Какво е " SECURITY AGENTS " на Български - превод на Български

• агенти по сигурността
• служители по сигурността
• служителите по сигурността
• агентите по сигурността

Примери за използване на Security agents на Английски и техните преводи на Български

He had been arrested by Homeland Security agents.
Той е бил задържан от служители на Вътрешна сигурност.

The training of Security Agents involves only general training.
Обучението на служители по сигурността включва само общо обучение.

His name features in the lists of the State Security agents twice.
Неговото име излезе в списъка на агентите на Държавна сигурност.

Right now, the total number of security agents here in Budapest, including me, is twenty.
За момента броят на агентите за сигурност тук в Будапеща, в това число и аз, са 20.

Acknowledges moreover that this new system takes into account the specificity of the role and function of security agents;
Потвърждава освен това, че тази нова система отчита спецификата на ролята и функциите на служителите по сигурността;

The presence and location of security agents can be verified at any time.
Наблюдение на смяна Присъствието и разположението на агентите по сигурността могат да бъдат проверени по всяко време.

Russian security agents have gone to Argentina three times to help the investigation, and it has taken more than a year.
Руски агенти по сигурността са идвали три пъти в Аржентина, за да помагат на разследването, което е отнело повече от година.

The operation was carried out by Bulgarian prosecutors, national security agents and an organised crime unit.
Операцията бе извършена от български прокурори, национални агенти по сигурността и отдел Организирана престъпност.

In Russia, security agents arrested a group of nuclear engineers after being caught using supercomputers to extract Bitcoin(BTC).
В Русия група ядрени инженери бяха арестувани от агенти по сигурността, когато те бяха хванати да копаят Биткойн(BTC) чрез суперкомпютри.

It is the Commission's understanding, on the basis of the information provided, that all Security Agents must complete the courses.
Въз основа на предоставената информация Комисията заключава, че всички служители по сигурността трябва да преминат курсовете.

On Dec. 7 and Dec. 8, internal security agents and Tianjin police officers arrested nearly 20 Falun Gong practitioners, Minghui reports.
На 7 и 8 декември, агенти по вътрешната сигурност и полицаи от Тиендзин са арестували близо 20 симпатизанти на Фалун Гонг, докладва Минхуей.

Police arrested and identified the attacker as Adélio Bispo de Oliveira, who, according to security agents, claimed he was on"a mission from God".
Полицията арестува и идентифицира нападателя като Аделио Биспо де Оливейра, който според агенти по сигурността твърди, че е бил„на мисия от Бога“.

With about 100,000 police, security agents and army troops flooding Sochi, Russia has pledged to ensure"the safest Olympics in history.".
С около 100 000 полицаи, агенти по сигурността и войскови части, разположени в Сочи, Русия обещава да осигури„най-безопасните олимпийски игри в историята“.

Consequently, the Commission cannot accept Germany's argument that the hub could successfully operate with 70 Security Agents instead of 110.
Вследствие на това Комисията не може да приеме аргумента на Германия, че центърът би могъл да работи успешно със 70 служители по сигурността вместо със 110 служители..

Lin's father, who still lives in China, was threatened by security agents into severing his ties with a daughter he adores.
Бащата на Лин, който все още живее в Китай, е под непрекъснат натиск от агенти по сигурността, да прекъсне всички връзки с любимата си дъщеря.

SEBIN security agents and the National Guard, which provides security for the building, had prevented lawmakers from entering on May 14.
Агентите по сигурността на тайната полиция(SEBIN) и Националната гвардия, които осигуряват сигурността на сградата, бяха попречили на депутатите да влязат във вторник под претекст за бомбена заплаха.

In Russia, a group of nuclear engineers were arrested by security agents when they were caught using supercomputers to mine Bitcoin(BTC).
В Русия група ядрени инженери бяха арестувани от агенти по сигурността, когато те бяха хванати да копаят Биткойн(BTC) чрез суперкомпютри.

Middle managers are supposed to be recruited from among the employees who have completed the other training(i.e. Ramp Agents II and Security Agents).
Предвидено е, че ръководителите на средно ниво ще се набират измежду служителите, които са преминали другите програми за обучение(т. е. служителите на рампа II и служителите по сигурността).

The production, possession, or distribution of these materials is frequently grounds for security agents to incarcerate or sentence Falun Gong practitioners.
Производството, притежаването или разпространението на тези материали често е основание за служители по сигурността, да задържат или да осъдят практикуващите Фалун Гонг.

Within weeks of winning her crown, security agents started threatening her father telling him that his daughter"cannot talk" about Chinese human-rights issues.
В рамките на няколко седмици след като печели короната, агенти по сигурността започват да заплашват баща ѝ, казвайки му, че дъщеря му"не може да говори" за проблемите с човешките права в Китай.

Falun Gong practitioners reported having phone lines tapped, homes ransacked and raided, and Falun Gong exercise sites disrupted by public security agents.
Практикуващите Фалун Гонг съобщават, че са подслушвани телефонните им линии, че е нахлувано в домовете им и биват прогонвани от местата за упражняване на Фалун Гонг от служители на обществената сигурност.

A few weeks ago, a British national newspaper was visited by a detachment of national security agents who demanded that its computers and hard drives be destroyed.
Преди няколко седмици редакцията на британски вестник с разпространение в цялата страна беше посетена от подразделение от агенти по националната сигурност които поискаха компютрите и техните твърди дискове да бъдат унищожени.

National Security agents sealed off the airport and prevented dozens of security staff from leaving, including police, passport officers and intelligence agents..
Агентите на Националната сигурност отцепиха летището и попречиха на десетки служители по сигурността да напуснат, включително полицаи, паспортни служители и разузнавателни агенти..

Similarly, the apron driver licence course appears to be indispensable for Security Agents since they need to have access at all times to the airport taxiway and apron.
По същия начин курсът за получаване на разрешение за управление на превозни средства в зоната на перона изглежда е абсолютно необходим за служителите по сигурността, тъй като те трябва да имат достъп по всяко време до пистата за рулиране и перона на летището.

An army of 55,000 security agents is responsible for the safety of 15,000 athletes, 20,000 officials, 1.5 million spectators and 4 million residents of Athens and at five other cities hosting special events.
Цяла армия от 55 000 служители по сигурността отговаря за безопасността на 15 000 спортисти, 20 000 официални представители, 1, 5 млн. зрители и 4 млн. жители на Атина и още пет града, в които ще се провеждат специални прояви.

I defend a principled position on important cases concerning domestic and foreign-policy issues, for instance- the Ukrainian crisis, South Stream, the assessment of the communist regime in Bulgaria, the communist-era State Security agents and other issues.
Защитавам принципна позиция по значими казуси във вътрешно и външнополитически план, например- украинската криза,„Южен поток“, оценката за комунистическия режим в България, агентите на Държавна сигурност и други.

As part of the increased scrutiny at certain airports, security agents may ask travelers to turn on their electronic devices at checkpoints and if they do not have power, the devices will not be allowed on planes, the TSA said.
Съгласно повишените изисквания агенти по сигурността може да поискат от пътниците на дадени летища да включат електронните си устройства на контролния пункт и ако те не са захранени, няма да се допускат на борда, посочва управлението.

The video, obtained by The Voice of the Martyrs, a Christian nonprofit that supports persecuted believers all over the world, was allegedly used to teach state security agents how to identify and silence those who promote religion inside North Korea.
Видеото, разпространено от The Voice of the Martyrs, християнска неправителствена организация, която подкрепя преследваните вярващи по целия свят, е създадено, за да научи агентите на държавна сигурност как да идентифицират и заловят онези, които популяризират религията в Северна Корея.

In Baghdad, National Security agents are investigating the two airport security workers, who are part of the nation's Facility Protection Service, one of the Iraqi security officials said.
В Багдад агентите за национална сигурност разследват двамата служители по сигурността на летището, които са част от Националната служба за защита на съоръженията, заяви един от иракските служители по сигурността..

It also pinned its support for Borisov's cabinet on four other conditions, including giving higher priority to the Nabucco gas pipeline than the South Stream project, introduction of a fiscal board, and removal of all communist-era state security agents from office.
За подкрепата на кабинета на Борисов бяха поставени и още четири условия, включително газопроводът„Набуко” да получи по-голям приоритет от проекта„Южен поток”, да се въведе фискален борд, както и всички агенти на Държавна сигурност от епохата на комунизма да бъдат отстранени от длъжност.