Какво е " SELFISH BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• егоистично поведение
• егоистичното поведение

Примери за използване на Selfish behavior на Английски и техните преводи на Български

See your own selfish behavior.
Виждаш собственото си егоистично поведение.

In the whole of nature, human beings are the only selfish behavior.
В цялата Природа човекът е единственото себеориентирано същество.

Give examples of selfish behavior of lions.
Та Дайте примери за егоистично поведение на лъвовете.

But to the narcissist, they see this as selfish behavior.
Нарцисистът, обаче вижда това, като егоистично поведение.

Selfish behavior activates reward system more strongly in men.
Егоистичното поведение активизира награждаващата система по-силно при мъжете.

We see your own selfish behavior.
Виждаш собственото си егоистично поведение.

Selfish behavior activates reward system more strongly in men.
Егоистичното поведение активира системата за възнаграждение по-силно при мъжете.

You see your own selfish behavior.
Виждаш собственото си егоистично поведение.

If you move away from selfish behavior, you are moving away from the extreme forms of egotistical behavior..
Ако се отдалечавате от егоистичното поведение, отдалечавате се и от крайните форми на егоцентрично поведение..

For my irresponsible and selfish behavior.
За моето безотговорно и егоистично поведение.

They are the first to demonstrate that the brains of men and women respond differently to prosocial and selfish behavior.
Те са първите, които демонстрират, че мозъците на мъжете и жените отговарят по различен начин на просоциално и егоистично поведение.

Your body will resist at every step with the selfish behavior of self-defense and survival.
Вашето тяло ще отвърне на удара на всяка крачка с egoic поведението на самозащита и оцеляване.

For women, prosocial behavior triggers a stronger reward signal, while male reward systems respond more strongly to selfish behavior.'.
При жените просоциалното поведение задейства по-силен сигнал за възнаграждение, докато системите за възнаграждение на мъжете реагират по-силно на егоистичното поведение.

The pursuit of happiness is associated with selfish behavior- being, as mentioned, a“taker” rather than a“giver.”.
Преследването на щастие се асоциира с егоистично поведение-- както беше споменато по-горе-- с"вземане", а не"даване".

They showed for the first time that female and male brains process prosocial and selfish behavior differently.
Те са първите, които демонстрират, че мозъците на мъжете и жените отговарят по различен начин на просоциално и егоистично поведение.

And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances-- fight or flight.
И тези напрежения имат дълбоки еволюционни корени. И така егоистичното поведение е адаптивно при определени обстоятелства-- бори се или избягай.

They showed for the first time that female and male brains process prosocial and selfish behavior differently.
Сега изследователите са успели да демонстрират, че мозъците на жените и мъжете обработват просоциално и егоистично поведение по различен начин.

The old joke describes a real survival strategy- passive or indirect selfish behavior, which is surprisingly common in the animal kingdom.
Тази стара шега описва истинска стратегия за оцеляване- пасивно и непряко егоистично поведение, което се среща изненадващо често в животинското царство.

For women, generous behavior triggers a stronger reward signal, while greater reward is triggered in the male brain when men participate in selfish behavior.
При жените просоциалното поведение задейства по-силен сигнал за възнаграждение, докато системите за възнаграждение на мъжете реагират по-силно на егоистичното поведение.

Wait, so all this horrible, selfish behavior.
Чакай, егоистичното ти поведение.

This learning account is also supported by findings that indicate significant differences in the sensitivity of the reward system to prosocial and selfish behavior across cultures.
Това се подкрепя и от разкрития, които показват значителни разлики в чувствителността на системата за възнаграждение към просоциалното и егоистично поведение в различните култури.

Disrupted reward system leads to more selfish behavior in women.
Нарушения в системата за възнаграждение води до по-егоистично поведение при жените.

I suffered great losses due to my own selfish behavior.
Моето страдание е последица от крайностите на моето себично поведение.

The narcissist sees this as selfish behavior.
Нарцисистът, обаче вижда това, като егоистично поведение.

Locusts are a biological model of selfish behavior.
Скакалците са биологичен модел за егоистично поведение.

Manipulative behavior is almost always selfish behavior.
Манипулативното поведение е почти винаги егоистично поведение.

I have to say, I would have expected such selfish behavior from him.
Трябва да призная, че бих могъл да очаквам толкова егоистично поведение от него.

Now, researchers at the UZH have been able to demonstrate that female and male brains process prosocial and selfish behavior differently.
Сега изследователите са успели да демонстрират, че мозъците на жените и мъжете обработват просоциално и егоистично поведение по различен начин.

Most importantly from a social perspective, the pursuit of happiness is associated with selfish behavior- being a“taker” rather than a“giver.”.
Нещо по-важно от социална гледна точка: преследването на щастие е свързано с егоистично поведение- като вече споменахме, с това да бъдеш„вземащ“, а не толкова„даващ“.

Yet as I have said, there is a stage on the spiritual path where people need to overcome the extreme selfish behavior by following a black-and-white belief system.
Но независимо от това, както казах, има стадий на духовния път, където хората трябва да преодолеят крайното егоистичното поведение, и това е възможно с помощта на чернобялата система от убеждения.