Какво е " RESTOCKING " на Български - превод на Български

• зарибяване
• зареждане
• възстановяване

Примери за използване на Restocking на Английски и техните преводи на Български

Daily restocking of mini-bar.
Ежедневно зареждане на мини бара.

Actually, I was thinking it could go towards restocking the kitchen.
Всъщност, аз си мислех тя може да отиде към възстановяване на кухнята.

Restocking of your kitchen can help you lose weight.
Възстановяване на кухнята може да ви помогне да отслабнете.

Please note that a minimum 15% restocking fee applies to all returns.
Моля, имайте предвид, че 5% повторно зарибяване такса важи за всички декларации.

Daily restocking of minibar(except alcoholic beverages).
Ежедневно зареждане на мини бара(с изключение на алкохолни напитки).

Collect points for accurate hits, catch the falling parcels restocking"weapons" and win.
Събирайте точки за точни попадения, хвана, попадащи парцелите зарибяване"оръжия" и да спечели.

(f e) direct restocking as a conservation measure in a Union legal act;
Ед пряко зарибяване като мярка за опазване в правен акт на Съюза;

The customer is accountable to pay the return shipping, handling as well as the restocking charges.
Клиентът е отговорен да плати връщането, обработката, както и таксите за възстановяване.

Please note: a 15% restocking fee will be applied to all returns.
Моля, имайте предвид, че 5% повторно зарибяване такса важи за всички декларации.

Type of activity: design; development and monitoring; stakeholder participation; direct restocking.
Вид на дейността: подготовка; разработване и мониторинг; участие на заинтересовани страни; пряко зарибяване.

In that case we will notify you about restocking time and discuss what to do with the order.
В този случай ще ви уведомим за времето за зареждане и ще обсъдим какво да правим с поръчката.

Restocking the Lesser Kestrel in Bulgaria through captive breeding and translocation of non-fledged birds from Spain;
Възстановяване на белошипата ветрушка, чрез размножаване в неволя и транслокация на малки от Испания;

You should pay the shipping fee and we will charge you 20% of your order amount as our restocking fee.
Вы трябва да заплати таксата за корабоплаването и ние ще ви таксува 20% от сумата за цел като нашата зарибяване такса.

A restocking fee will be deducted for every return/ exchange/ replacement but no more than 25% of the total order amount.
Таксата за възстановяване ще бъде приспадната за всяко връщане/ обмяна/ замяна, но не повече от 25% от общата сума на поръчката.

The ideal candidate will do the“tough, unglamorous and occasionally dirty work of restocking, hauling trash, and tidying up.”.
Идеалният кандидат ще направи"труден, негърлив и от време на време мръсен труд на зареждане, разтоварване на боклук и почистване.

The EMFF may support direct restocking under paragraph 1 only when it is provided for as a conservation measure in a Union legal act.
ЕФМДР може да подпомага пряко зарибяване съгласно параграф 1 само когато то е предвидено като мярка за опазване в правен акт на Съюза.

Please note that because all our personalized items are one-of-a-kind, those returns will incur a 70% restocking fee.
Моля, обърнете внимание, че тъй като всички наши персонализирани артикули са уникални, тези връщания ще наложат такса за възстановяване на 30%.

Much of restocking is done by purchasing aquarium fish procured from specialized institutions, conducted in accordance with law.
Голяма част от зарибяване се извършва чрез закупуване на аквариумни риби, набавено от специализирани институции, проведено в съответствие със закона.

The EESC does not agree with prohibiting compensatory restocking without strong scientific evidence that such restocking is harmful.
ЕИСК не е съгласен да се забрани компенсаторното зарибяване без убедителни научни доказателства, че такова зарибяване е вредно.

Restocking fee might be charged if the returned item or original packaging is disproportionately and/or unneccessarily worn or damaged.
Такса за възстановяване може да бъде начислена, ако върнатият артикул или оригиналната опаковка е непропорционално и/ или изненадващо или повредено.

Any Package That is Refused or Undeliverable Due to Insufficient or Invalid Address, or Marked As Unclaimed, is Subject To a 10% Restocking Fee.
Всеки пакет, който е отказано или да се достави поради недостатъчна или невалиден адрес или маркирани като Непотърсени, подлежи на 10% зарибяване такса.

(f) direct restocking, unless explicitly foreseen as a conservation measure by a Union legal act or in the case of experimental restocking.
Пряко зарибяване, освен когато то е изрично предвидено като мярка за опазване в правен акт на Съюза или в случай на експериментално зарибяване;

Hardware return: If you're not completely satisfied, we will accept hardware refund in original shape and condition, minus 30% for restocking fee.
Hardware връщане: Ако не сте напълно удовлетворени, ние ще приемем хардуер възстановяване в оригиналната форма и състояние, минус 30% за зарибяване такса.

(g) direct restocking, except explicitly provided for as a conservation measure by a Union legal act or in the case of experimental restocking;
Пряко зарибяване, освен когато такова е изрично предвидено като мярка за опазване в правен акт на Съюза или в случай на експериментално зарибяване.

Venorex comes with a 90-day return policy, less S&H charges and a $10 restocking fee, although this only applies to unopened and unused product.
Venorex идва с политиката на 90-дневна възвръщаемост, по-малко S& H такси и такса за зарибяване$ 10, въпреки че това се отнася само за неотворена и неизползван продукт.

(g) direct restocking, except explicitly provided for as a conservation or resettlement measures by a Union legal act or in the case of experimental restocking;
Пряко зарибяване, освен когато то е изрично предвидено като мярка за опазване в правен акт на Съюза или в случай на експериментално зарибяване;

It is not because of the problem we caused the return, we need to deduct the restocking fee(25%~40% of original product price) from the refund amount.
Не поради проблема, който предизвикахме връщането, трябва да приспаднем таксата за възстановяване(25%~ 40% от първоначалната цена на продукта) от сумата за възстановяване..

Direct restocking, except explicitly provided for as a reintroduction measure or other conservation measures, by a Union legal act or in the case of experimental restocking;
Пряко зарибяване, освен когато то е изрично предвидено като мярка за опазване в правен акт на Съюза или в случай на експериментално зарибяване;

(b) for all other forms of rearing, the re-introduction of pigs shall take place either in accordance with the measures provided for in paragraph(a) or by full restocking, provided that.
При всички други форми на отглеждане повторно зареждане на свине се извършва съгласно мерките, посочени в параграф а, или чрез пълно зареждане, при условие че.

And you also need to pay 50% total amount of order as a restocking fee(for example, if you order item value is $100, the refund is $50), and the shipping cost you paid before will not be refunded.
And вие също трябва да плащат 50% общата сума на ред като зарибяване такса(например, ако сте поръчка на стойност елемент е$ 100, възстановяването е$ 50), и на корабоплаването ви струва платени преди не се връща.