Какво е " SAFE POSITION " на Български - превод на Български

• безопасно положение
• безопасна позиция
• безопасно място
• сигурна позиция

Примери за използване на Safe position на Английски и техните преводи на Български

There is no safe position.
Няма сигурна позиция.

If the safe position is'open', the free area must be maintained even in the event of a fire.
Ако безопасното положение е"отворено", свободната зона трябва да се поддържа дори и в случай на пожар.

Mr. Crusher, move us to a safe position.
Г-н Кръшър, отдалечете ни на безопасно място.

Find a safe position and stay there.
Намерете безопасно място и стойте там.

Return controls to the safe position(off).
Връщане на контролите в безопасно положение(изключено).

Fall back to a safe position and wait for them to leave.
Да се оттеглим на безопасно място и да изчакаме да се махнат.

Can we say that we are in a safe position?
А ние бихме ли могли да кажем, че се намираме в сигурна позиция?

Find a safe position.
Идентифицирайте безопасно място.

The kinetic body energy triggered in an accident is absorbed and the head and upper body moved in a safe position.
В същото време, кинетичната енергия на тялото, причинена от въздействието се абсорбира веднага и главата защитена на безопасно място.

This ensures the child's safe position in the stroller and its complete safety.
Това гарантира безопасното положение на детето в количката и неговата пълна безопасност.

The CYBEX Safety Pads are part of the headrest and actively guide the head into a safe position during an accident.
Cybex Възглавничките за безопасност са част от облегалката за глава и активно насочват главата в безопасно положение по време на инцидент.

They are also capable to turn an unconscious person into a safe position and require no subsequent action by the user to maintain this position..
Те са способни да обърнат човек, който е в безсъзнание в безопасна позиция и не изискват последващи действия от потребителя за поддържане на тази позиция..

At the same time, the body's kinetic energy caused by the impact is absorbed right away and the head is actively guided into a safe position.
В същото време кинетичната енергия на тялото, причинена от удара, се абсорбира веднага и главата се насочва активно в безопасно положение.

Time to cut the rounds, so sit long in a safe position is not impossible now.
Време е да се намали на кръга, така че седя дълго в безопасна позиция не е невъзможно сега.

At the same time, the body's kinetic energy caused by the impact is absorbed at a very early stage and the head is actively led into a safe position.
В същото време, кинетичната енергия на организма, причинени от удара се абсорбира в много ранен стадий и главата отива към безопасно място.

Therefore, partners need to find the most comfortable and safe position, the man should carefully take into account the feelings of women.
Ето защо, партньори трябва да намерят най-удобна и безопасна позиция, човекът, трябва внимателно да се вземат под внимание чувствата на жените.

Simultaneously, the kinetic energy of the body in an accident is absorbed at an early stage and the head is actively guided into a safe position.
В същото време кинетичната енергия на тялото, причинена от злополука се абсорбира в много ранен стадий и главата се насочва активно в сигурна позиция.

British and Portuguese forces eventually secured Portugal, using it as a safe position from which to launch campaigns against the French army, while both Spanish and Portuguese guerrillas weakened the occupying forces.
Британската армия и португалските сили подсигуряват Португалия като сигурна позиция и база, от която да започнат кампании срещу френската армия, докато в същото време испанските guerrilleros обезкръвяват окупаторите.

At least one of these escape routes shall provide a continuous fire shelter* to a safe position outside the machinery space.
Поне един от тези аварийни изходи трябва да осигурява постоянна противопожарна защита до достигането на безопасно място извън машинното отделение.

Emergency lane-keeping system' means a system that assists the driver in keeping a safe position of the vehicle with respect to the lane or road boundary, at least when a lane departure occurs or is about to occur and a collision might be imminent;
(11)„аварийна система за поддържане на пътната лента“ означава система, която помага на водача да поддържа безопасно положение на превозното средство по отношение на границата на пътната лента или пътя, поне когато възникне или е предстоящо възникването на напускане на пътната лента и сблъсъкът може да предстои непосредствено;

Thanks to the reliable system of opening and quality seals sash frames are held in a safe position, excluding sail system.
Благодарение на надеждна система за отваряне и печати за качество на крилата рамки се провеждат в безопасна позиция, с изключение на корабно платно система.

If no longer use combustible gas detector, it must be placed in a safe position, and in a special place should also choose a reasonable position to use, This requires the user use a dry cloth when scrubbing combustible gas detector to ensure that the moisture or moisture will not enter, to prevent the detector circuit damage and affect the alarm accuracy.
Предотвратете удара или падането на детектора ако вече не използвате детектор на горим газ, той трябва да бъде поставен в безопасно положение, а на специално място трябва да изберете и разумна позиция, която да използвате, Това изисква потребителят да използва суха кърпа, когато почиства детектора на горив газ, за да се гарантира, че влагата или влагата няма да влезе, за да се предотврати повредата на веригата на детектора и да повлияе на точността на алармата.

At the same time, the body's kinetic energy caused by the impact is absorbed at a very early stage and the head is actively led into a safe position.
В същото време кинетичната енергия на тялото, причинена от злополука се абсорбира в много ранен стадий и главата се насочва активно в сигурна позиция.

So, using a sophisticated driver system, it will be possible in the future for the actual vehicle to calculate a safe position for itself on the road, using information from the surrounding road, signs and other vehicles.
Така че с помощта на усъвършенствана система в помощ на водача ще стане възможно реалният автомобил да изчислява своята безопасна позиция на пътя, като използва информация от пътя наоколо, от знаците и от другите автомобили.

If the belts because of the low growth of the child pass under his throat, use a special adapter that pulls the strap down and fixes it in a safe position.
Ако коланите, поради ниския ръст на детето, минават под гърлото му, използвайте специален адаптер, който дърпа лентата надолу и я фиксира в безопасно положение.

In most cases, these devices will have loops or tabs which can be locked to a stationary item in a safe position(de-energized position)..
В повечето случаи тези устройства ще имат бримки или табулатори, които могат да бъдат заключени към неподвижен елемент в безопасно положение(положение без захранване).

At the same time, it allows the kinetic energy to absorb in the event of an accident in very upward phases, and the head is automatically directed to a safe position.
В същото време кинетичната енергия на тялото, причинена от злополука се абсорбира в много ранен стадий и главата се насочва активно в сигурна позиция.

So that the Benzokosa Husqvarna does not damage the surrounding objects or the master himself, they should be given a safe position before starting work.
За да може Benzokosa Husqvarna да не повреди околните предмети или самия капитан, те трябва да получат безопасна позиция преди започване на работа. След това можете да изтеглите ръчния стартер.

If the system spots a potential run off scenario or collision, it automatically tightens the front safety belts electrically to help keep you at a safe position.
Ако системата забележи сценарий за потенциално излизане от пътя или сблъсък, тя автоматично затяга предните предпазни колани, за да Ви поддържа в безопасна позиция.

In addition, the sling backpack has a comfortable orthopedic seat for the baby, which allows you to place the child in a comfortable and safe position, with wide spread legs.
В допълнение, раницата на прашка разполага с удобна ортопедична седалка за бебето, което ви позволява да поставите детето в удобна и безопасна позиция, с краката раздалечени.