Какво е " REQUIRED TO SUBMIT " на Български - превод на Български

• изисква да представят
• длъжни да представят
• задължени да представят
• длъжни да подадат
• изисква да подадат
• задължени да подават
• трябва да представят
• изисква да предоставят
• изисква да подават
• задължен да предостави
• задължени да подадете
• изисква да предоставяте
• длъжни да предоставят
• длъжен да подава
• изисквало да представя
• задължени да предадат
• необходимо да представят

Примери за използване на Required to submit на Английски и техните преводи на Български

All fields are required to submit a review.
Всички полета са длъжни да представят преглед.

In addition international students are required to submit.
В допълнение, международните студенти са длъжни да подадат документи.

Civil servants are required to submit a declaration.
Държавните служители са длъжни да подадат декларация.

In addition, international students will be required to submit.
В допълнение, международните студенти са длъжни да подадат документи.

Who is required to submit a declaration of income under Art.
Кои лица са задължени да подават декларация по чл.

A valid e-mail address is required to submit a ticket.
Валиден имейл адрес е длъжен да представи билет.

Applicants are required to submit the following with the Application Form PDS-1.
От кандидатите се изисква да подадат следното с формуляра за кандидатстване PDS-1.

First-year International students are required to submit the following.
Студент За първа година международни студенти се изисква да представят следното.

You may be required to submit a proof of your identity.
Може да бъдете задължени да подадете доказателство за самоличността си.

Neither foreign companies nor natural persons are required to submit documents electronically.
Нито чуждестранните дружества, нито физическите лица са задължени да подават документи по електронен път.

Applicants also are required to submit two letters of recommendation and a statement of purpose.
От кандидатите се изисква да представят три препоръчителни писма и заявление за цел.

The operators of the existing enterprises and/or facilities with the upper tier are required to submit documents art.
Операторите на съществуващи предприятия и/или съоръжения с висок рисков потенциал са длъжни да подадат документите по чл.

Applicants are required to submit the forms online only.
Кандидатите ще трябва да подадат формулярите само онлайн.

In order to obtain an extended residence permit stay in the first year of residence, it is required to submit the following documents.
За получаване на разрешение за продължително пребиваване през първата година на пребиваването е необходимо да се представят следните документи.

Applicants are required to submit official records and.
От кандидатите се изисква да представят официални документи и.

To draw up a list of minimum requirements in order to ensure that applicants are given basic, coherent and uniform information and are required to submit, in principle, the same supporting documents.
Европейската общност ще изготви списък с минимални изисквания, за да гарантира, че на кандидатите от Република Черна гора е предоставена съгласувана и уеднаквена основна информация и от тях се изисква да предоставят по принцип същите съпътстващи документи.

Applicants were required to submit a paper application and.
От кандидатите се изисква да представят официални документи и.

The European Community will draw up a list of minimum requirements in order to ensure that Ukrainian applicants are given coherent and uniform basic information and are required to submit, in principle, the same supporting documents.
Европейската общност ще изготви списък с минимални изисквания, за да гарантира, че на кандидатите от Босна и Херцеговина е предоставена съгласувана и уеднаквена основна информация и от тях се изисква да предоставят по принцип същите съпътстващи документи.

International students are required to submit following documents.
Международните студенти са длъжни да подадат документи.

The MEPs are not required to submit proof of their frequent travel between Brussels and their home, which would bring them 61 000 euros more free of VAT.
Евродепутатите не са задължени да представят оправдателен документ за редовните си пътни разходи между Брюксел и родината, което би им донесло 61 000 евро допълнителна необлагаема печалба.

International students are required to submit scores from the GRE.
От международните студенти се изисква да представят резултати от GRE.

Learners are required to submit their assignments for assessment by the supplied deadlines, and can expect timely feedback direct from their academic advisor.
От обучаемите се изисква да представят задачите си за оценка с предоставените крайни срокове и могат да очакват своевременна обратна връзка директно от академичния съветник.[-].

Upon arrival at the hotel, guests are required to submit a personal document for registration.
При пристигане в хотела гостът е длъжен да представи личен документ за регистрация.

McDonald's was required to submit proof annually that the royalties transferred to the US, via its Swiss subsidiary, were declared and subject to taxation in both the US and Switzerland.
Съгласно становището от McDonald's се е изисквало да представя ежегодно доказателство, че лицензионните възнаграждения, прехвърляни в САЩ през Швейцария, са декларирани и подлежат на данъчно облагане в САЩ и Швейцария.

All appplicants for a master programme are required to submit an English proficiency test.
Всички кандидати за магистърска програма са длъжни да представят тест за владеене на английски език.

Applicants are required to submit their High- intermediate level certificate when applying for admission.
От кандидатите се изисква да подадат сертификат за средно ниво, когато кандидатстват за прием.

A manufacturer whose type of banknote handling machine has been successfully tested by an NCB is not therefore required to submit the same type of banknote handling machine to another test by the NCB of another euro area Member State.
Следователно производител на даден тип банкнотообработваща машина, който е преминал успешно тест в НЦБ, не е задължен да предостави същия тип банкнотообработваща машина за нов тест от НЦБ в друга държава членка на еврозоната.

Students are required to submit a short research outline in an area of research related expertise.
От студентите се изисква да представят кратко изследване в областта на експеримента, свързана с научните изследвания.

As of December 27, car dealers will no longer be required to submit a purchase contract to the Traffic Police.
Продавачите на автомобили вече няма да бъдат длъжни да представят пред„Пътната полиция“ договор за покупко-продажба, прдаде БНТ.

Participants are required to submit to the organizers TOGETHER with the application the music or the audio recordings for their performance.
Участниците са длъжни да представят на организаторите ЗАЕДНО с приложението музиката или аудиозаписите за тяхното изпълнение.