Какво е " SCHEDULED TIME " на Български - превод на Български

• планираното време
• определеното време
• планирания час
• предвиденото време
• времето по график
• обявеното време
• времето по разписание
• определения час
• насрочения час
• планирано време
• определено време

Примери за използване на Scheduled time на Английски и техните преводи на Български

Up to 48 hours before the scheduled time.
До 48 часа преди планираното време.

Scheduled time of Arrival of the train.
Очаквано време на пристигане на влака.

Connect on Skype at the scheduled time.
Логвате се в Skype в уговореното време.

Scheduled time of arrival to final destination.
Очаквано време за пристигане в крайния пункт.

Meeting continues beyond the scheduled time.
Техните срещи надхвърлят планираното време.

Have the regularly scheduled time for Confession on Saturday at.
Имат редовно определеното време за изповед в събота в.

But when he didn't come out at the scheduled time.
Но когато не излезе в определения час.

Feeding the pets at a scheduled time with a preset amount of food.
Хранете домашните любимци по график с предварително определено количество храна.

Take your next dose at its scheduled time.
Вземете следващата си доза в планираното време.

If there is no quorum at the scheduled time, the meeting will be postponed for 30 minutes.
В случай че в насрочения час не е налице кворум, председателят отлага заседанието с 30 минути.

Hunter, we will have to discuss this at your scheduled time.
Хънтър, ще го обсъдим в часа ти.

(a) once 24 to 48 hours before the scheduled time for flight departure; and.
В срок от 24 до 48 часа преди обявеното време за излитане; и.

We will be open again Thursday at our regular scheduled time.
Отново ще сме на линия във вторник в обичайния график.

Just take the next dose at the scheduled time and continue as normal.
Трябва само да вземете следващата доза във времето по график и да продължите по обичайния начин.

Also note, it is important that you arrive at the scheduled time.
Също така е важно, да може да стигне до Вас в определеното време.

If you forget to apply the ointment at the scheduled time, do it as soon as you remember and then continue as before.
Ако забравите да нанесете в предвиденото време мазта, направете го веднага щом си спомните.

Otherwise it won't appear at the scheduled time.
Поради това той не се явява в определеното време.

If you forget to go back at the scheduled time, ask the doctor, pharmacist, or nurse for advice.
Ако забравите да отидете отново в определеното време, попитайте лекаря, фармацевта или медицинската сестра какво да правите.

Just take the next dose at the scheduled time.
Просто приемете следващата доза в определеното време.

If you forget to apply the ointment at the scheduled time, do it as soon as you remember and then continue as before.
Ако забравите да нанесете в предвиденото време мазта, направете го веднага щом си спомните и след това продължете както преди.

Your machine will shut itself down at the scheduled time.
Машинката ще те прекъсне в определеното време.

Where CarTrawler receives a cancellation notice less than 24 hours before the scheduled time of pick-up/use of the Transportation, you will, where the amount already paid for the booking exceeds €50, receive a refund of the amount paid minus the €50 cancellation fee.
Когато CarTrawler получи уведомление за отказ по-малко от 24 часа преди насрочения час за вземане/използване на транспортната услуга, но сумата вече е платена за резервацията и надвишава €50, Вие ще получите възстановяване на платената стойност минус таксата за анулиране, която е €50.

It is important to use each dose at the scheduled time.
Важно е да се използва всяка доза в определеното време.

Driving time': the duration of the scheduled activity where the driver is in charge of the traction unit, excluding the scheduled time to prepare or shut down that traction unit, but including any scheduled interruptions when the driver remains in charge of the traction unit.
Време на управление(водене)" е продължителността на дейността по график, когато машинистът е отговорен за тяговата единица, като се изключи времето по график за подготовка или окончателно спиране на тази тягова единица, но включваща всички прекъсвания по график, когато машинистът остава отговорен за тяговата единица.

Just take your next dose at its regularly scheduled time.
Просто вземете следващата си доза в редовно предвиденото време.

Is the delta time before the scheduled time of departure.
Е времевият интервал преди планирания час на заминаване.

And since the second team came back from the right planet at the scheduled time.
И понеже вторият екип се върна от правилната планета по график.

(a) once 24 to 48 hours before the scheduled time for flight departure;
Веднъж в срок от 24 до 48 часа преди обявеното време за излитане;

We expect the basic interest rate for Japan, with no scheduled time.
Очакваме основния лихвен процент на Япония, като няма насрочен час.

Administration should occur within 30 hours of the scheduled time of the surgery and intraoperative detection.
Приложението трябва да се осъществи в рамките на 30 часа от планираното време за операцията и интраоперативното откриване.