Какво е " ПРАВИЛНОТО НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• right thing
• correct thing
• best thing
• right things
• things right
• good thing

Примери за използване на Правилното нещо на Български и техните преводи на Английски

Той направи правилното нещо.
He did the correct thing.

Или правилното нещо за теб?
Or the right thing for you?

Направила сте правилното нещо.
You did the correct thing.

Направи правилното нещо в първи път".
Do things right the first time.”.

Тук Давид стори правилното нещо.
Peter has done the correct thing.

Това е правилното нещо да направя, нали?
It's the good thing to do, right?

Този брак е правилното нещо.
This marriage, it is the right thing.

Направи правилното нещо и и спаси живота.
Do the right thing and save her life.

Не знам, какво е правилното нещо.
I don't know what the right thing is.

Не, вършиш правилното нещо, скъпа.
No… no, you are doing the right thing, honey.

Плюс възпитанието е правилното нещо.
Plus upbringing is the right thing.

Сега направи правилното нещо и ме убий.
Now, do the right thing and kill me.

Бяхме решени да направим правилното нещо.
We were determined to do things right.

Ние ще направим правилното нещо, винаги!
We will do the right thing, always!

Понякога правилното нещо е да си тръгнете.
Sometimes the best thing is to walk away.

Винаги казваш правилното нещо, скъпа!
You always say the correct thing, darling!

Чувствам че Буван върши правилното нещо.
I feel that Bhuvan is doing the right thing.

Направихме правилното нещо, нали?
They did the right things, right?.

Браво, баба е направила правилното нещо.
That's good. Granny did a good thing!

Понякога правилното нещо е да си тръгнете.
Sometimes the best thing is get out of the way.

Семейна ваканция е правилното нещо за вас сега.
A family holiday is the best thing to do so.

Но вътрешно имам чувството, че правя правилното нещо.
Inside I know that I am doing things right.

Те щяха да направят правилното нещо и да кажат….
You would be doing the right thing by saying something….

Не, др. Хаузър, направили сте правилното нещо.
No, Dr. Hauser, You. he/she made the correct thing.

Те искат да направят правилното нещо техните платформи;
They want to do the right thing on their platforms;

Той поне винаги се опитваше да направи правилното нещо.
He always tried to do the right thing, at least.

И това всъщност ще бъде правилното нещо, което да направим.
And that actually will be the correct thing to do.

Правете правилното нещо по правилните причини.
Do the right things, for the right reasons.

Моля, помогнете ми да разбера как да направя правилното нещо.
Please help me understand the correct thing to do.

Изглежда, че правилното нещо е да я оставя на мира.
Seems like the best thing I can do is just to give her space.

Как да използвам "правилното нещо" в изречение

Не се страхувайте от неизвестното. Ще разберете, че приключенските дейности са правилното нещо за вас сега.

Беше точно правилното нещо за казване. Името й беше единственото разсейване, което би означавало нещо за мен.

„Съли“ е прекрасен филм за смелостта и куража да направиш правилното нещо и да отстояваш себе си, въпреки трудностите.

D: „Не е проблем да правиш това, което е правилно. Проблемът е да разбереш кое е правилното нещо за правене“.

„Време е политиците от всякакви окраски да излязат от килера и да изкажат своята позиция, направете правилното нещо по този въпрос.”

Сега се чудеше дали бе направил правилното нещо тогава, отпращайки ме. Чудеше се дали не ме беше наранил с липсата на доверие.

Говорителят на RAC Rod Dennis каза: "Най-накрая, търговците на дребно са направили правилното нещо и са започнали да намаляват цените на помпите.

Нинова обясни още, че това да не се противопоставят протестиращите на полицията било правилното нещо и това се правело в правово държава.

„Всички искахме да се осъществи сделка. Никой нямаше съмнение, че това е правилното нещо за клуба, но реалността е различна“, добави президентът.

Правилното нещо в този случай е да откриеш точния баланс между това да си амбициозен и да се наслаждаваш на живота си.