Какво е " SELF-IDENTIFICATION " на Български - превод на Български

• самоидентификация
• самоопределение
• самоопределянето
• само-идентификация
• самообозначение
• себеотъждествяването
• самоопределяне
• самоопределението
• самоидентифицирането
• отъждествяването

Примери за използване на Self-identification на Английски и техните преводи на Български

Differences in Jesus' message and self-identification.
Разлики в посланието и самоидентификацията на Исус.

Self-identification of a node/ assigned definition of a node from an initial node.
Самообозначение на възел/ зададено определение на възел спрямо начален възел.

Occidentalism- rhetorical forms of self-identification.
Оксидентализмът- реторични форми на самоидентификация.

Self-identification of a node/ assigned location of a node from a starting node.
Самообозначение на възел/ зададено местонахождение на възел спрямо отправен възел.

This is the process of identification and self-identification.
Това е процесът на идентификация и самоидентификация.

Self-identification of a node- identification of the node from that same node- number zero.
Самообозначение на възел- обозначение на възел спрямо същия този възел- число нула.

It came later due to your self-identification with the body.
Тя дойде по-късно, поради твоята самоидентификация с тялото.

At the age of 2 to 5 years, the baby begins a period of self-identification.
На възраст от 2 до 5 години бебето започва период на самоопределение.

Professional self-identification of students, high school students- Psychology and Psychiatry- 2019.
Професионална самоидентификация на ученици, ученици от гимназията- Психология и психиатрия- 2019.

Wirtland is the newest alternative for people's self-identification.
Виртландия е новият начин за самоопределяне на хората.

The old models of self-identification, which are bequeathed by the Enlightenment and the Modern Age, are in ruins.
Старите модели на самоидентификация, които ни завещаха Просвещението и Модерната епоха са в руини.

Often, patients may experience a violation of self-identification.
Често пациентите могат да получат нарушение на самоидентификацията.

The narrower the circle of my self-identification, the more acute the suffering caused by desire and fear.
Колкото по-тесен е кръгът на моята самоидентификация, толкова по-остро е страданието, причинено от желание и страх.

Antoaneta Balcheva, Occidentalism- rhetorical forms of self-identification.
Антоанета Балчева, Оксидентализмът- реторични форми на самоидентификация.

It would thus endorse the idea of geographical self-identification on a broader, which is to say planetary, scale.
Така той ще подкрепи идеята за географската самоидентификация в по-широк, което означава планетарен, мащаб.

The crucial concept behind the method is our habitual act of self-identification.
Ключовата концепция зад метода е обичайният ни акт на само-идентификация.

Secondly, being Asian is largely a matter of self-identification on the basis of language and culture.
Второ, да си азиатец до голяма степен е въпрос на самоопределяне на базата на езика и културата.

Bulgarian Muslims from the Chech region and their linguistic self-identification.
Румен Сребранов- Българите мюсюлмани от Чечкия регион и тяхната лингвистична самоидентификация.

Self-identification of a node at the beginning of a destination address is self-identification of the source node.
Самообозначение на възел в началото на адрес на местоназначение е самообозначение на възела източник.

The sun of truth remains hidden behind the cloud of self-identification with the body.
Слънцето на истината остава скрито зад облака на себеотъждествяването с тялото.

The self-identification of the subjects with the Ottoman State was to a large extent built by opposing them to foreigners.
Самоидентифицирането на поданиците с Османската държава е изградено до голяма степен в противопоставянето им на чужденците.

In honor of World AIDS Day, WHO issued new recommendations on HIV self-identification.
В чест на Световния ден за борба с СПИН, СЗО публикува нови препоръки за самоопределянето на ХИВ.

Stresses that self-identification should never be the only requirement in order to access victims' rights and services;
Припомня, че самоопределянето не следва в никакъв случай да бъде единственото изискване за достъп до правата на жертвите и услугите за тях;

The sun of truth remains hidden behind the cloud of self-identification with the body.”.
Обратното също е вярно; слънцето на истината остава скрито зад облака на себеотъждествяването с тялото.

It is only your self-identification with the body, limited in space and time, that gives you a sense of limitation.
Твоята самоидентификация с тялото, което, разбира се, е ограничено в пространството и времето, тя ти дава усещането за ограниченост във времето.

Allow a perceived emotional problem to absorb all other aspects of your self-identification.
Оставете въображаем емоционален проблем да погълне всички други аспекти на вашата самоидентификация.

This was the positive side of Byron's genius, a self-identification with the great forces of nature- in short, with the sublime.
Това била положителната страна на гения на Байрон, себеотъждествяването с великите сили на природата- накратко казано- с възвишеното.

For an individual, who is not actively involved in political life, there are too few options for self-identification.
За физическо лице, което не е активно в политическия живот, има твърде малко възможности за самоопределяне.

This is a period of self-identification, if a person fails to pass through it, then in the future it may remain limited in its potentials.
Това е период на самоидентификация, ако човек не успее да премине през него, то в бъдеще може да остане ограничен в потенциала си.

II type is an illusory-delusional form of not perceiving oneself, and the lack of self-identification of one's personality.
Типът II е илюзорно-измамна форма на невъзприемане и липса на самоидентификация на личността.