Какво е " SEEKS TO EXPLAIN " на Български - превод на Български

• се опитва да обясни
• се стреми да обясни
• има за цел да обясни

Примери за използване на Seeks to explain на Английски и техните преводи на Български

Science seeks to explain all these.
Науката се опитва да обясни всички тези неща.

A new paper by Tetsuya Tokano in press with the journal Aeolian Research seeks to explain the paradox.
Нова статия от Tetsuya Tokano публикувана във вестника Aeolian Research има за цел да обясни парадокса.

The legend seeks to explain what cannot be explained..
Митът се опитва да обясни онова, което не може да бъде обяснено..

EN C 398/34 Official Journal of the European Union 12.11.2014 THE COURT'S OBSERVATIONS… and seeks to explain the Commission's concept of‘amounts at risk' 1.36.
BG C 398/34 Официален вестник на Европейския съюз 12.11.2014 г. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА… и се опитва да обясни използваното от Комисията понятие„суми, изложени на риск“ 1.36.

It seeks to explain how physiological, personal, social, and environmental conditions influence thought and action.
Той се стреми да обясни как физиологичен, лични, социални, и условията влияние на околната среда мисъл и действие.

The second section addresses controversies around current decommunization policies and seeks to explain the residual charm of the October Revolution 1917 in Ukraine, which symbolizes an alternative to post-Soviet capitalism.
Втората част се занимава със споровете около настоящите политики на декомунизация и се опитва да обясни продължаващото очарование от Октомврийската революция в Украйна, която тук е символ на алтернатива срещу постсъветския капитализъм.

It seeks to explain how physiological, personal, cultural, social, developmental, and environmental conditions influence thought and action.
Той се стреми да обясни как физиологичен, лични, социални, и условията влияние на околната среда мисъл и действие.

I came across this line of yours about the period from 1975 to 1982 when murder and political violence and state oppression were at their heights:“To lock myself up in a room to write a new history, a new story with allegories, obscurities, silences, and never-heard sounds, is of course better than to write another history of defects that seeks to explain our defects by means of other defects.”.
Прочетох някъде това ваше изявление, касаещо периода от 1975 до 1982, когато убийствата, политическото насилие и държавното потисничество са били във връхната си форма:„Да се заключа в някаква стая, за да пиша нова история- нова история с алегории, неясноти, мълчания и никога нечувани звуци, е разбира се по-добре, отколкото да пиша поредната история за поражения, която се опитва да обясни нашите недостатъци чрез чужди недостатъци“.

Business management thus seeks to explain how the functions are collectively handled for achieving certain objectives.
Бизнес управление по този начин се опитва да обясни как функциите са колективно обработват за постигането на определени цели.

It seeks to explain the behavior of supply, demand, and prices in a whole economy with several or many markets, by seeking to prove that equilibrium prices for goods exist and that all prices are at equilibrium, hence general equilibrium, in contrast to partial equilibrium.
Тя се опитва да обясни поведението на предлагането, търсенето и цените в дадена цялостна икономика с няколко или много пазари, като се опитва да докаже, че равновесни цени за стоките съществуват и че всички цени са в равновесие, от тук и общо равновесие, в контраст с частичното равновесие.

It looks at psychology and emotion and seeks to explain why markets don't always go up or down the way we might have predicted.
Тя изглежда по психология и емоция, и има за цел да обясни защо пазарите не винаги вървят нагоре или надолу, за начина, по който може да се очаква.

He seeks to explain to those who hate Him that their accusing Him of cooperation with the chief of the demons is worthless suspicion and groundless lie.
Той се опитва да обясни на тези, които го мразят, че си го обвини в сътрудничество с началника на демоните е безполезно подозрение и безпочвени лъжа.

This article seeks to explain how to detect when a strike will happen and the methods to combat it.
Статия има за цел да обясни как да се прогнозира, когато стачката ще се случи и на методите за предотвратяването й.

It seeks to explain the patterns and consequences of transactions and interactions between the inhabitants of different countries, including trade, investment and migration.
МИО се опитва да обясни моделите и следствията на транзакциите и взаимодействията между гражданите на различни страни, включително търговия, инвестиции, миграция.

The Wilber-Combs lattice seeks to explain the question of childhood spirituality, along with the highly advanced world-view of mystics from the lower stages of development.
Решетката Уилбър-Combs се опитва да обясни на въпроса за детството духовност, заедно с много напреднала мирогледът на мистици от по-ниските етапи на развитие.

It seeks to explain the behavior of supply, demand and prices in a whole economy with several or many interacting markets, by seeking to prove that a set of prices exists that will result in an overall equilibrium.
Тя се стреми да обясни поведението на предлагането, търсенето и цените в дадена цялостна икономика с няколко или много пазари, като се опитва да докаже, че равновесни цени за стоките съществуват и че всички цени са в равновесие, от тук и общо равновесие, в контраст с частичното равновесие.

The discipline studies nature and seeks to explain why the world behaves the way it does, exploring topics ranging from the study of vast galaxies, black holes, and the Big Bang, to examining tiny subatomic particles.-.
Дисциплината изучава природата и се опитва да обясни защо светът се държи така, както го прави, проучвайки теми, вариращи от изучаването на обширни галактики, черни дупки и Големия взрив до изследване на малки субатомни частици.

It seeks to explain the behavior of supply, demand, and prices in a whole economy with several or many interacting markets, by seeking to prove that a set of prices exists that will result in an overall equilibrium, hence general equilibrium, in contrast to partial equilibrium.
Тя се опитва да обясни поведението на предлагането, търсенето и цените в дадена цялостна икономика с няколко или много пазари, като се опитва да докаже, че равновесни цени за стоките съществуват и че всички цени са в равновесие, от тук и общо равновесие, в контраст с частичното равновесие.

Chaos theory seeks to explain phenomena that are not predictable(non-linear) and, for this reason, considered chaotic, since there is no way to control them.
Теорията на хаоса се стреми да обясни явленията, които не са предсказуеми(нелинейни) и поради тази причина се считат за хаотични, защото н.

It consistently seeks to explain and treat pain in reference to simple structural"defects", while ignoring complex neurophysiological processes that are often far more important.
Тя твърдо и упорито опитва да обясни болката чрез призмата на структурни и анатомични„дефекти“, игнорирайки сложни неврофизиологични процеси, които са, често, много по-значими.

This MSc programme seeks to explain state-society relations and development in Asia, Africa and(where appropriate) Latin America through the sub-disciplines of comparative political sociology and comparative/international political economy.
Тази магистърска програма се стреми да обясни отношенията между държавата и обществото в Азия, Африка и(където е подходящо) Латинска Америка чрез поддисциплините на сравнителната политическа социология и сравнителната/ международната политическа икономия.

Doctrine seeking to explain why God allows evil to exist in the world.
Теологията се опитва да обясни как Бог е позволил съществуването на зло на земята.

Hawking sought to explain some of the most complicated questions of life while himself working under the shadow of a likely premature death.
Професор Стивън Хокинг се опитва да обясни някои от най-сложните въпроси за живота, докато самият той работи под сянката на вероятната преждевременна смърт.

Newtonian physics sought to explain everything, but post Einstein physics has learned to bow in chastened reverence before the altar of mystery.
Нютоновата физика се опитва да обясни всичко, но пост-айнщайновата физика се е научила да се покланя с почит пред олтара на тайнството.

LONDON- Stephen Hawking, who sought to explain some of the most complicated questions of life while working under the shadow of a likely premature death.
Професор Стивън Хокинг се опитва да обясни някои от най-сложните въпроси за живота, докато самият той работи под сянката на вероятната преждевременна смърт.

In 1900, German physicist Max Planck sought to explain the distribution of colors emitted over the spectrum in the glow of red-hot and white-hot objects, such as light-bulb filaments.
През 1900 г. немският физик Макс Планк се опитва да обясни разпределението на цветовете, излъчвани по спектъра в сиянието на червено-горещи и бели нажежени предмети, като нажежаеми жички.

Stephen Hawking, who sought to explain some of the most complicated questions of life while himself worked under the shadow of a likely premature death, died at 76.
Професор Стивън Хокинг се опитва да обясни някои от най-сложните въпроси за живота, докато самият той работи под сянката на вероятната преждевременна смърт.

Physicist Stephen Hawking sought to explain some of the most complicated questions of life while living under the shadow of a premature death.
Професор Стивън Хокинг се опитва да обясни някои от най-сложните въпроси за живота, докато самият той работи под сянката на вероятната преждевременна смърт.

Clark Leonard Hull(May 24, 1884- May 10, 1952) was an influential American psychologist who sought to explain learning and motivation by scientific laws of behavior.
Кларк Лиънард Хъл(на английски"Clark Leonard Hull") е влиятелен американски психолог, който се опитва да обясни ученето и мотивацията чрез научните закони на поведението.

Clark Leonard Hull(May 24, 1884- May 10, 1952) was an influential American psychologist who sought to explain learning and motivation by scientific laws of behavior.
Стенли Шахтер Кларк Хъл в Общомедия Кларк Лиънард Хъл(на английски Clark Leonard Hull) е влиятелен американски психолог, който се опитва да обясни ученето и мотивацията чрез научните закони на поведението.