Какво е " ASKED TO SUBMIT " на Български - превод на Български

• помолени да изпратите
• помолени да представят
• поискано да представят
• изисква да представят
• помолен да подаде
• поканени да изпратите
• поканени да представят
• помолени да публикуват
• помолени да предоставите
• поискано да предоставите

Примери за използване на Asked to submit на Английски и техните преводи на Български

In addition, you may have been asked to submit.
Освен това може да бъдете помолени да изпратите.

You will be asked to submit electronic versions of the following.
Вие ще бъдете помолени да изпратите електронни версии на следното.

If the letter gains approval, you will be asked to submit a full proposal.
Ако концепцията ви бъде приета, ще бъдете поканени да изпратите пълно предложение.

Students are asked to submit a series of 1-3 images, including a description of the images.
От фотографите се изисква да представят поредица от 5- 10 изображения, включително описание на изображенията.

If your concept letter is approved, you will be asked to submit a complete grant application.
Ако концепцията ви бъде приета, ще бъдете поканени да изпратите пълно предложение.

Photographers are asked to submit a series of 5- 10 images, including a description of the images, online.
От фотографите се изисква да представят поредица от 5- 10 изображения, включително описание на изображенията, онлайн.

However, some applications may take a few days if you are asked to submit additional documents.
Въпреки това, обработката на някои заявления може да отнеме няколко дни, ако от Вас ще се изиска да представите подкрепящи документи.

Applicants may also be asked to submit supplemental information as appropriate.
Кандидатите могат да бъдат поканени да представят допълнителна информация по целесъобразност.

However, some requests can take several days to process if you're asked to submit supporting documents.
Въпреки това, обработката на някои заявления може да отнеме няколко дни, ако от Вас ще се изиска да представите подкрепящи документи.

You will be asked to submit some personal details and upload a full CV, covering letter and details of two academic referees.
Вие ще бъдете помолени да представят някои лични данни и качване на пълно CV, мотивационно писмо и подробна информация за две академични рефери.

The suppliers are asked to submit proposals.
След това Доставчиците са поканени да представят предложенията си.

Then you will be asked to submit a photo of your body before you started using this product, along with photographs, after a lot of weight you lost.
След това от вас се изисква да представят снимки на тялото си, преди да започна да използва избрания продукт, заедно с един след картина на колко теглото си загубил.

If approved, you will be asked to submit a full proposal.
Ако концепцията ви бъде приета, ще бъдете поканени да изпратите пълно предложение.

When you are asked to submit personal information while using our services, you are free to choose whether or not to provide this.
Докато използвате нашите услуги е възможно от Вас да бъде поискано да предоставите лична информация, но Вие сте свободни да изберете да не го направите.

The Russian authorities have now been asked to submit a formal request for extradition.
Сега руските власти са помолени да подадат официално искане за екстрадиция.

Three companies were asked to submit designs: Metall und Lackierwarenfabrik Johannes Großfuß AG of Döbeln, Rheinmetall-Borsig of Sömmerda, and Stübgen of Erfurt.
Трима производители са поканени да представят своите разработки: Metall und Lackierwarenfabrik Johannes Großfuß AG от Дьобелн, Rheinmetall-Borsig от Сьомерда и Stübgen от Ерфурт.

However, some requests can take several days to process if you're asked to submit supporting documents.
Въпреки това, обработването на някои заявления може да отнеме няколко дни, в случай, че вие бъдете помолени да изпратите придружаващи документи.

Member States may thus be asked to submit action plans in case of significant and non-justified underperformance.
Следователно от държавите членки може да бъде поискано да представят планове за действие в случай на съществено и необосновано незадоволително изпълнение.

However, some requests can take several days to process if you're asked to submit supporting documents.
Въпреки това, някои запитвания може да отнемат до няколко дни за обработване, в случай че бъдете помолени да предоставите придружаващи документи.

In particular, in March, Nord Stream 2 AG was asked to submit another application, already the third in a row, with an alternative route of laying SP-2.
По-специално през март Nord Stream 2 AG беше помолен да подаде още едно, вече трето поред, заявление с алтернативен маршрут на полагане на„СП-2“.

In case you decide to renew your subscription, or in case you are not the first owner of the Vehicle and you are activating the Infiniti InTouch Services for the first time, you will be asked to submit an on-line form of payment and pay the subscription fee at the rate then in force(„Subscription Fee”).
Ако решите да подновите абонамента си или, ако не сте първият собственик на Превозното средство и активирате услуги на NissanConnect за първи път, Вие ще бъдете помолени да изпратите онлайн формуляр за плащане и да платите таксата за абонамент по валидните в момента цени(„Цена за абонамент”).

The defendant will be asked to submit a proposal including a time frame, indicating how and when the modifications needed to eliminate discrimination can be in place.
От ответника ще бъде поискано да представи предложение с включен срок, в което се посочва как и кога ще бъдат въведени измененията, необходими за елиминиране на дискриминацията.

Similar documents for mortgages banks are not always requested, but they will be asked to submit those banks that are as cautious as possible.
Подобни документи за ипотеки банки не винаги се иска, но те ще бъдат помолени да представят тези банки, които са колкото е възможно по-предпазливи.

From time to time, you will be asked to submit personal information about yourself(e.g. username and email address) in order to receive or use services on our website.
От време на време от Вас ще бъде поискано да предоставите лични данни за себе си(име и имейл адрес), за да можете да получавате или използвате услуги на нашия сайт.

At the end of each fellowship year, Fellows are asked to submit a written report on their activities and accomplishments during the year.
Към края на периода на обучение от стажантите се изисква да представят доклад за дейността и постиженията си през годината.

Players may be asked to submit the following information, allowing Spin Palace to verify withdrawals and to keep personal information and funds secure.
От играчите може да бъде поискано да представят следната информация, позволяваща на Spin Palace да провери тегленията и да запази по сигурен начин личната информация и средствата.

Towards the end of the traineeship period, trainees are asked to submit a report on their activities and the accomplishments achieved during the year.
Към края на периода на обучение от стажантите се изисква да представят доклад за дейността и постиженията си през годината.

Applicants will be asked to submit an original essay of between 750 to 1,000 words on the topic:“Why have you chosen your selected postgraduate taught degree programme; why have you applied to the University of Kent; and how do you see your degree at Kent preparing you for your life after graduation?”?
В точката на молба за стипендия, ще бъдете помолени да представят оригинал есе на между 750 до 1000 думи по темата: защо ви избрах от избраната от Вас програма степен; защо сте приложили към Университета в Кент, и как виждате степен в Kent ви подготвя за живота си след дипломирането?

At a number of moments during the program, you are asked to submit pieces of work for feedback that help you to develop your project.
В редица моменти по време на програмата, ще бъдете помолени да представят парчета от работа за обратна връзка, която да ви помогне да развият своя проект.

Applicants will be asked to submit a video clip to the Focus Facebook page explaining why they should be selected to participate in the event and how they might“Start Something More” with a charitable cause in their community with a donation from Ford.
Които са се записали за участие, ще бъдат помолени да публикуват на страницата на Focus във Facebook видеоклип, обясняващ защо те трябва да бъдат избрани да участват в събитието и как те биха могли чрез дарение от Ford да„стартират нещо повече” с благотворителна кауза в тяхното виртуално общество.