Какво е " RIGHT THING TO DO " на Български - превод на Български

• правилното нещо
• редно
• най-правилното нещо да направя
• редно да постъпим
• редно да направя
• правилно нещо
• прявилно нещо което прави
• най-правилната постъпка

Примери за използване на Right thing to do на Английски и техните преводи на Български

The right thing to do?
Така било редно да постъпим?

Because that's the right thing to do.
Не. Защото е редно.

The right thing to do for you?
Най-правилното нещо да направя за вас?

Well, it's the right thing to do.
Ами, това е правилното нещо.

It's the right thing to do, for his sake.
Това е правилното нещо, за негово добро.

I was afraid it wasn't the right thing to do.
Уплаших се, че не е редно.

It's the right thing to do. You know.
Така е редно да постъпим.

That would have been the right thing to do.
Това щеше да е правилното нещо.

It's the right thing to do, Elena.
Това е правилното нещо, Елена.

I never thought it was the right thing to do.
Не мислех, че е правилното нещо.

It's the right thing to do, end of story.
Това е правилното нещо и край на историята.

But I think it's the right thing to do.
Но мисля, че това е правилното нещо.

It's the right thing to do.
Така е редно да постъпя.

I s-- I suppose that would be the right thing to do.
Предполагам, че така ще е редно.

This is the right thing to do, Chris.
Това е правилното нещо, Крис.

Giving this girl a voice is the right thing to do.
Да й дадеш трибуна, е правилно нещо.

This is the right thing to do, and you know it.
Това е най-правилното нещо да направя, и ти го знаеш.

Just very simply, it's the right thing to do.
Много просто, това е правилното нещо.

What's the right thing to do?
Какво е редно да направя?

You wanna pay this man off your advance… that's the right thing to do.
Нека да платим на стареца предварително, така мисля, че е редно.

It was the right thing to do.
Така беше редно да постъпя.

It's not just policy. It's the right thing to do.
Не е само фирмена политика, така е редно.

Ricoh recognises that being ethical is not only the right thing to do, it is also good business practice and leads to more successful and profitable operations.”.
RICOH признава, че да си етичен не е единственото прявилно нещо, което прави, той също така разчита на добрата бизнес практика, водеща до повече успешни и полезни операции.".

As painful as it was, it was the right thing to do.
Колкото и да болеше, това бе най-правилната постъпка.

Sodexo recognizes that being ethical is not only the right thing to do, it is also good business practice and leads to more successful and profitable operations.".
RICOH признава, че да си етичен не е единственото прявилно нещо, което прави, той също така разчита на добрата бизнес практика, водеща до повече успешни и полезни операции.".

As painful as that will be, it is the right thing to do.
Колкото и да болеше, това бе най-правилната постъпка.

But it's the right thing to do.
Но това е правилното нещо.

I told him it was the right thing to do.
Казах му, че това е правилното нещо.

This is the right thing to do.
Това е най-правилното нещо да направя.

Noticing you did that, is the right thing to do.
Забелязвайки, че сте направили това, е правилното нещо.