Какво е " SEEKS TO EXPAND " на Български - превод на Български

• се стреми да разшири
• се стреми да се разширява
• иска да разшири

Примери за използване на Seeks to expand на Английски и техните преводи на Български

By its nature capital seeks to expand.
Его-то по своята природа неспирно се стреми да се разширява.

R-Systems seeks to expand this service throughout the nation.
R-Systems се стреми да разшири тази услуга в рамките на целия народ.

Bank Albilad as a banking business seeks to expand all over Saudi Arabia.
Bank Albilad като банков бизнес се стреми да се разширява в цяла Саудитска Арабия.

Next, he seeks to expand his independence, learning to hold cutlery, talk, walk.
След това той се стреми да разшири независимостта си, да се научи да държи прибори, да говори, да ходи.

Bank Albilad, as a banking company, seeks to expand throughout Saudi Arabia.
Bank Albilad като банков бизнес се стреми да се разширява в цяла Саудитска Арабия.

It seeks to expand the supposed conflict between the bourgeoisie and the proletariat by adding an inherent conflict between production and the environment.
Той се стреми да разшири предполагаемия конфликт между буржоазията и пролетариата чрез добавяне на присъщ конфликт между производството и околната среда.

At present, the company seeks to expand its market across Europe.
В момента компанията се стреми да разшири своя пазар в цяла Европа.

So far, around 70 countries have signed a memorandum of understanding pledging their interest in the project- an agreement that Beijing values as it seeks to expand its project.
Досега около 70 страни подписаха меморандум за разбирателство, потвърждаващ техния интерес към проекта- споразумение, което Пекин цени, докато се стреми да разшири проекта си.

The European Dream seeks to expand human empathy, not territory.
Европейската мечта се стреми да разшири човешкото състрадание, а не територията.

Introduced a cheaper version of its portable Switch gaming console, as the Japanese company seeks to expand the potential market for games.
Представи по-евтина версия на своята портативна игрална конзола Switch, тъй като японската компания се стреми да разшири потенциалния пазар за игри.

Aesthetics of the Oppressed seeks to expand metaphoric activity, symbolic languages, and sensitivity.
Естетиката на потиснатите се стреми да разшири тъкмо тази метафорична активност, символен език и чувствителност.

FRANKFURT(Bloomberg)-- Rolls-Royce Motor Cars will decide this year whether to follow rival Bentley into the ultraluxury SUV market, as the brand seeks to expand further after a five-year streak of sales records.
В Rolls-Royce Motor Cars ще решат тази година дали да пуснат конкурент на Bentley в утралуксозния SUV пазар, като марката се стреми да разшири още повече продажбите си през следващите пет години.

The curriculum seeks to expand capacities, perspectives and skills of students who are preparing for careers in insurance and finance, including the area of risk management.
Учебната програма се стреми да разшири капацитета, перспективи и уменията на учениците, които се подготвят за кариера в застраховане и финанси, включително и в областта на управлението на риска.

Theodorakis claimed that Macedonia, with foreign backing, seeks to expand its borders at Greece's expense.
Теодоракис твърди, че Македония, с чужда подкрепа, се стреми да разшири границите си за сметка на Гърция.

The company with a clear purpose seeks to expand its market share in both the domestic and international markets, offering to its customers high-quality products with their own style and vision.
Фирмата целеустремено се стреми да разширява своя пазарен дял както на вътрешния, така и на международения пазар, предлагайки на своите клиенти висококачествени продукти със собствен стил и визия.

The global community is keeping a close eye on Russia as it seeks to expand its grip and influence on Arctic waters.
Глобалната общност наблюдава отблизо Русия, докато тя се стреми да разширява контрола и влиянието си в арктическите води и върху ценните ресурси в тях.

It seeks to expand the human capacity to better understand the wonders of nature and, in the process, rediscover the importance of mind and spirit as being part of the core fabric of the universe.
Тя се стреми да разшири човешкия капацитет за по-добро разбиране на чудесата на природата и на процеса на преоткриване на значението на ума и духа като част от централната структура на Вселената.

In 2017, the global community is keeping a close eye on Russia as it seeks to expand its grip and influence on Arctic waters- and the valuable resources within.
През 2017 г. глобалната общност наблюдава отблизо Русия, докато тя се стреми да разширява контрола и влиянието си в арктическите води и върху ценните ресурси в тях.

It seeks to expand the human capacity to better understand the wonders of nature, and it is in the process of rediscovering the importance of the mind and spirit as part of the basic structure of Space.
Тя се стреми да разшири човешкия капацитет за по-добро разбиране на чудесата на природата и на процеса на преоткриване на значението на ума и духа като част от централната структура на Вселената.

Sharp, controlled by Foxconn Technology Group, plans to buy Toshiba's PC business as its Taiwanese parent seeks to expand beyond contract manufacturing and build a brand of its own.
Sharp Corp., която е контролирана от Foxconn Technology Group, планира да закупи подразделението за персоналните компютри на Toshiba Corp., докато нейният тайвански партньор се стреми да разшири бизнеса си отвъд производството и да изгради собствена марка.

One senior U.S. official said the United States seeks to expand its defense and intelligence cooperation with Mongolia, noting that its location makes it ideal for listening posts and monitoring stations for peering into both U.S. adversaries.
Висш американски представител коментира, че САЩ се стремят да разширят сътрудничеството си в областта на отбраната и разузнаването с Монголия, отбелязвайки, че местоположението ги прави идеални за подслушване на постове и мониторингови станции към двата противника на САЩ.

One senior U.S. official said the United States seeks to expand its defense and intelligence cooperation with Mongolia, noting that its location makes it ideal for listening posts and monitoring stations for peering into both U.S. adversaries.
Висш американски служител каза, че САЩ се стремят да разширят сътрудничеството си с Монголия в отбраната и разузнаването, като отбеляза, че нейното местоположение я прави идеална за подслушвателни постове и наблюдателски станции за следене на двамата американски противници.

The area of influence that the UWSA seeks to expand is controlled by Wei Shao Kang, a Chinese who took over the drug networks that former Kuomintang members set up in northern Thailand when Mao Zedong drove them out of China.
Този сектор на влияние, който UWSA се стреми да разшири, се контролира от китаеца Уей Шао Кан, който си е присвоил каналите на китайската дрога на бившия Куоминтан- прогонените от Китай след комунистическата победа на Мао Цзедун китайци, заселили се в северната част на Тайланд.

While pure science is, indeed, a necessary component of any civilization which seeks to expand its understanding of the universe, what we see dominating the landscape today isn't pure science butcorporate-driven“science”that only seeks to accelerate corporate profits, not human understanding.
Въпреки че чистата наука е необходим компонент за всяка една цивилизация, която иска да разшири разбирането си за вселената, това, което виждаме да преобладава в днешно време, не е чиста наука, ами е псевдонаука, обслужваща корпоративни интереси, чиято единствена цел не е да разширява разбиранията на хората, а да увеличава печалбите на корпорациите.

In 2007, Skype sought to expand its user base by.
През 2007 г., Skype иска да разшири своята потребителска база от.

We are always seeking to expand our network of international partner schools.
В момента се търсят в разширяване на нашата мрежа от партньорски университети.

We are constantly seeking to expand and enhance our network of international partner universities.
В момента се търсят в разширяване на нашата мрежа от партньорски университети.

Even as commander in chief, Hannibal sought to expand his knowledge, studying foreign languages.
Дори като главен командир, Ханибал се стреми да разшири познанията си, да изучава чужди езици.

Are seeking to expand their career into Advanced Clinical Practice; Management and/or Research.
Тя е насочена към Лъчетерапия професионалисти, които: Се стремят да разширят своята кариера в Advanced Clinical Practice; Управление и/ или изследвания.

The Islamic State has"established'resurgent cells' in Syria and sought to expand its command and control nodes in Iraq.
ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия и се стреми да разшири своите командни и контролни точки в Ирак.“.