската страна поиска това и че ще внесе в турския парламент законодателно решение за разполагането на турските войски в Либия през месец януари.

On Tuesday, Annan said he would consider putting off the referenda if all four sides, including Greece and Turkey as guarantor powers, requested it.
Във вторник Анан каза, че ще разгледа възможността за отлагане на референдумите, ако и четирите страни, включително Гърция и Турция като гаранти, поискат това.

If we receive any personal data we have not requested directly from you and we settle we could have obtained this data from you to the extent we have requested it, we will take the necessary steps to notify, within a reasonable time, that we have collected those Data.
Ако получим каквито и да било лични данни, които не сме поискали направо от Вас и установим, че бихме могли да получим тези данни от Вас, доколкото сме го поискали, ще предприемем необходимите действия, за да Ви уведомим в разумен срок, че сме събрали тези Данни.

Questions the necessity of having headsets and webcams installed in the offices in Brussels and Strasbourg for all parliamentary assistants, even though most of them have not even requested it;
Поставя под въпрос необходимостта от инсталирането на слушалки и уебкамери в кабинетите в Брюксел и Страсбург за всички парламентарни сътрудници, въпреки че повечето от тях дори не са поискали това;

Only be sent to those who have explicitly requested it from your.
Започни да помагаш само на тези, които изрично и ясно са го поискали от теб.

Webdesign Ltd uses the name and e-mail you sent only for the sole purpose of responding to your messages, such as sending you an offer for making a website when you have requested it.
Уебдизайнбг ЕООД ползва изпратените от вас име и електронна поща само и единствено с цел да отговори на вашите съобщения, като например за да ви изпрати оферта за изработка на уебсайт, когато вие сте поискали това.

Then what do you want to do, the customer requested it.
Какво друго искаш да правим, клиентът поиска това.

The Court found that Italy did not produce and submit to the Commission the required Article 21 reports for 2010, 2011 and 2012 and that France only produced the report for 2012 after the Court requested it.
Сметната палата установи, че Италия не е изготвила и предала на Комисията изискваните по член 21 доклади за 2010, 2011 и 2012 г., както и че Франция е изготвила доклада за 2012 г. едва след като Сметната палата го е изискала.

Sending you our email newsletter, if you have requested it;
За изпращане на нашия имейл бюлетин, ако сте го поискали;

The book does not apply to any of its components, as provided after the client requested it p.
Книгата не се отнася за всеки от компонентите му, както е предвидено, след като клиентът е поискалстр.