Какво е " DOING THE RIGHT THING " на Български - превод на Български

• постъпвам правилно
• постъпил правилно
• прави правилното нещо
• вършат правилните неща
• направил правилното нещо
• правенето на правилното нещо
• правилните постъпки
• постъпва правилно
• постъпваш правилно
• постъпваме правилно
• правейки правилното нещо
• постъпили правилно
• правим правилното нещо
• правят правилното нещо
• постъпиш правилно
• върши правилните неща
• постъпих правилно

Примери за използване на Doing the right thing на Английски и техните преводи на Български

Just doing the right thing.
Просто постъпвам правилно.

All that matters is I'm doing the right thing.
Важното е, че постъпвам правилно.

Doing the right thing, son.
Постъпваш правилно, синко.

Is Kristin doing the right thing?
Дали Кристин постъпва правилно?

Doing the right thing, Mattie.
Постъпваме правилно, Мати.

I hope we're doing the right thing.
Надявам се, че постъпвам правилно.

Doing the right thing every time.
Прави правилното нещо всеки път.

It confirms that I am doing the right thing.
Това е потвърждение, че постъпвам правилно.

Doing the right thing is rarely easy.
Вършат правилните неща рядко е лесно.

But I always knew I was doing the right thing.
Но винаги съм знаел, че постъпвам правилно.

I was doing the right thing.
Аз се вършат правилните неща.

In my opinion, the SGA is doing the right thing.
Според мен ВСС е постъпил правилно.

(SIGHS) I'm doing the right thing, right, Adam? Moving home?
Постъпвам правилно като се местя, нали, Адам?

It led me to ask if I was doing the right thing.
Караше ме да се замислям дали постъпвам правилно.

Even if doing the right thing… means not having you back?
Дори и правейки правилното нещо… да означава да не си пазиш гърба?

I often think if I'm doing the right thing then.
Често си мисля дали съм постъпил правилно тогава.

Maybe the person that turned your father in thought they were doing the right thing.
Може би човекът, който го е предал, е мислил, че постъпва правилно.

It's not easy, but doing the right thing rarely is.
Не е лесно, но правилните постъпки рядко са лесни.

But I do know what it's like to be afraid of doing the right thing.
Но знам какво е да се страхуваш на постъпвам правилно.

I thought I was doing the right thing, but I was sadly mistaken.
Струваше ми се, че постъпвам правилно, но грешах.

You shouldn't have to pay for doing the right thing.
Вие не трябва да плащат за постъпвам правилно.

Sometimes doing the right thing ain't doing the right thing.
Понякога, когато постъпваш правилно, не постъпваш правилно.

Know that you're not alone and you're doing the right thing.
Да знае че не е сам и постъпва правилно.

They thought they were doing the right thing and that it was only a routine procedure.
Мислеха, че са постъпили правилно и че случилото се е нормано.

I'm not always sure that I'm doing the right thing.
Не искай винаги да съм сигурна, че постъпвам правилно.

(NaturalNews) Doing the right thing, even if it means healing people with cancer, isn't always a good thing..
Правенето на правилното нещо дори ако това означава изцеление на хора с рак, не винаги е добро нещо..

I know this isn't pleasant, but you're doing the right thing.
Знам, че не е приятно но постъпваш правилно.

I'm not a hero, but sometimes doing the right thing requires sacrifices.
Аз не съм герой, но понякога вършат правилните неща, изисква жертви.

Okay, but just because you're doing your job doesn't mean that you're doing the right thing.
Добре, но само защото сте си вършиш работата не означава, че сте прави правилното нещо.

Kevin, she thought she was doing the right thing, it is not totally her fault.
Кевин, мислела е, че постъпва правилно, вината не е изцяло нейна.