Какво е " SAME ISLAND " на Български - превод на Български

• същия остров
• един и същ остров

Примери за използване на Same island на Английски и техните преводи на Български

Are we on the same island?
На един и същи остров ли сме?

The Same Island As Today 's Pygmies.
На Същия Остров Като Днешните Пигмейства.

Come from the same island?
Идвате от един и същи остров?

That be the same island that we made you governor of on our last little trip.
Това е същият остров, на който те направихме губернатор преди.

It is located on the same island.
Той е разположен на същия остров.

Lived on the Same Island As Today 's Pygmies.
Живееха На Същия Остров Като Днешните Пигмейства.

Maybe, maybe all three books are about the same island.
А може би и трите са за един остров.

Are you on the same island as I am?
Нима не си на същия остров като мен?

Haiti and the Dominican Republic are two countries that share the same Island.
Хаити и Доминиканската република делят един и същи остров.

He went to the same island as Darmok.
Той е отишъл на същия остров като Дармок.

Japanese nationalists retaliated with their landing on the same island on Sunday.
Японски националисти отвърнаха, като отидоха на същия остров в неделя.

We used to live on the same island in Greece when we were kids.
Като деца живеехме на един и същ остров в Гърция.

Tourists accept international airport of Gran Canaria, located on the same island.
Туристите приемат международно летище на Гран Канария, разположен на същия остров.

Two of us on the same island, not talking, not sharing.
Двамата сме на един остров, а не говорим, не си споделяме.

The Dominican Republic and Haiti share the same island of Hispaniola.
Хаити и Доминиканската република делят един и същи остров.

On the same island there is a water park, and a casino, if you would like to try your luck.
На същия остров има воден парк и казино, ако искате да опитате късмета си.

Makes you sick to inhabit the same island with them.
Това прави болен, за да обитават един и същ остров с тях.

It is located on the same island as the capital city- Tokyo, and is located at a distance of 500 km from it.
Тя се намира на същия остров, както е столицата- Токио, и се намира на разстояние 500 км от него.

It is hard to believe that both areas are on the same island.
Не може да се твърди, че и двете държави са разположени на територията на един и същ остров.

Sung Sot cave is on the same island with Trinh Nu cave.
Sung Sot се намира на един и същ остров заедно с пещерата Trinh Nu.

No, they talk a lot and play baseball, and they're always like,"I'm super not black," even though Haiti is the exact same island.
Не, тези са бъбриви, играят бейзбол и все повтарят"Не съм черен", нищо че Хаити е баш същият остров.

She returns to this very same island throughout her life.
Тя се завръща на същия този остров всяка година през целия си живот.

Nearby are Pinezhsky Reserve and Solovetsky historical, architectural and natural museum on the same island in the White Sea.
В близост са Pinezhsky резерв и Solovetsky исторически, архитектурни и природни музей на същия остров в Бяло море.

They moved to nearby towns on the same island that had more reliable paths of transportation.
Те се местят в близките населени места на същия остров, които обаче имат по-надеждни пътища.

My family's originally from the dominican republic, and so you and I, we share the same island, if different histories.
Корените на семейството ми са от Доминиканската република, аз и ти споделяме един остров с различни истории.

Two years later, during his visit to the same island, the captain found that his plantations were dead.
Две години по-късно при посещението си на същия остров капитанът установява, че насажденията му са измрели.

Sarah tries to raise them to be civilized, but soon gives up, as the orphaned boy Richard was born and raised by young lovers on this same island, and he influences the widow's daughter Lilli.
Сара се опитва да ги издигне, за да бъде цивилизована, но скоро се отказва, тъй като осиротялото момче Ричард е родено и израснало от млади любовници на същия остров и влияе на дъщерята на вдовицата Лили.

It is located on the same island as the capital city- Tokyo, and is located at a distance of 500 km from it.
Тя се намира на същия остров, както е столицата- Токио, и се намира на разстояние 500 км от него. Местните хора се считат за най-неспокойни хора с отворено сърце и енергичен характер.

After months at sea the ship wrecked and the waves cast ashore the despairing traveler on the same island where his beloved-friend was taken to.
След няколко месеца плуване корабът се разбил и вълните изхвърлили отчаяния пътник на същия остров, на който била отнесена другарката му.

I should also like to draw the attention of the House that on the same island where the Guantánamo detention centre is located, political prisoners are being held in prison conditions that violate every conceivable standard.
Искам също да обърна внимание на Парламента, че на същия остров, където се намира центърът за задържане Гуантанамо, политически затворници биват държани в затвора при условия, които са в разрез с всеки мислим стандарт.