Какво е " SAID TO MOSES " на Български - превод на Български

казва на моисей
said to moses
рече на мойсея
said to moses
казаха на моисей
said to moses
отвърна на моисей

Примери за използване на Said to moses на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
God said to Moses,"I Am.
Господ каза на Мойсей:„Аз съм ГОСПОД.
This is why the Creator said to Moses:“Let's go to Pharaoh!
Творецът казва на Моисей:„Да отидем при Фараона(заедно)!
Yahweh said to Moses,"Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Но Господ рече на Моисея; Който е съгрешил против Мене, него ще залича от книгата Си.
Num 15:35 And the LORD said to Moses,"The man shall be put to death;
Тогава Господ каза на Моисей: Човекът непременно трябва да бъде умъртвен;
God said to Moses,"and I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people" Lev.
Бог каза на Моисей:"Аз ще те приеме за Моя народ и ще бъда твоят Бог"(2 Moses 6,7).
The Creator said to Moses:“Let's go to Pharaoh.
Творецът казва на Моисей:„Да отидем при Фараона(заедно).
God said to Moses,'If her father had spit in her face, would she not have been embarrassed for seven days?
А Господ каза на Моисея: Ако би я заплюл баща й в лицето, не щеше ли да бъде посрамена седем дена?
And the LORD said to Moses,“… take with you some of the.
И Бог казва на Моисей:„Дръж хората на разстояние.
God said to Moses:"Now write down these words, for by these words I have made a covenant with you and Israel.".
Тогава Господ каза на Моисей: Напиши си тези думи; защото според тези думи Аз сключих завет с теб и с Израил.
It's like God said to Moses,"You have got to have faith.".
Както Бог казал на Моисей,"Трябва да имаш вяра.".
God said to Moses:"Now write down these words, for by these words I have made a covenant with you and Israel.".
Бог говори на Моисея:«Напиши си тия думи, защото с тия думи Аз сключих завет с тебе и с Израиля»(Изход 34:27).
At the well of Beer,the LORD said to Moses,“Assemble the people, and I will give them water” Numbers 21:16.
Тоя е кладенецът,за който Господ рече на Мойсея: Събери людете и ще им дам вода”(Числа 21:16).
Yahweh said to Moses and Aaron,"This is the ordinance of the Passover. No foreigner shall eat of it.
И Господ рече на Моисея и Аарона: Ето законът за пасхата: никой чужденец да не яде от нея;
Jethro said to Moses,"Go in peace.
И Йотор отвърна на Моисей: Иди с мир.
The Lord said to Moses, How long will you refuse to observe My commandments and My teachings?
Тогава Господ рече на Мойсея: Докога ще отказвате да пазите заповедите Ми и законите Ми?
Then the Lord said to Moses,‘Stretch out your hand toward heaven,….
И Господ каза на Моисей: Сложи ръката в пазвата си.
Yahweh said to Moses,"Pharaoh's heart is stubborn. He refuses to let the people go.
След това Господ рече на Моисея: Сърцето на Фараона се закорави толкова, щото той отказа да пусне людете.
And the Lord said to Moses,“Has the Lord's arm been shortened?
А Господ каза на Мойсей: Скъсила ли се е Господнята ръка?
Yahweh said to Moses in Midian,"Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead.".
А в Мадиам Господ рече на Моисея: Иди, върни се в Египет, защото измряха всички ония, които искаха живота ти.
And the Lord said to Moses, “How long will this people despise me?
И Господ каза на Моисей: Докога ще Ме презира този народ?
God said to Moses,'Let them present their offerings for the altar's dedication, one prince each day.'.
И ГОСПОД каза на Мойсей: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден.
The LORD said to Moses,"How long will this people spurn Me?
И Господ каза на Моисей: Докога ще Ме презира този народ?
Yahweh said to Moses,"The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones outside of the camp.".
И Господ каза на Моисея: Човекът непременно трябва да се умъртви; цялото общество да го убие с камъни вън от стана.
And Jehovah said to Moses, Behold, I will rain bread for you from heaven.
Тогава Господ каза на Мойсей: Ето, ще ви изпратя хляб от небето.
Yahweh said to Moses,"Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
И Господ каза на Моисея: Вземи при себе си Исуса Навиевия син, човек в когото е Духът, и положи на него ръката си;
Now יהוה said to Moses,“Reach out your hand and grab it by its tail.”.
(4) И Господ рече на Моисея: Простри ръката си и я вземи за опашката.
Yahweh said to Moses,"Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.
Тогава Господ рече на Моисея: Ето, поставих те бог на Фараона; и брат ти Аарона ще ти бъде пророк.
And they said to Moses,'Speak to us yourself and we will listen.
Те казаха на Мойсей:„Говори ти с нас, а ние ще слушаме.
The Lord said to Moses, How long will these people treat me with contempt?
И Господ каза на Моисей: Докога ще Ме презира този народ?
The Lord said to Moses,“Make a snake and put it up on a pole;
И Господ рече на Мойсея: Направи си една горителна змия, и тури я на висока върлина;
Резултати: 127, Време: 0.0612

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български