Какво е " RIGHT TO DECIDE " на Български - превод на Български

• правото да решава
• право да реши
• правото да определя
• правото да вземат решения
• правото да взема решения
• правото да преценим
• правото да избира
• право да определи
• правото да решават
• право да решава
• правото да реши
• право да решат
• правото да решат
• право да решават
• правото да определят
• право да определят
• правото да вземе решение
• право да взема решения

Примери за използване на Right to decide на Английски и техните преводи на Български

Who has a right to decide?
Кой има право да решава?

The right to decide the fate of your personal data after your death.
Право да решите съдбата на Вашите лични данни след смъртта Ви.

It's their right to decide.
Това е тяхно право да решат.

If a parent who was not entrusted with the child's care was not deprived of parental responsibility, nor was his/her parental responsibility restricted or suspended, he/she still performs it in relation to the other components of parental responsibility and does not lose the right to decide on important matters concerning the child.
Когато родителят, на когото не са поверени грижите за детето, не е лишен от родителска отговорност и тя не е ограничена или упражняването ѝ не е спряно, той/тя все пак я упражнява във връзка с останалите аспекти на родителската отговорност и не губи правото да взема решения по важни въпроси, касаещи детето.

It is their right to decide.
Това е тяхно право да решат.

The Catalan people have the right to decide!
Каталонците имат право да решат съдбата си!

She has a right to decide for herself.
Тя има право да реши сама.

What gives them the right to decide.
Кой им дава правото да решават.

Who has a right to decide such questions?
Кой има право да взема решения по такива въпроси?

Consumers have the right to decide.
Потребителят има правото да решава.

Who has more right to decide the age to fall in love?
Кой има право да решава на каква възраст да се обича?

The organizer reserves the right to decide on the.
Организаторът запазва правото да вземе решение по разпределение на.

No one had the right to decide another person's life or death.
Никой няма правото да решава живота и смъртта на отделните хора и народите.

Georgia is a free, independent sovereign country and Georgia has the right to decide its own path.
Грузия е независима страна и има правото да избира пътя си.

So he has no right to decide for her.
Няма право да решава вместо вас.

You do not have the right to free expression, association, public debate and not even the right to decide your identity yourself.
Човек няма право на свободно изразяване, сдружаване, обществен дебат, нито дори правото да определя сам собствената си идентичност.

The men have a right to decide for themselves, Kane.
Имат право да решат сами, Кейн.

Believes that, like every directly elected parliament, the European Parliament should have the right to decide on its own seat and working place arrangements; CARRIED by show of hands.
Счита, че като единствен орган на пряко представителство на европейските граждани, на Парламента следва да се признае правото да определя своите собствени работни договорености, включително правото да взема решения къде и кога да провежда своите заседания;

We hold the right to decide the means and purpose of processing the data;
Ние си запазваме правото да преценим средствата и целите, с които да обработим информацията Ви.

Just come on! Joe, only God has the right to decide who lives and who dies!
Само Бог има право да реши кой ще живее!

We reserve the right to decide whether defective products should be repaired or replaced.
Запазваме си правото да преценим дали дефектиралите части трябва да бъдат поправени или заменени.

The Syrian people alone have the right to decide the future of Syria.
Сирийският народ единствен има правото да решава бъдещето на своята страна.

Fobos” reserves the right to decide on the scope and method of repair.
Фобос” си запазва правото да взема решения за обхвата и начина на ремонт.

Under international law, the organisation of a political system is a sovereign matter of sovereign states, and therefore we cannot view the provisions of the Hungarian constitution under which Hungary reserves the right to decide on the organisation of the life of citizens of other states as anything other than a primitive and crude attack on calm and peaceful coexistence in Europe.
Съгласно международното право устройството на политическата система е суверенен въпрос, който се решава от суверенни държави, поради което не можем да гледаме на разпоредбите в конституцията на Унгария, съгласно които Унгария си запазва правото да взема решения относно организацията на живота на граждани на други държави, като на нещо друго, освен примитивна и груба атака срещу спокойното и мирно съвместно съществуване в Европа.

EASA, however, reserves its right to decide on the reasonable number of candidates to be invited according to their rank of merit.
ЕААБ обаче си запазва правото да определя разумен брой кандидати, които да бъдат поканени по реда на успеха им.

He has earned the right to decide his future.
Спечелил си е правото да решава своето бъдеще.

They are deprived of their right to decide on their policies and actions by brutal dictates from a foreign- and allegedly friendly- country.
Те се лишават от правото да вземат решения относно своята политика и своите действия във връзка с грубия диктат на друга- един вид дружеска- страна.

He has earned the right to decide his future.”.
Той си заслужи правото да решава сам своето бъдеще.

They are deprived of their right to decide on their policies and actions by brutal dictates from a foreign and allegedly friendly country.
Те се лишиха от правото да вземат решения относно своята политика и своите действия заради грубата диктатура на друга- и по някакъв начин дружествена- страна.

War's given the negro the right to decide what he wants, so.
Прав е, войната му даде право да решава какво иска.