Какво е " SAME REGION " на Български - превод на Български

• същия регион
• същия район
• същата област
• един и същ регион
• същият регион
• същата местност
• същата провинция
• същия град

Примери за използване на Same region на Английски и техните преводи на Български

Same region.
Същият регион.

Others in the same region.
Други в същата област.

We stay in the same region but… never got the chance to meet.
Живеем в един и същ регион, а никога не сме се срещали.

Somewhere in the same region.
Някъде в същия регион.

We go to the same region, but with other tasks!
Отиваме в същия регион, но с други задачи!

They are in the same region.
Те са в един и същи регион.

Also print media in a dominant regional position are in most cases not allowed to hold more than 25% of a broadcasting company in the same region.
Също и на печатните медии в доминираща регионална позиция в повечето случаи не е позволено да притежават повече от 25% от телевизионна компания в същата провинция.

Always in the same region?
Само в един район ли се местите?

They believe that he may have been sold to another organization somewhere in that same region.
Най-вероятно са го продали на друга организация, в същия район.

Most were born in the same region as Stiliyan.”.
Повечето бяха родени в същия регион като Стилиян“.

Russia and Belarus will conduct manoeuvres in the same region.
Русия и Беларус ще проведат маневри в същия регион.

Four people were injured in the same region when a house collapsed.
Четирима души бяха ранени в същия регион при срутване на къща.

Four tankers were attacked last month in the same region.
Миналия месец в същия район бяха повредени четири танкера.

Four people were injured in the same region when a house collapsed.
В същия регион четирима души са били ранени при срутването на къща.

Just over an hour later another strong earthquake hit the same region.
По-късно последва ново силно земетресение в същия регион.

Groups that have mingled in the same region have genetic similarities.
Групите, които са се смесили в един и същ регион, имат генетични сходства.

Species that are established in the same region.
Видове намерени в същия район.

Hard X-rays occupy the same region of the EM spectrum as gamma-rays.
Твърдите рентгенови лъчи заемат същия регион от ЕМ спектъра като гама лъчите.

Similar property in the same region.
Сходни имоти в същия град.

Cheese and wine produced in the same region are usually the best complement each other.
Сиренето и виното, произведени в един регион се допълват най-добре.

Another building in the same region.
Още една сграда в същия град.

Projects, placed in the same region or along the same transport corridor;
Проекти, разположени в една и съща област или по протежение на един и същ транспортен коридор;

Two competitors to the same region.
Имат конкуренти в същия регион.

These electromagnetic waves occupy the same region of the EM spectrum as gamma-rays.
Тези електромагнитни вълни заемат същия регион от ЕМ спектъра като гама-лъчите.

I love matching food and wines from the same region.
Добре се комбинират храни и вина от един и същи регион.

Charollais Charollais sheep are from the same region of France as Charolais cattle.
Charollais Charollais овце са от един и същ регион на Франция като говеда Charolais.

Ceplene and IL-2 must not be injected into the same region.
Ceplene и IL-2 не трябва да се инжектират в една и съща област.

Similar marble writings were found in the same region, on Manastir tepe.
Подобни мраморни надписи са намерени преди време в същия район, на Манастиртепе.

It is better if these are related berries that grow in the same region.
По-добре е, ако това са подобни плодове, които растат в същия регион.

Both are from the same region.
Двамата сме от един и същи регион.