Какво е " SECURITY GAPS " на Български - превод на Български

• пропуски в сигурността
• пропуските в сигурността
• дупки в сигурността

Примери за използване на Security gaps на Английски и техните преводи на Български

Identify security gaps.
Идентифицирайте пропуските в сигурността.

Communication via e-mail can have security gaps.
Може да има при общуването чрез електронна поща пропуски в сигурността.

These updates close security gaps and provide better protection.
Тези обновявания поправят пропуски в сигурността на системата и предлагат по-добра защита.

No protection against security gaps.
Защита срещу пропуски в сигурността.

Intelligence agencies love security gaps," he adds,"just in case they need access at some point themselves.".
Разузнавателните агенции обичат пропуските в сигурността и задните вратички," добавя той,"защото самите те в някакъв момент имат нужда от тях".

It will shore up the security gaps.
Това ще укрепи пропуските в сигурността.

Updates usually fix bugs and security gaps, so updating is an easy way to keep the phone's security up-to-date.
Актуализациите обикновено коригират грешки и пропуски в сигурността, така че актуализирането им е лесен начин за поддържане на сигурността на телефона.

Can have when communicating via e-mail security gaps.
Може да има при общуването чрез електронна поща пропуски в сигурността.

We point out that internet based data transmission has security gaps and that a complete protection against access by third parties is therefore impossible.
Ние посочваме, че предаването на данни, базирано на интернет, има пропуски в сигурността, поради което пълната защита срещу достъпа на трети страни е невъзможна.

Communication by e-mail Communication via e-mail can have security gaps.
Може да има при общуването чрез електронна поща пропуски в сигурността.

Web-based data transmission may, however, possibly contain security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed.
Независимо от това, предаването на данни по интернет може по принцип да има дупки в сигурността, така че да не може да се гарантира абсолютна защита.

We point out that data transmission over the Internet(eg communication by e-mail) can have security gaps.
Ние посоча направи предаването на данни по интернет(например комуникация чрез електронна поща) може да има пропуски в сигурността.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Независимо от това, предаването на данни по интернет може по принцип да има дупки в сигурността, така че да не може да се гарантира абсолютна защита.

We would like to point out that data transmission via the Internet(e.g. communication via e-mail) may have security gaps.
Искаме да отбележим, че предаването на данни през интернет(например комуникация по електронна поща) може да има пропуски в сигурността.

However, Internet-based data transmissions can in principle have security gaps, so absolute protection cannot be guaranteed.
Въпреки това, базираните на интернет предавания по принцип могат да имат пропуски в сигурността, така че абсолютната защита може да не бъде гарантирана.

If your administrators know about security gaps or failed policies that your IT auditors haven't discovered they will most likely try to take the knowledge to their graves.
Ако вашите администратори знаят за пропуски в сигурността или неработещи политики, които вашите IT одитори не са открили, те най-вероятно ще се опитат да отнесат тези знания в гроба си.

And those who detect vulnerabilities should be encouraged(for example financially) to report these security gaps to the authorities.
А тези, които откриват уязвимости, да бъдат стимулирани(например финансово) да съобщават пред властите за тези пропуски в сигурността.

New updates are available for mobile phones: they neutralize security gaps, make devices compatible with new applications and ensure their relevance.
Има налична актуализация за мобилния ви телефон- поправя пропуските в сигурността, прави устройството ви съвместимо с новите приложения и гарантира, че имате последните ъпдейти.

And those who detect vulnerabilities should be encouraged(for example financially) to report these security gaps to the authorities.
А тези, които открият уязвимости, трябва да бъдат насърчавани(например финансово) да докладват за тези пропуски в сигурността пред властите.

The European Parliament and the Council reached political agreement on the Commission's proposal to close important security gaps by making EU information systems for security, migration and border management work together in a more intelligent and targeted way.
Съветът прие Предложението на Комисията за затваряне на важни пропуски в сигурността чрез превръщане на информационните системи на ЕС за сигурност, миграция и управление на границите в по-интелигентен и целенасочен начин.

Microsoft Corp on Wednesday said it had discovered cyber attacks directed at democratic institutions, think tanks and non-profit organizations in Europe and would offer a cybersecurity service to several countries to close security gaps.
Microsoft е открила хакерски дейности срещу демократични институции, мозъчни тръстове и организации с нестопанска цел в Европа и планира да предложи услуга за киберсигурност на няколко страни, за да острани пропуските в сигурността.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Въпреки това, е възможно при базираното на интернет предаване на данни да има пропуски в сигурността, така че абсолютната защита не може да бъде гарантирана.

View, set up and upgrade firmware and software packages of digital IP cameras and communication equipment- check for security gaps and update and optimize operational parameters;
Преглед, настройка и ъпгрейд на фърмуер и софтуерни пакети на цифрови IP камери и комуникационно оборудване- проверка за пропуски в сигурността и актуализиране и оптимизиране на работните параметри;

Using a single management console that gives information about the activity of network processes and endpoints, easily identify security gaps and identify vulnerabilities so that they can protect the most critical assets by sharing the security budget where there the greatest need.
Използвайки единна конзола за управление, която дава информация за активността на мрежовите процеси и крайните точки, лесно се набелязват пропуски в сигурността и се идентифицира уязвимост, така че да могат да се защитят най-критичните активи като се разпредели бюджета за сигурност там, където има най-голяма необходимост.

Microsoft Corp on Wednesday said it will offer its cyber security service AccountGuard to 12 new markets in Europe including Germany, France and Spain, to close security gaps and protect customers in political space from hacking.
Корпорацията Майкрософт съобщи, че ще предлага услугата си за защита срещу хакери"Акаунт гард" на още 12 пазара в Европа, включително Германия, Франция и Испания, за да премахне пропуските в сигурността и да предпази клиентите си в политическото пространство от хакери.

This will avoid uneven levels of protection of passengers' personal data, as well as security gaps, increased costs, and legal uncertainty for air carriers and passengers.
Така ще бъдат избегнати различните степени на защита на личните данни на пътниците, както и пропуските в сигурността, увеличаването на разходите и правната несигурност за въздушните превозвачи и за пътниците.

View, set up and upgrade firmware and digital recording software(DVR/ NVR) software packages- check security gaps and update and optimize operating parameters;
Преглед, настройка и ъпгрейд на фърмуер и софтуерни пакети на цифрови записващи устройства(DVR/NVR)- проверка за пропуски в сигурността и актуализиране и оптимизиране на работните параметри;

Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection can not be guaranteed.
Въпреки това, базираните на интернет приложения по принцип могат да имат пропуски в сигурността, така че абсолютната защита може да не бъде гарантирана.

That would result in uneven levels of protection of personal data across the EU, security gaps, increased costs and legal uncertainty for air carriers and passengers alike.
Така ще бъдат избегнати различните степени на защита на личните данни на пътниците, както и пропуските в сигурността, увеличаването на разходите и правната несигурност за въздушните превозвачи и за пътниците.

We expressly point out that the transmission of data on the Internet(for example in the case of communication by e-mail) has security gaps and can not be completely protected against access by third parties.
Изрично обръщаме внимание на факта, че предаването на данни по интернет(напр. при комуникация чрез електронна поща) има пропуски в сигурността и не може да бъде напълно защитено срещу достъп от трети лица.