Какво е " SEPARATED FROM HIM " на Български - превод на Български

• отделени от него
• разделени от него
• отделено от него
• отделен от него
• разграничаваме от него
• отделно от него

Примери за използване на Separated from him на Английски и техните преводи на Български

We are separated from him.
Ние се разграничаваме от него.

Still his foolishness will not be separated from him.
Пак безумието му няма да се отдели от него.

We feel separated from Him.
Ние се разграничаваме от него.

Separated from him we can do nothing.
Отделени от него не можем да направим нищо.

She should be separated from him.
Тя трябва да е отделно от него.

This is why God brought the animals to Adambecause they were separated from him.
Затова и Бог е довел животните до Адам- защото те са били отделени от него.

Cannot be separated from him.
Той не може да бъде отделен от него.

It teaches that even if there is a God we are separated from Him.
Той учи, че дори да има Бог, ние сме отделени от Него.

They would be separated from Him forever.
Няма начин те да бъдат отделени от Него завинаги.

In His work of mediation before the Father, Christ was not separated from Him.
В Неговата работа на посредничество пред Отец, Христос не е бил отделен от Него.

My mother go separated from him.
Майка му е живеела отделно от него.

He who, in obedience and humility, draws near to the Lord Jesus Christ will never again desire to be separated from Him.
Който дойде при Господ Иисус Христос с послушание и смирение, той никога вече няма да поиска да се отдели от Него.

It cannot be separated from Him.
Той не може да бъде отделен от него.

Confident that so long as we are firmly holding to his gracious promises with the arms of our faith, he will not permit us to be separated from him.
Като сме уверени, че докато прегръщаме милостивите обещания с раменете на нашата вяра, Той не ще позволи да бъдем отделени от Него.

We are separated from Him because of our sins.
Ние сме отделени от Него, защото на нашите грехове.

But Jesus tells us clearly that separated from him we can do nothing.
Исус каза, че отделени от Него, не можем да сторим нищо.

Jesus says that separated from Him we can't do anything, and this means separation form Christ's church.
Исус каза, че отделени от Него ние не можем да направим нищо, а това значи отделени от църквата Христова.

Do we understand that the only other option is to be separated from Him forever?
Разбираме ли, че единствената друга възможност, е да бъдем отделени от Него завинаги?

They will be eternally separated from Him and suffer unending punishment- the final death.
Те ще бъдат вечно отделено от Него и ще пострадат от вечното наказание- последната смърт.

When we believe that He loves us and we love Him, we will not feel like strangers and separated from Him, even when we have sinned.
Когато вярваме, че ни обича и Го обичаме, не се чувстваме чужди и разделени от Него, дори ко гато грешим.

John 15:5. Jesus said that if we are separated from Him, we won't be able to fight against the invisible creatures of darkness.
Йоан 15:5 Исус каза, че ако ние сме отделени от Него няма да можем да воюваме с невидимите същества на мрака.

There are many men who have sought to be God, but only one God who sought to be man so He could save those He deeply loves from an eternity separated from Him.
Има много хора, които са искали да бъдат Бог, но само един Бог, който е поискал да бъде човек, за да може да спаси тези, които обича дълбоко, за да не бъдат разделени от Него цяла вечност.

They do not, however, want to be separated from him, for he is the source of love;
Те, въпреки това, не искат да са отделени от Него, защото Той е източникът на любов;

He is the One Who is the Comforter indeed, the One Who consoles us for our separation from Christ, Who consoles us who are like orphans, who long to be with Christ our God, our Saviour, and who know that as long as we are in the flesh- and these are the words of St. Paul- we are separated from Him.
И наистина Той е нашият Утешител, запълващ раздялата ни с Христос, утешаващ ни, като сирачета тъгуващи за това, че искаме да бъдем с Христос, нашия Бог, нашия Спасител, че докато сме в плът(това са думи на апостол Павел), ние сме отделени от Него.

He loves us so much that even though we sinned and were separated from Him, He sent Jesus in order for us to have it.
Той ни обича толкова много, че въпреки че сме съгрешили и са отделени от Него, Той изпрати Исус, за да можем да го има.

You have never been separated from Him and you never will be- that would be annihilation, total destruction, and an impossibility.
Вие никога не сте били отделени от Него и вие никога няма да бъдете- това би било унищожение, цялостно унищожаване, което е напълно невъзможно.

You must list your current spouse(wife or husband) even if you are currently separated from him/her and all unmarried children under 21 years of age.
Трябва да посочите вашия настоящ съпруг(съпруга или съпруг), дори ако в момента сте разделени от него/ нея и всички неомъжени деца под 21-годишна възраст.

It is inspired by confidence in him on whom we have believed: confidence that he is both able and willing to perfect the work which he has begun and which we desire shall be perfected in his own best way: confidence that so long as we are firmly holding to his gracious promises with the arms of our faith, he will not permit us to be separated from him.
То е инспирирано от сигурност във факта, че Той може и иска да осъвършенства делото в нас, което е започнал и което ще стане съвършено по неговия най-добър начин; като сме уверени, че докато прегръщаме милостивите обещания с раменете на нашата вяра, Той не ще позволи да бъдем отделени от Него.

They do not, however, want to be separated from him, for he is the source of love; they rather drown themselves in him..
Те обаче не искат да бъдат отделени от него, защото той е извор на любов, те по-скоро се удавят в него..

As their spirit was in a state of enmity towards Christ, so it was in the state of union with the antichrist, though separated from him by a great span of time, now reaching to the end of the second millennium.
Доколкото те са били враждебни по дух на Христа, то техният дух се е намирал в общение с антихриста, макар че са били отделени от него с огромен период от време, достигащ днес края на второто хилядолетие.