Какво е " SAME TICKET " на Български - превод на Български

• същия билет
• един и същ билет

Примери за използване на Same ticket на Английски и техните преводи на Български

Same ticket, same message.
Една листа, едно и също послание.

It can be visited with the same ticket.
Може да я посетите със същия билет.

Same ticket that ended up with Audrey's body.
Същият билет, който е бил до трупа на Одри.

It can be visited with the same ticket.
Те могат да се посетят с един билет.

You can use the same ticket for bus, metro and train.
Можете да използвате един и същ билет за автобус, тролейбус или метро.

The métro and buses use the same ticket.
За пътуване в метрото и автобусите са използвали същите билети.

You may use the same ticket on the bus, trolley bus or the metro.
Можете да използвате един и същ билет за автобус, тролейбус или метро.

The metro and buses use the same tickets.
За пътуване в метрото и автобусите са използвали същите билети.

On the same ticket may be placed bets from different leagues and sports.
На един фиш можете да поставяте залози от различни лиги и спортове.

Metro and bus lines use the same tickets.
За пътуване в метрото и автобусите са използвали същите билети.

With the same ticket, you can change to another bus, without paying anything extra.
Че със същото билетче мога да се прекача на автобус, без да плащам ново.

For subway and buses use the same tickets.
За пътуване в метрото и автобусите са използвали същите билети.

So, both the locals and foreigners can now use the same ticket when taking and changing route by metro in the Romanian capital.
Така и местните и чужденците могат да използват същия билет, когато вземат и променят маршрута с метро в румънската столица.

This avoids confusion and will prevent people without your name using the same ticket as you.
Това избягва объркването и ще попречи на хората без вашето име да използват същия билет като вас.

Five minutes later, he gets that same ticket, as he's first in the queue.
Пет минути по-късно получава същия билет, защото е бил на първо място в списъка на чакащите.

I was due to travel from Sofia to New York via Amsterdam with all my flights on the same ticket.
Трябваше да пътувам от София до Ню Йорк през Амстердам, като всички полети са с един билет(свързани полети).

How did you get here? You have the same ticket on the balcony!
Как се стигна до тук? Имате една листа на балкона!

One voucher from a 5- and 10-trip ticket(only if the passenger is travelling with a voucher from the same ticket).
Талон от Билет с талони за 10 пътувания, в случай, че пътникът пътува с талон от същия билет.

Exiting and reentering with the same ticket is not permitted.
Няма да се допускат многократни влизания и излизания с един и същи билет.

Similarly, Costa Ricans can start and end their trip in San José or Guanacaste Liberia in both directions with the same ticket.
По същия начин пасажери родом от Коста Рика могат да започнат и да завършат пътуването си в Сан Хосе или в Либерия в двете посоки с един и същи билет.

The ticket system works like in the metro and the same ticket can be used for both types of transportation.
Е възможно да закупите билет за метрото в автобус, тъй като един и същ билет може да се използва за типовете два транспорт.

STIB trams, buses and underground trains form one network and you can switch easily from one to another using the same ticket. STIBBus.
Трамваите, автобусите и метрото представляват една мрежа, в която можете да се прекачвате от едно превозно средство на друго с един и същ билет. STIBАвтобус.

For Flight Changes only affecting flight(s) within the same ticket(issued as one e-ticket(PNR)), the Connection Guarantee may not be used.
За промени на полетите, които засягат единствено полет(и) в същия билет(издаден като един електронен билет(PNR))„Гарантирана връзка“ не може да бъде използвана.

In the same way, Costa Ricans can start and end their trip in San Jose or Guanacaste Liberia in both directions with the same ticket.
По същия начин пасажери родом от Коста Рика могат да започнат и да завършат пътуването си в Сан Хосе или в Либерия в двете посоки с един и същи билет.

It is possible to buy a ticket for the metro in a bus, since the same ticket can be used for the two transport types.
Е възможно да закупите билет за метрото в автобус, тъй като един и същ билет може да се използва за типовете два транспорт.

Likewise, passengers originating in Costa Rica can start and end their journey in either San José or Guanacaste Liberia in both directions on the same ticket.
По същия начин пасажери родом от Коста Рика могат да започнат и да завършат пътуването си в Сан Хосе или в Либерия в двете посоки с един и същи билет.

The Vice President shall be elected at the same time and on the same ticket as the President, on the same conditions and by the same procedure.
Вицепрезидентът се избира по същото време, със същата бюлетина и при същите условия и процедура, както президента.

You pay once and then you can use the same ticket all week.
Може да прекъснеш гледането и цял месец ползваш същия билет.

The Vice President is elected directly by the people on the same ticket as the President and can exercise a limited range of constitutional powers expressly devolved by the President by decree(Article 104 of the Constitution).
Вицепрезидентът се избира пряко от народа в една листа с президента и може да изпълнява ограничен кръг конституционни правомощия по изрично възлагане от страна на президента с указ(чл. 104 от Конституцията).

The ticket is valid for the entire metro network so you can use the same ticket for transfer to M1.
Билетът важи за пътуване за цялата мрежа на метрото. Със закупения билет можете да се прикачите и на М1.