Какво е " RESOURCE AVAILABILITY " на Български - превод на Български

• наличността на ресурси
• наличните ресурси
• наличността на ресурсите
• ресурсната обезпеченост
• достъп до ресурси

Примери за използване на Resource availability на Английски и техните преводи на Български

Resource availability dates.
Ресурс наличността дати.

Ensure business continuity and resource availability.
Да се осигури непрекъснатост и наличност на услугите;

Resource availability in the network.
Достъп до ресурси в мрежата.

Working groups, working hours and resource availability.
Работни групи, работно време и наличности от ресурси.

Resource availability must be verified.
Е необходимо да се изследва наличието на ресурси.

Defining work time and resource availability.
Определяне на работното време и наличността на ресурсите.

Resource availability of raw materials determines the placement of logging.
Resource наличие на суровини определя поставянето на сеч.

Civilizations tend to develop around resource availability.
Цивилизациите са склонни да се развиват около наличността на ресурси.

Critical mass of resource availability to support sizable tin and antimony output production.
Наличност на критична маса от ресурси за поддържане на масово производство на калай и антимон.

It may be split between two financial years depending on resource availability.
Този принос може да бъде разделен в две финансови години според наличността на финансови средства.

In this way, demand can be'shaped' according to resource availability, to reduce reliance on non-renewable resources.".
По този начин, нуждата може да бъде„моделирана” според наличността на ресурсите, за да се намали обвързаността с невъзобновяеми източници.

A list of people waiting for care or treatment, pending hospital resource availability.
Списък на хора, чакащи за медицински грижи или лечение, в очакване на наличност на болнични ресурси.

Stresses the need for resource availability in order to be ready to respond to rapidly developing new threats such as hybrid warfare and cyber-attacks;
Подчертава необходимостта от наличие на ресурси, за да съществува готовност да се реагира на бързо развиващи се нови заплахи като хибридната война и кибератаките;

A list of people waiting for a type of care or treatment from the NHS, pending hospital resource availability.
Списък на хора, чакащи за медицински грижи или лечение, в очакване на наличност на болнични ресурси.

The Union contribution shall be paid by the Commission, subject to resource availability, into the account(s) opened by each Member State.
Участието на Съюза се изплаща от Комисията, при наличие на ресурси, по сметката/ите, открити от всяка държава членка.

There are several ways that you can share an Access database depending on your needs and resource availability.
Има няколко начина, по които можете да споделите база данни на Access в зависимост от вашите нужди и достъпността на ресурсите.

Subject to resource availability, the Commission shall make interim payments in order to reimburse the expenditure incurred by accredited paying agencies in implementing the programmes.
При наличието на необходимите средства, Комисията извършва междинни плащания за възстановяване на разходите, направени от акредитираните разплащателни агенции по изпълнението на програмите.

These exercises should test communications, coordination, resource availability, and response.
Това тренировъчно обучение проверява комуникацията, координацията, наличността на материални и технически средства и ответните действия.

CalendarOnline is an integrated online scheduling application to help you manage your personal activities and track team and resource availability.
CalendarOnline е интегрирано приложение онлайн график, за да ви помогне да управлявате вашите лични дейности и екип песен и наличността на ресурсите.

Balance value of apple plantations, planted and grown under different technologies and resource availability, Agricultural Economics and Management, 49, 5, 47-51(Bg).
Балансова стойност на ябълкови насаждения, създадени и отглеждани при различни технологии на ресурсна обезпеченост, Икономика и управление на селското стопанство, 49, 5, 47-51.

Preventing conflicts arising from the depletion of natural resources, in particular sources of energy and water, requires States to affirmatively and, through creation of legal mechanisms and standards, provide for the protection of the environment and the adjustment of their consumption on the basis of resource availability and real human needs.
Предотвратяването на конфликти, произтичащи от изчерпването на природните ресурси и по-специално на водните и енергийните източници, изисква от държавите да развият активна роля и да създадат правни системи и модели, предназначени за опазване на околната среда и да насърчават ограничаването на неговата консумация въз основа на наличните ресурси и реалните човешки потребности.

It will see the concept of'Local Travel Plan Networks'(LTPNs)- which can offer economies of scale in terms of resource availability and political influence over traditional organisation-focused travel plans.
Застъпена е идеята за„Мрежи за местни пътувания”, които могат да работят на голям мащаб от гледна точка на достъп до ресурси и политическо влияние над традиционните планове за придвижване.

The event's central theme is"Feeding the Planet, Energy for Life", which also involves making mindful choices, promoting sustainable life styles, using state-of-the-art technologies and finding a balance between resource availability and its consumption.
Основна тема на събитието е“Да нахраним планетата, енергия за живот”, която включва вземане на съзнателни решения, насърчаване на устойчив начин на живот, използване на свръхмодерни технологии и намиране на баланс между наличните ресурси и тяхното консумиране.

Evolink guarantees under the present Service Level Agreement the rented cloud resource availability, including computing power, data storage and virtualizing software(hypervisor).
Еволинк гарантира по настоящото Споразумение за ниво на обслужване работоспособност на наетия клауд ресурс, включително изчислителната мощ, съхранението на данни и виртуализационния софтуер(хипервайзора).

In the long term, the EEA's role depends on the outcome of the legislative process as well as on resource availability.
В дългосрочен план ролята на ЕАОС зависи от резултата от законодателния процес, както и от наличността на ресурси.

In short, there are clashes of interest stemming from macro level impediments- whether natural, connected to resource availability, or social, due for example to property rights or demand deficiency- that require government for effective resolution.
Накратко, съществуват сблъсаци, идващи от макроикономически пречки- дали естествени или свързани с наличието на ресурси, или социални, породени например от правото на собственост или недостатъчно търсене- за разрешаването на тези проблеми се изисква правителство.

In project management, resource allocation is the scheduling of activities and the resources required by those activities while taking into consideration both the resource availability and the project time.
В управлението на проекти разпределяне на ресурси е изработването на програма от дейности и ресурси, изисквани за конкретния проект, като се има предвид едновременно наличността на ресурси и времето за проекта[1].

However, as you know, the crucial question for the successful realization of any infrastructure trans-border gas supply project is the issue about resource availability- that is, providing sufficient and secure amounts of natural gas in order to justify the implementation of such a large-scale investment and to guarantee the project's profitability.
Но както знаете, ключов въпрос за успешната реализация на всеки инфраструктурен трансграничен газотранспортен проект е въпросът за ресурсната обезпеченост- осигуряването на достатъчни и сигурни потоци природен газ, които да оправдаят осъществяването на инвестиция от такъв мащаб и да обезпечат доходността на проекта.

Prehistoric and early historic occupations of St. Lawrence Island were never permanent, with periods of abandonment and reoccupation depending on resource availability and changes in weather patterns.
Древните поселения на острова не са постоянни и имат своите периоди на изоставяне и повторно заселване, в зависимост от наличността на ресурсите и метеорологичните промени.

After receiving the last annual execution report on the implementation of a rural development programme, the Commission shall pay the balance, subject to resource availability, on the basis of the part-financing rate per priority, the annual accounts for the last execution year for the relevant rural development programme and of the corresponding clearance decision.
След получаването на последния годишен доклад за изпълнение относно прилагането на програмата за развитие на селските райони, Комисията изплаща баланса, при наличието на необходимите средства, въз основа на процента на частично финансиране по приоритети, на годишните счетоводни отчети за последната година от изпълнението на съответната програма за развитие на селските райони и на съответстващото решение за клиринг.